英語 での Microsoft の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They probably complained to Microsoft.
おそらくMicrosoftに対しての嫌がらせでしょう。Microsoft is scanning the British Library.
Microsoft社が大英図書館の本をスキャン。Even Microsoft has Cortana.
そして、MicrosoftならCortanaが居ます。Microsoft alone has applied for more than 4,000 patents since 1999.
Microsoft rates the issue as"important.".
Microsoftなら「重要」とするだろう。Microsoft PowerPoint 2003 and earlier is not compatible.
MicrosoftOfficePowerPoint2003」以前とは互換性がありません。Microsoft is the company that makes Windows.
Microsoft社は、Windowsを作っている会社です。Application responsiveness is very important to Microsoft.
アプリケーションの反応性は、Microsoftにとって非常に重要である。Microsoft has released version 2013 Update 1 of its Deployment Toolkit.
Microsoft社はDeploymentToolkitのバージョン2013Update1をリリースした。Download our free Microsoft 365 eBook today.
MicrosoftからOffice365FreeeBookをダウンロードする。Competing with IBM and then Microsoft was a big challenge.
IBMやその後のMicrosoftとの競争は大きな試練だった。Is Linux a viable alternative to Microsoft?
Linuxは、Microsoftにとって大きな脅威となるのでしょうか。Microsoft Windows 7 support has ended.
Microsoft社のWindows7のサポートが終了。In 1997, Jobs coordinated a deal with the devil, Microsoft.
年、ジョブズは悪魔のMicrosoftとの取引をまとめた。In 1979 Microsoft moved its office from Albuquerque to Washington State.
年、Microsoft社はアルバカーキからワシントン州ベルビューに移転。XML Notepad 2007 is a free utility offered by Microsoft.
XMLNotepad2007は、マイクロソフト社が無償で提供するツールです。Microsoft and Samsung have a long history of collaboration.
MSとサムスンは長い間の協力の歴史を持っている。Microsoft to show“Kumo” next week?
MS、来週にも「Kumo」を披露か？！Microsoft was thus faced with a difficult choice.
Microsoftにとっては、苦しい選択だったと言えるだろう。He has even been designated by Microsoft a Software Legend in 2002.
年には、マイクロソフトからSoftwareLegendに指名されました。
