MICROSOFT EXCHANGE - 日本語 への翻訳

• microsoft exchange
• マイクロソフトexchange

英語 での Microsoft exchange の使用例とその 日本語 への翻訳

Exim with Dovecot, Courier, Zimbra, Microsoft Exchange, and many others.
または送信メールサーバーとして使用できます。PostfixやEximwithDovecot、Courier、Zimbra、MicrosoftExchange、その他の無料または商用のソフトウェアを実行できます。

When you use a Microsoft Exchange account in Outlook, your e-mail messages, contacts, calendar events, and any other Microsoft Exchange folders are synchronized automatically.
OutlookでMicrosoftExchangeaccountを使用する場合、メールメッセージ、連絡先、カレンダーイベント、その他のMicrosoftExchangeフォルダーは自動的に同期されます。

In most of the organizations, people depends on Microsoft Outlook, which is a desktop-based email client for sending and receiving email messages and it can download mailbox items to the system from Microsoft Exchange Server.
ほとんどの組織では、電子メールメッセージを送受信するためのデスクトップベースの電子メールクライアントであるMicrosoftOutlookに依存し、MicrosoftExchangeServerからシステムにメールボックスアイテムをダウンロードできます。

If Outlook is able to set up your account, you will see the following text: Your e-mail account is successfully configured to use Microsoft Exchange. Click Finish.
Outlookがアカウントを設定できる場合、次のテキストが表示されます。メールアカウントはMicrosoftExchangeを使用するように正常に構成されています。[終了]をクリックします。

Some iPhone users complain that the mail app display the error message to stop new mail receiving, especially from Microsoft Exchange.
IPhoneユーザーの中には、メールアプリケーションがエラーメッセージを表示して、特にMicrosoftExchangeからの新しいメール受信を停止していると不平を言う人がいる。

Excitor uses the Java Service Wrapper to make their java based"Server connector" on IBM Lotus Domino and Microsoft Exchange servers run as a native Windows service.
ExcitorはJavaベーズである「Serverconnector」をIBMLotusDominoとMicrosoft交換サーバー上にWindowsのサービスとして動作させる為にJavaServiceWrapperを活用しております。

Veeam Explorer for Microsoft Exchange also offers advanced functionality for granular recovery, making some previously challenging Exchange restore tasks easier and more efficient than ever.
VeeamExplorerforMicrosoftExchangeはさらに、きめ細かな復元のための高度な機能も提供して、以前は困難だったExchangeの復元タスクを簡単かつ効率的にします。

Like many federal agencies, the Department of Transportation(DoT) aimed to migrate its Microsoft Exchange email application to the cloud, in this case Microsoft O365.
多くの連邦機関と同様に、運輸省(DoT)はMicrosoftExchangeの電子メールアプリケーション(この場合は、MicrosoftO365)のクラウドへの移行を目指していました。

If you want to keep the third-party software for Microsoft Exchange backups together with Acronis Recovery for Microsoft Exchange, there are two possible workarounds: You can ignore the error message.
MicrosoftExchangeのバックアップ用のサードパーティソフトウェアとAcronisRecoveryforMicrosoftExchangeを併用する必要がある場合は、次の2つの回避策があります。エラーメッセージを無視することができます。

Microsoft Exchange Server& Database Backup- Acronis Backup Acronis Cyber Backup is the world's easiest and fastest backup solution for protecting your Microsoft Exchange clusters, servers, databases, mailboxes and emails.
MicrosoftExchangeのバックアップ・復元:AcronisBackupMicrosoftExchangeクラスター、サーバー、データベース、メールボックス、電子メールを保護する簡単・高速バックアップソリューションです。

Cause A third party software backs up or uses Microsoft Exchange and truncates operation logs, preventing Acronis Recovery for Microsoft Exchange from identifying the modified data to back up.
原因サードパーティソフトウェアがMicrosoftExchangeをバックアップまたは使用し、処理のログを切り詰められているために、AcronisRecoveryforMicrosoftExchangeがバックアップすべき変更されたデータを識別できません。

If a user cancels a Webex recurring meeting in Microsoft Outlook that has an exception, and the user is using the Microsoft Exchange server version 2013 or later, the Webex information isn't completely removed from the cancelation email notification.
ユーザーがWindows版MicrosoftOutlookで例外のあるWebexの定期的ミーティングを取り消す場合、またユーザーはMicrosoftExchangeサーバーバージョン2013以降を使用するユーザーは、Webex情報が取り消しメール通知から完全に削除されます。

With a Microsoft Exchange account managed by Microsoft Exchange Server 2007, you cannot use Outlook for Mac to edit or create rules that are saved on the Exchange server(such as rules you created in Outlook for Windows).
MicrosoftExchangeServer2007で管理されているMicrosoftExchangeアカウントは、OutlookforMacを使って、Exchangeサーバーに保存されるルール(Windows版Outlookで作成したルールなど)を編集または作成できません。

Before you install Microsoft Exchange Server 2013, we recommend that you review this topic to ensure that your network, hardware, software, clients, and other elements meet the requirements for Exchange 2013.
MicrosoftExchangeServer2013をインストールする前に、このトピックで説明する内容に目を通し、お使いのネットワーク、ハードウェア、ソフトウェア、クライアント、およびその他の要素がExchange2013の要件を満たすことを確認することをお勧めします。

if the user has Microsoft Exchange Server 2010 or a later version mailbox.
Lyncでは、ユーザーがMicrosoftExchangeServer2010またはそれ以降のバージョンのメールボックスを使用している場合、既定の連絡先フォルダーにあるすべてのユーザーの連絡先に対してOutlookの連絡先が作成されます。

Before conversion, the tool facilitates the user to mend the OST files if they are damage or have turned unreachable due to any problem like unintended deletion of user account, Microsoft Exchange server downtime, server crash and so on.
変換前に、ユーザーアカウントの意図しない削除、MicrosoftExchangeサーバーのダウンタイム、サーバークラッシュなどの問題により、破損しているか、到達不能になった場合に、OSTファイルを修復できます。

The protocol works for users who have on-premise Microsoft Exchange 2013 accounts with only the Exchange Web Services protocol available(i.e., for users who without POP3), as well as for users who plan to move to an Outlook365 managed service.
このプロトコルは、ExchangeWebサービスプロトコルのみが利用可能なオンプレミスMicrosoftExchange2013のアカウントを持つユーザー(つまり、POP3を使用していないユーザー)、およびOutlook365の管理サービスに移行する予定のユーザーを対象とします。

Points contains anti-virus, and anti-spam(managed email security) functions possible to check emails and address book on the Web interface 2: Other Services We provide a mail service based on Microsoft Exchange 2013.
ドイツ国内2点の特徴アンチウィルス、アンチスパム(ManagedEmailSecurity)機能を有するWebインターフェースからもメール及びアドレス帳を提供2:その他Zmailサービスの他に、MicrosoftExchange2013に基いたメールサービスも提供しております。

In Outlook application proceed towards"Deleted Item Folder", then just select the messages you want and click on"Restore Selected Items" option, but the drawback is deleted messages are maintained only for 14 days in Microsoft Exchange Server.
Outlookアプリケーションでは、"DeletedItemFolder",次に、必要なメッセージを選択してクリックします"RestoreSelectedItems"ただし、欠点は削除されたメッセージはMicrosoftExchangeServerで14日間のみ維持されます。

Select the component that you want to install and click Next: Enter the serial number for Acronis Recovery for Microsoft Exchange: Select the computer in the Computer field: enter a computer name manually or click Browse and select the required computer from the tree.
AcronisRecoveryforMicrosoftExchangeのプロダクトキーを入力します。[コンピュータ]フィールドでコンピュータを選択します。コンピュータ名を手動で入力するか、[参照]をクリックしてツリーから目的のコンピュータを選択します。