マクロ経済 - 中国語 への翻訳

• 宏观经济
• 宏觀經濟
• 总体经济

日本語 での マクロ経済 の使用例とその 中国語 への翻訳

このプログラムには、グローバリゼーションと開発、開発のためのマクロ経済政策、応用計量経済学と貧困、不平等と開発の中核コースが含まれています。
该计划包括全球化与发展，宏观经济政策促进发展，应用计量经济学与贫困，不平等与发展的核心课程。

双方はマクロ経済政策の意思疎通と協調を深め、重大な国際経済・金融問題について協議することを約束した。
兩人承諾將深化宏觀經濟政策溝通與協調，就重大國際經濟與金融問題保持磋商。

各国はマクロ経済政策を調整し、必要な財政、通貨手段を通じて、経済成長を積極的に促すことによって、世界的な経済後退を防ぐべきです。
各国应该调整宏观经济政策，通过必要的财政、货币手段，积极促进经济增长，避免发生全球性经济衰退。

上記のモデルから、多くのマクロ経済要因が為替レートに影響を及ぼし、最終通貨価格は需要と供給の二重の力の結果であることが理解される。
從以上模型可以理解，許多宏觀經濟因素影響匯率，最終貨幣價格是供需雙重力量的結果。

マクロ経済学の分野では、分析の問題と、企業におけるマクロ経済経営意思決定への制度的環境の影響に焦点が当てられている。
在宏观经济学领域，重点是分析问题，并就公司的宏观管理决策的制度环境的影响。

英国のあるマクロ経済研究機関は、貿易戦争の下で米国の貿易赤字は減るとは限らず、毎月約30億ドル増加する可能性すらあると警告する。
英國一家宏觀經濟研究機構警告,貿易戰的大背景下,美國貿易逆差未必能減,甚至有可能每月增加約30億美元。

英国のあるマクロ経済研究機関は、貿易戦争の下で米国の貿易赤字は減るとは限らず、毎月約30億ドル増加する可能性すらあると警告する。
英国一家宏观经济研究机构警告，贸易战的大背景下，美国贸易逆差未必能减，甚至有可能每月增加约30亿美元。

上記のモデルから、多くのマクロ経済要因が為替レートに影響を及ぼし、最終通貨価格は需要と供給の二重の力の結果であることが理解される。
從上述模式可以看出，許多宏觀經濟因素影響匯率，貨幣價格最終是雙重需求和供給的結果。

中国政府は引き続き積極的財政政策と穏健な〈中立的〉金融政策を実施し、マクロ経済政策の連続性、安定性を維持し、経済の大きな変動が現れるのを防止します。
中国政府将继续实施积极的财政政策和稳健的货币政策，保持宏观经济政策的连续性、稳定性，防止经济出现大的波动。

多くのマクロ経済学者とは異なり、彼らは生活にとって、短期的なGDP成長率改善や失業率低下よりも大切なことがあるのを知っている。
和許多宏觀經濟學家一樣，他們知道，短期GDP增長或失業率下跌並不代表生活變好。

上記のモデルから、多くのマクロ経済要因が為替レートに影響を及ぼし、最終通貨価格は需要と供給の二重の力の結果であることが理解される。
从上述模式可以看出，许多宏观经济因素影响汇率，货币价格最终是双重需求和供给的结果。

マクロ経済環境」が前年の104位から93位へと改善した一方で「健康・初等教育」は５位から７位へと悪化した。
雖然日本的「宏觀經濟環境」排名由2016年的第104位上升至第93位，但「健康與初等教育」由第5位降至第7位。

議題はマクロ経済、地域協力、産業転換、技術革新、政治安全、社会民生などの六分野に及んでおり、全世界の政商人士の「ゼロ距離」対話の重要なプラットフォームとなる。
议题涉及宏观经济、区域合作、产业转型、技术创新、政治安全、社会民生等六大领域，将是全球政商人士“零距离”对话的重要平台。

マクロ経済環境の影響を受け、企業、小売、個人銀行業務分野では目下業務に熟練した高級人材が不足している。
受到宏觀經濟環境的影響，企業、零售和個人銀行業務領域，目前仍然缺少業務熟練的高級人才。

米国トレジャリー・インターナショナル・キャピタル(TIC)純長期取引（スワップを含む）(UnitedStatesTreasuryInternationalCapital(TIC)NetLong-TermTransactionsincl.Swaps)"マクロ経済指標の利用可能な全履歴のチャート。
美国国际资本流动报告(TIC)净长期交易（包括掉期）(UnitedStatesTreasuryInternationalCapital(TIC)NetLong-TermTransactionsincl.Swaps)"宏观经济指标所有可用历史记录的图表。

ファイブフォース分析主要企業マクロ経済指標付録調査方法※このページに掲載されている内容は最新版と異なる場合があります。
波特的五力分析主要企業宏觀經濟指標附錄調查方法※本網頁內容可能與最新版本有所差異。

日本銀行(BoJ)M3マネーストック前年比(BankofJapan(BoJ)M3MoneyStocky/y)"マクロ経済指標の利用可能な全履歴のチャート。
日本银行(BoJ)M2货币供应量年率y/y(BankofJapan(BoJ)M2MoneyStocky/y)"宏观经济指标所有可用历史记录的图表。

研究者としてのサマーズは、財政学、労働経済学、金融経済学そして、マクロ経済学など多くの分野でめざましい業績を上げた。
作為一名研究員，薩默斯在經濟、公共財政、勞工經濟、金融經濟及宏觀經濟等各方面作出重要貢獻。

両国の貿易額と双方向の投資は共に過去最高に達し、双方はマクロ経済協調をたえず強化し、世界経済の回復と発展を効果的に推進した。
两国贸易额和双向投资都达到历史新高，双方不断加强宏观经济协调，有效推动世界经济复苏与发展。

経済発展の角度から見ると、ビジネス賄賂は市場経済の中心価値を傷付け、マクロ経済調整を損ない、投資環境を悪化させ、バブル経済を作り出す。
從經濟發展的角度來看，商業賄賂背離市場經濟的核心價值，危害宏觀經濟調控，惡化投資環境，制造經濟泡沫。