マリア様がみてる - 中国語 への翻訳

• 瑪莉亞的凝望
• 玛莉亚的凝望
• 瑪麗亞的凝望

日本語 での マリア様がみてる の使用例とその 中国語 への翻訳

今野緒雪『マリア様がみてる35私の巣』より引用。
輕小說瑪莉亞的凝望(35)我的巢.

年12月31日に、AT-Xで『マリア様がみてる』1stシーズン、春、OVAの全シリーズを一挙放送予定！。
在2008年12月31日一口氣播出「瑪麗亞的凝望」第一季、春、OVA全系列！

特記のない限り、『マリア様がみてる』（第1期）・『マリア様がみてる〜春〜』（第2期）・OVA『マリア様がみてる3rdシーズン』（第3期）、『マリア様がみてる4thシーズン』（第4期）共通。
除特別註明外，「瑪莉亞的凝望」（第1季）、「瑪莉亞的凝望〜春〜」（第2季）、OVA「瑪莉亞的凝望3rd系列」（第3季）、「瑪莉亞的凝望4th系列」（第4季）的製作人員皆共通。

マリア様がみてる』（第1期）・『マリア様がみてる〜春〜』（第2期）・OVA『マリア様がみてる3rdシーズン』（第3期）、『マリア様がみてる4thシーズン』（第4期）共通。
除特別註明外，「瑪莉亞的凝望」（第1季）、「瑪莉亞的凝望〜春〜」（第2季）、OVA「瑪莉亞的凝望3rd系列」（第3季）、「瑪莉亞的凝望4th系列」（第4季）的製作人員皆共通。

マリア様がみてない。
这不是看玛丽亚。

マリア様がみてる35。
瑪莉亞的凝望【小說】35.

位マリア様がみてる。
瑪莉亞的凝望18.

マリア様がみてる5。
瑪莉亞的凝望25.

マリア様がみてる」友子。
瑪莉亞的凝望（友子）.

マリア様がみてる』3。
同人】瑪莉亞的凝望-3.

マリア様がみてる』佐藤聖。
瑪莉亞的凝望~佐藤聖.

マリア様がみてる』支倉令。
瑪莉亞的凝望-支倉令.

第4位マリア様がみてる。
第4名瑪莉亞的凝望.

マリア様がみてる〈８〉。
瑪莉亞的凝望8(完).

マリア様がみてる(36)。
瑪莉亞的凝望（武嵨蔦子）.

マリア様がみてるクリスマススペシャル」。
瑪莉亞的凝望》聖誕節專輯.

佐藤聖（マリア様がみてる）。
佐藤聖（瑪莉亞的凝望）.

細川可南子(マリア様がみてる)。
瑪莉亞的凝望（細川可南子）.

マリア様がみてる（松平瞳子）。
瑪莉亞的凝望（松平瞳子）.

マリア様がみてる（山村先生）。
瑪莉亞的凝望（山村老師）.