日本語 での レコード会社 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
昨年12月にDNCEが所属するレコード会社経由で、もともとDNCEのことを知っていたSEKAINOOWARIとの食事会が開かれメンバー同士が意気投合。
韓国最高エンターテインメント会社のＪＹＰと日本最大のレコード会社ソニーミュージックが提携した今回のプロジェクトに、現地の地上波放送局まで加わり、大きな成功を予感させている。
韩国顶级娱乐公司JYP和日本最大唱片公司索尼音乐携手合作的此次项目，再加上当地无线电视台，让人预感到将会取得巨大成功。フィンランドの作曲家シベリウスの交響曲演奏で高い評価を受けており、シベリウス交響曲全集二種をミネソタオーケストラとラハティ交響楽団と一緒にレコード会社ＢＩＳから発売した。
他所指挥的芬兰作曲家西贝柳斯的交响曲演奏一直受到极高的评价，两张西贝柳斯交响曲全集由明尼苏达交响乐团、拉蒂交响乐团和唱片公司BIS一起发行。以前は獣医になるという夢を抱いていたケリーさんですが、その夢は実現せず、30年間レコード会社に勤務してきました。
Kelly女士以前曾夢想成為獸醫，不過，夢想沒能實現，在唱片公司工作了３０年。あくまでも腕試し的なものであり、同じレコード会社所属のバンド、WAG（2006年解散）の前座として登場。
含有徹底試試身手的性質，作為隸屬於同一間唱片公司的樂團，WAG（日语：WAG）（2006年解散）的暖場登場。あくまでも腕試し的なものであり、同じレコード会社所属のバンド、WAG（2006年解散）の前座として登場。
含有徹底試試身手的性質，以隸屬於同一間唱片公司的樂團，WAG（2006年解散）的暖場登場。年に高校を卒業した後、ヤコポはサモアを出て米国に戻った。音楽への情熱を持って、ヤコポはサンプルレコードの作成し、米国のさまざまな都市の路上でテープを販売していた。当時、彼は初の芸名「レインフリー（ReinFree）」として、多くの一般客から愛されていた。2004年、彼は「実現（Realization）」というアルバムを一人でリリースした。[1]このアルバムのアンダーグラウンドでの成功により、彼は2005年にレコード会社から初の契約招待を受けた。しかし、彼はそれに断り、芸名を「キーズオブクリエーション（KeysofCreation）」に変更し、新しいアルバム『あなたの光を輝かせて（LetYourLightShine）』をリリースした。[2]。
年高中毕业后，雅格波离开了萨摩亚，回到了美国。带着对音乐的热情，雅格波开始制作样本唱片，并在美国各个城市的街道上出售混音带。他当时以首个艺名“无缰（ReinFree）”，获得了许多一般客户的喜爱。2004年，他以该艺名自行发行了一张，名为《实现（Realization）》的专辑。[2]这张专辑的地下成功，让他在2005年收到了第一个，来自唱片公司的签约邀请。但他拒绝了邀请，并改艺名为“创造的钥匙（KeysofCreation）”，并发行了新专辑《让你的光芒闪耀（LetYourLightShine）》。[3].がCDの販売と並行して書籍の販売にも繋げたAmazonならではのプロモーション展開も紹介され、各レコード会社とも良い関係を築いていることを強調した。
独特的亚马逊，这也是链接到销售书籍的平行于出售CD的推广发展还介绍，并强调建立与各唱片公司良好的合作关系。所属レコード会社など詳細は決まっていないものの、実現すれば、同事務所からソロデビューするのは、田原俊彦（４０）、近藤真彦（３６）以来、約２０年ぶりとなる。
所屬唱片公司等詳細事項都還沒決定，如果實現了，將是同事務所中繼田原俊彥(40)、近藤真彥(36)以來，相隔20年的單獨出道人物。年2月、エルビウス・プレイスリーの全世界レコード売上枚数が7,500万枚を超え、アメリカ放送レコード会社（RCA）がチャリティーランチとコンサートを開催し、白18Kによって作られたオメガの腕時計を贈った。
年2月，为庆祝埃尔维斯·普雷斯利的全球唱片销量超越7,500万张，美国播送唱片公司(RCA)为他举办了一场慈悲午宴及音乐会，并赠予他一枚由白色18K金打造而成的欧米茄腕表。年2月、エルビス・プスリーの世界レコード売上高を祝うために7,500万枚を超え、アメリカ放送レコード会社（RCA）がチャリティーランチとコンサートを開催し、白18Kによって作られたオメガの腕時計を贈った。
年2月，为庆祝埃尔维斯·普雷斯利的全球唱片销量超越7,500万张，美国播送唱片公司(RCA)为他举办了一场慈悲午宴及音乐会，并赠予他一枚由白色18K金打造而成的欧米茄腕表。年頃、経営不振に陥っていた旧グルーヴコーポレーション(現ケンメディア)関連のアニソン専門の新興レコード会社・アートバンクを吸収合併した(それにともない、大久保薫氏などが専属アーティストに加わる)。
年时，将陷入经营不善的旧GroupCorporation（现ケンメディア）关系企业的动画歌曲専门唱片公司ArtBank予以合并（大久保薫等人随此加入专属artist）。音悦Taiは、ユニバーサルミュージック、ワーナー・ミュージック、ソニー・ミュージック、ロックレコード、相信音楽、エイベックス、韓国SMEntertainment、JYPEntertainmentおよびその他のレコード会社などと、MBCやKBS、その他のテレビ局の間に著作権に関する合意がある。
音悦Tai目前已与环球音乐、华纳音乐、索尼音乐、滚石唱片、相信音乐、爱贝克思音乐、韩国SMEntertainment，JYPEntertainment等唱片公司，以及与MBC、KBS等电视台签署了版权协议。音悦Taiは、ユニバーサルミュージック、ワーナー音楽、ソニー-ミュージック、ロックレコード、相信音乐、爱贝克思音乐、韓国SMEntertainment、JYPEntertainmentおよびその他のレコード会社などと、MBCやKBS、その他のテレビ局の間に署名著作権に関する合意がある。
音悦Tai目前已与环球音乐、华纳音乐、索尼音乐、滚石唱片、相信音乐、爱贝克思音乐、韩国SMEntertainment，JYPEntertainment等唱片公司，以及与MBC、KBS等电视台签署了版权协议。ビルボード誌の音楽エディタグレン・ピープルズ（グレン・ピープルズ）火曜日は、大手レコード会社の側面を引用し、「Appleが6月にストリーミングメディアアプリケーションの新しいビートの音楽をリリースすることはほとんどありません」と言った理由は非常に単純である、「アップルレコード会社との契約が完了していない間に。
音乐杂志Billboard的编辑格伦·皮普尔斯(GlennPeoples)周二援引一家大型唱片公司方面的消息称，“苹果不可能会在6月发布全新的BeatsMusic流媒体应用，”原因非常简单，“苹果与唱片公司之间的交易尚未完成。ATRAC・OpenMG（デジタル著作権管理技術）を併用したレーベルゲート方式を策定。bitmusicや@music(エイベックス)など同陣営の音楽配信サイトでの再生ソフトにあたる「レーベルゲートプレーヤー」の無償ダウンロードとインフラ供給を開始。配信サイトは各レコード会社毎に独立していた。
制定了使用ATRAC・OpenMG（数字版权管理技术）的LabelGate方式。bitmusic、@music(爱贝克思旗下)等同阵营的数字音乐下载服务网站的播放软件“LabelGatePlayer”开始提供免费下载和基础支持。下载服务网站是每个唱片公司独立运营的。年12月-ソニーからマジックゲートメモリースティック・ATRACフォーマットに対応したMSウォークマンNW-MS7発売、リッピングソフトのOpenMGJukeBoxが同機種に同梱される形で供給開始。ソニー・ミュージックエンタテインメント(日本)が国内初のレコード会社直営による音楽配信（EMD）サイト「bitmusic」を開設。2000年4月3日-ソニー・SCNと、SMEJ・エイベックスなど国内レコード会社10社の出資によりレーベルゲート設立。
年12月-支持索尼的MagicGateMemoryStick・ATRAC格式的MSWalkmanNW-MS7发售，抓轨软件OpenMGJukeBox作为附带软件提供。索尼音乐娱乐(日本)开设了日本国内第一家唱片公司直营的数字音乐下载服务网站“bitmusic”。2000年4月3日-由索尼和SCN、索尼音乐娱乐(日本)、爱贝克思集团等日本国内的十家唱片公司出资，LabelGate公司成立。レコード会社。
文志唱片公司.ドイツのレコード会社。
的德国唱片公司。韓国のレコード会社。
韓國唱片公司.
