一言 - 中国語 への翻訳

• 一句话
• 一句
• 一个字
• 一句話
• 一言
• 说
• 句话
• 几句话
• 一段话

日本語 での 一言 の使用例とその 中国語 への翻訳

車内でも一言も口を聞かなかった。
但是车里却是一个字都听不到。

お前はいつも一言多いぞ。
你总是说得太多。

新人さんへの一言。
给新人的几句话.

ここで、あや兵衛さん一言。
这里的官兵们说一句。

部員の一人が投じたある一言……。
一名社員丟出了一句話……。

しかし、アントニオは一言もしゃべらない。
安东尼奥不发一言。

天候は一言でいえば「寒い」です。
天气就一个字“冷”。

この映画もこの一言から始まるんだ。
我知道这部电影也是从这句话开始。

ここで、お若い方々に一言言っておきます。
在這裏我要對青年人說一句話。

中年女性は一言付け加える。
中年人加上了一句。

第七王権者「無色の王」：三輪一言。
第七王權者·無色之王：三輪一言→狐煙.

さて最後に、酉爺から一言申し上げたいことがある。
最后我要再为欧巴说几句话。

先生への一言。
致老师的一段话.

一言でももちろんオーケー。
当然，就一个字，好。

おばさん真剣な顔で一言、。
阿姨却一脸严肃地说：.

ああ、ついでに一言言い忘れていた。
最后，我还是忘了说一句。

最後にデビッド・スーシェには一言。
为大卫・苏歇进一言.

後輩に一言言いたい。
我想对同学说一段话.

アメリカ一日一言。
美国人一天说几句话.

二人の電力会社の社長は一言もいわなかった。
两广铁线莲一句话都没有说.