一言 - 英語 への翻訳

• word
• short
• one sentence
• nutshell
• said
• words
• says
• say
• saying

日本語 での 一言 の使用例とその 英語 への翻訳

ただ一言、R.I.P。
I can only say, R.I. P.

一言で、何をしたいか言える。
In one sentence say what you do.

人生を変えた、あの日の一言。
Seven words changed both of our lives that day.

それを見て次男が一言。
Let's see what the second boy said.

運転手は一言「俺のせいじゃない。
Says Driver A:“It wasn't my fault.”.

スーザン・マーフィーから一言。
This is Susan Murphy, saying.

私達の関係に一言下さい。
Give me a say in our relationship.

一言でいうと、何してるんだろう。
In one sentence, what do you do?

弾丸のような一言だった。
The words were like a bullet.

ところが私の後ろの男はただ一言、。
A man behind me said.

Googleの場合、それは一言語につき30から40メガバイトになる。
Google says that only about 30 to 40MB of each language.

何かが間違っている」、その一言でありました。
Something is wrong," one of them was saying.

マルコとヨハネはキリストの降誕について一言も触れない。
Mark and John say nothing about the birth of Jesus.

一言で、あなたにとって健康とは何ですか？
In one sentence, what is public health to you?

そして信じられない医者の一言。
The doctor's unbelievable words.

私たちのチームからの一言。
What our team says.

それを見たNBAの選手が一言。
I can't see a NBA player saying that.

自分の仕事を一言で説明できますか？」。
Could you explain your career in one sentence?”.

Category:今週の一言。
Category: This Week's Words.

ここでGingerbreadBoyが一言。
The Gingerbread Boy says.