日本語 での 万人を超える の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
万人を超える妊娠女性が梅毒に感染し、その結果、2012年には死産を含めて約35万人に有害な出産が現れました。
年，超过90万的孕妇感染了梅毒，导致包括死胎在内的近35万例不良分娩结果。万人を超える専門家で構成される優秀な人材チームが創設され、業界の将来のトレンドと機会を探求するための最新かつ最も革新的な専門知識を継続的に提供する。
已建立由10000多名專家組成的優秀團隊，不斷提供最新和最具創新性的技術知識，探索行業的未來趨勢和機遇。Barnardo'sは、イングランド、北アイルランド、スコットランドおよびウェールズに暮らす10万人を超える子供たちとその家族を支援しています。
Barnardo's支援遍佈英國、北愛爾蘭、蘇格蘭和威爾斯共10萬名以上的兒童及其家庭。テレビネットワークHBOは、人気テレビシリーズ「ゲーム・オブ・スローンズ」の最終シーズンを奪還提供請願は、万人を超える署名を獲得しました。
请愿书，提供网络电视HBO夺回流行的电视连续剧“权力的游戏”的最后一个赛季赢得了超过一百万个签名。VMworld2017では、3万人を超える顧客、パートナ、インフルエンサーをラスベガスとバルセロナに迎え、クラウド、モビリティ、ネットワーク、セキュリティなどの主要なテクノロジーに関する一連の新しい製品やサービスを紹介しました。
在拉斯维加斯与巴塞罗那举办的VMworld2017大会上，VMware迎来了30,000多位客户、合作伙伴与行业领袖，并针对云、移动、网络与安全领域的关键技术推出了一系列新产品与服务，包括：.横浜赤レンガ倉庫は、2006年（平成18年）1月に通算来館者数が2000万人、2013年（平成25年）5月に通算来館者数が6000万人を達成するなど、年間来場者数が600万人を超える横浜の人気観光地となっている。
横滨红砖仓库在2006年1月，累计来访者数达到2000万人，2013年5月达到6000万人，每年游客人数超过500万人，是横滨的著名观光场所。世界最大のエイズ団体であるエイズ医療財団（AHF）は現在、アメリカ合衆国、アフリカ、ラテンアメリカ/カリブ海地域、アジア/太平洋地域、そしてヨーロッパ/東ヨーロッパの43か国で110万人を超えるクライアントに医療や医療サービスを提供しています。
艾滋病健康基金会(AHF)是全球最大的艾滋病防治组织，目前在美国、非洲、拉丁美洲/加勒比地区、亚太地区及东欧的43个国家为超过一百万名患者提供医疗关怀和/或服务。世界最大のエイズ団体であるエイズ医療財団（AHF）は現在、アメリカ合衆国、アフリカ、ラテンアメリカ/カリブ海地域、アジア/太平洋地域、そしてヨーロッパ/東ヨーロッパの43か国で110万人を超えるクライアントに医療や医療サービスを提供しています。
愛滋病保健基金會(AHF)是全球最大的愛滋病防治組織，目前為美國、非洲、拉丁美洲/加勒比海地區、亞太地區和東歐43個國家的超過130萬人提供醫療護理和/或服務。万人を超えるドイツ軍兵士は、ドイツの同盟国（フィンランド、ルーマニア、ハンガリー、イタリア、スロバキア、およびクロアチアからの軍隊とスペインからの派遣軍）からの50万人の補強を得て、北はバルチック海から南は黒海まで、幅広い前線を形成してソ連を攻撃します。
超过三百万德军士兵在50万德国同盟军（芬兰、罗马尼亚、匈牙利、意大利、斯洛伐克和克罗地亚军队，以及西班牙的一支分遣队）的支援下，跨过广阔的战线，从北边的波罗的海到南边的黑海向苏联进攻。ボローニャはヨーロッパ最古の大学（1088年）を有しているので10万人を超える学生、そして数多くのアーティスト、ミュージシャン、ジャズ演奏家、オペラ歌手、本屋、小説家、教師、デザイナー、たくさんの文化、たくさんの娯楽場、会合、お祭りがあります。
博洛尼亚拥有欧洲最古老的大学（成立于1088年），在这里有十万多名学生，还有众多艺术家、音乐家、爵士音乐家、歌剧歌唱家、作家、教师、设计师、藏书家等，您可以尽情享受文化的饕餮盛宴。アトランタの人口は現在、540万人を超え、米国内外からの移住者を常に歓迎しています。
亚特兰大现如今拥有540多万居民，并且继续欢迎全美及全世界的移民。万人を超え、1992年に15万人超えとなった早稲田大学以来、25年ぶりの水準。
报考人数超过14万人，这是自1992年超过15万人的早稻田大学以来、时隔25年的最高水平。米国ではうっ血性心不全患者は500万人を超え、300億ドル以上の医療費支出が推計されている。
充血性心力衰竭折磨着500多万人，仅在美国就耗费了300多亿美元的医疗开支。私のSNSフォロワーはすでに130万人を超え、SNSは世界中のすべての市民に開かれた、政策公論の場になっています。
对了，我的SNSfollower超过了160万人，成为了每一位世界公民都可以公开讨论政策的地方。年4月現在、登録者数は6,700万人を超え、英語・フランス語・日本語を含む295言語で4,400万件以上の投稿が寄せられている。
年四月，用户超过67万人次的数量，在295种语言，包括英语，法语，日语一直在问4400万多岗位….年の第1回コンテスト開催以来、世界中の写真愛好家の支持を受け、世界各国・各地域からの累計応募者数は44万人を超え、累計応募作品総数は171万点に上るなど、国際色の豊かなコンテストとなっています。
自1969年第一届大赛举办以来，得到了世界各地摄影爱好者的支持，来自世界各国和地区的应征人数已累计超过41万人，应征作品累计总数达到约162万件，是具有国际化特色的大赛之一。当時の江戸は人口１００万人を超える大都市でした。
當時的江戶是人口超過100萬人的大都市。万人を超えるアメリカ人がUFOを見たことがあります。
超過3600萬的美國人曾經目擊過UFO。今日本では、100万人を超えるシングルマザーがいるそうです。
現在在日本有超過100萬人的單身母親。このうち、自殺者数が1万人を超える国は11ヵ国。
