日本語 での 三井 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
三井グループのデザインコンセプトの「ENJOYTHEVOYAGEOFSTYLE」（海スタイルを楽しむ）によって、台湾初のポートランドを迎えます。
三井OutletPark以「ENJOYTHEVOYAGEOFSTYLE」（享受航海風情）為主要設計概念，是台灣第一座臨海的購物中心。月25日（水曜日）熊本県と三井住友海上火災保険株式会社による熊本県内企業の海外展開支援に関する連携協定締結式（熊本県庁）。
關於出自熊本縣和三井住友海上火災保險株式會社的熊本縣內企業的海外展開支援在3月25日(星期三)的聯合協定締結式(熊本縣政府).高速道路竜王インターチェンジから500メートルと車でのアクセスが良い「三井アウトレットパーク滋賀竜王」は、7000台もの無料駐車場を擁する近畿地方最大級のアウトレットモールです。
離高速公路龍王交流道約500公尺，開車的話交通非常便利的「三井OUTLETPARK滋賀龍王」是一間擁有7000個免費停車位的近畿地區最大規模OUTLETMALL。また三田二丁目の高台には高級住宅地が広がり、三井倶楽部（旧三井邸）、オーストラリア大使館（旧蜂須賀侯爵邸跡地）、慶應義塾大学（旧島原藩中屋敷）などがある。
商船三井ロジスティクスは、1960年の三井航空サービス(株)設立から2015年で満55年、2016年には現社名への改称から満15年の節目を迎え、新たな時代へのスタートを切りました。
商船三井物流自1960年设立三井航空服务公司以来,至2015年已历经55年,并于2016年迎来改名为现在公司名称后的15周年,已经开始步入崭新的时代。商号の「三越」は、三井家の「三井」と創業時の「越後屋」からとったもので、1904年に「合名会社三井呉服店」から「株式会社三越呉服店」へ改称した際からのものである。
商號的「三越」是取自三井家的「三井」與創業時的名稱「越後屋」，並在1904年將「合名會社三井吳服店」改為「株式會社三越吳服店」時正式成為商號。現在でも三井不動産の本社、三井住友銀行日本橋支店、三井住友信託銀行日本橋営業部などが入居しているほか、7階には三井家の所蔵品を展示している三井記念美術館が2005年（平成17年）10月8日に開館した。
現在是三井不動產本社、三井住友銀行日本橋支店、三井住友信託銀行日本橋營業部等的所在地，7樓展示三井家收藏品的三井紀念美術館於2005年（平成17年）10月8日開館。三井銀行。
三井银行.三井グループ。
三井集团.三井不動産三井 不動産グループ会社。
三井不动产株会社.三井ウッディビル。
海淀区中关.ミレニアム三井ガーデンホテル。
千禧三井花园饭.三井グループの歴史。
三井集團的歷史.三井ツインヘッダの。
三井挖头.三井グループは？
三井集团在哪.三井ガーデンホテルズ。
三井花园饭店.三井何してんねん。
三井是干什么的.ミレニアム三井ガーデンホテル東京。
千禧三井花园饭店东京.安西先生と三井寿。
安西與三井壽.三井ガーデンホテル京橋。
京桥三井花园酒店.
