上限 - 中国語 への翻訳

• 上限
• 限制
• 限
• 最高
• 限额

日本語 での 上限 の使用例とその 中国語 への翻訳

へreponseに：銀行賞与は、彼らの賃金の100％を上限とするべきでしょうか？
在效应初探到：银行家的奖金上限应为100%的工资?

具体的には、実際のブロックサイズは1MBのままですが、実質4MBが上限になっています。
更具体地说，实际区块大小仍为1MB，但有效块大小的限制为4MB。

安倍晋三首相は国会答弁でこれらの受け入れ人数を「上限」として運用する方針を示している。
日本首相安倍晉三在國會答辯中提出了以這些接收人數作為"上限"而實施的方針。

結果の文字列が32767文字(セルの上限)を超えると、TEXTJOINはVALUE!
如果结果字符串超过32767个字符(单元格限制),TEXTJOIN将返回VALUE!

就労時間については、中国では1カ月の上限飛行時間は80時間だが、ロシアでは90時間だ。
中国飞行员的每月飞行时长为80小时，而俄罗斯为90小时。

したがって、この函数の本質的上限と本質的下限は、ともに2である。
因此，函数的本质上确界和本质下确界都是2。

予備自衛官」の年齢上限も３６歳から５４歳に大幅に引き上げました。
而“豫备自卫官”的年龄下限也从36岁大幅进步到54岁。

この函数の上限（最大値）は5であり、下限（最小値）は-4である。
这个函数的上确界（最大值）是5，下确界（最小值）是-4。

ただ、上限としては建物7割土地3割ぐらいがギリギリのラインでしょう。
但設有上限大概也就是建築物七成土地三成。

このため、許容可能な上限吸入レベル（UL）は確認されていません。
因此，没有确认可容忍的上限摄入量（UL）。

基準値上限（ULN）の5倍超のASTまたはALT、もしくは基準値上限（ULN）の3倍超の総ビリルビン。
级或更高肝脏毒性-AST或ALT＞ULN的5倍，或总胆红素＞ULN的3倍。

設定したいサイズの上限値を正しく計算するには、MB単位の値に1048576を掛けてください。
若要计算所需大小限制的正确值，请用MB值乘以1048576即可。

位置により、1番目と3番目の信頼区間の上限および下限としてMinitabが使用する観測値が示されます。
位置指示Minitab使用哪个观测值作为第一个置信区间和第三个置信区间的上限和下限。

既定では、電子メールメッセージをMIMEからMAPIへ変換するときの埋め込みメッセージの上限数は50です。
默认情况下，将电子邮件从MIME转换为MAPI时，嵌入式邮件的数量限制为50。

該範囲内の任意の適切な値は、適宜、該範囲の上限値、下限値、又は境界値として選択できる。
在适当时，可以选择范围内的任何合适的值作为范围的上限值、下限值或端值。

つ以上を必要とする場合は、AWSサポートに上限引き上げのリクエストを提出してください。
如果您需要5个以上的使用者，请通过AWSSupport提交增加上限的请求。

JWSIM-0サービスをお申込みの場合、貸与するSIMカードの上限数又は受取場所について予告なく変更する場合があります。
在申请JWSIM-0服务时，本公司有可能不经预告，对借贷SIM卡的上限数或领取地点进行变更。

秒：ユーザがコンピュータに過度に待たされず、自由にコマンドスペースをナビゲートしていると感じる上限。
秒：用户随意地在计算机指令空间进行操作而无需过度等待的感觉极限。

問題は、政府の債務には議会によって上限が決められており、その議会がこと上限引き上げで合意していないだ。
问题在于：国会给政府债务加了一个上限，而议员们尚未达成提高这个上限的共识。

一般財団法人の評議員の人数に、上限や下限はありますか？
法團校董會的總人數有沒有上限和下限？