下部 - 中国語 への翻訳

• 底部
• 下部
• 下属
• 下面
• 下方
• 下層

日本語 での 下部 の使用例とその 中国語 への翻訳

アパートはブダの歴史的な部分の下部にある第二地区に位置しています。
该公寓位于位于布达的历史部分的底部第二区。

中央部欠損型（卵円孔開存）が70%、下部欠損型が20%、高位欠損型が10%、となっている。
中央部缺损型（卵円孔通畅）为70%、下部缺损型为20%、高位缺损型为10%。

この古い階層では、女性が社会の下部であると考えられている。
在这个古老的层次结构，妇女被认为是社会的下部。

この状態は、小脳（脳の下部）が拡大して脊柱内に押し下げられたときに発生します。
这种情况发生在小脑（大脑的下部）扩大并向下推入脊柱。

下部消化管出血は年間大人100,000人中、20-30人におこる。
下消化道出血則是每年每十萬人約發生20到30次。

自転車の車輪の上部は下部より速く動いているのを、ご存知ですか？」。
你可曾知道自行车轮子的顶部要比底部跑得快？

北京の専門家は彼の「奇病」を、小脳扁桃体下部ヘルニア合併脊髄空洞症と診断した。
北京的专家诊断他的“怪病”为小脑扁桃体下疝合并脊髓空洞症。

他の大型類人猿と同様、Pierolapithecusはしっかりとした下部脊椎の他、木登りに適応した形態を備えている。
与其他的类人猿一样，这个新猿种(Pierolapithecuscatalaunicus)有强直的下脊椎和适应攀爬的特征。

このエンケラドスの色彩を強調した画像は、主に南半球であり、画像の下部に南極の地形が含まれている。
這張加強色彩的土衛二照片主要是南半球，包括在照片底部的南極地形。

下部には、表紙に-2つのスタンプを持つ神秘的な軽量化！
神秘的打火机，两枚邮票-底部的封面上！

ボックスの下部には、ヘッドフォンを充電ピンの2つのシステムがあり、我々は可能な唯一の方法でそれらを入れて、それがロードされます。
在盒子的底部,有两个固定的系统,为耳机充电,我们把它们放在唯一可能的方式,它加载。

その後CC社を退社、2018年からは国連下部組織の1つであり、デジタルネットワークの監視を専門とする機関であるNABに所属している。
從2018年開始成為聯合國下部組織的一員，是一所監視數位網絡的專業機關，名NAB。

しかし、欠点は、あなたが映画を見るためにそれを使用する場合、上部と下部には、いくつかの迷惑な黒いバーまたは側面になるということです解雇されます。
但不利的方面在于，当你用它看电影时，底部和顶部就会有些讨厌的黑色条块，或者侧边将被裁掉了。

下部機関として約120社の企業が北朝鮮国内の金・銀鉱山などの管理を独占しており、水産物やマツタケの輸出なども手がけている。
约有120家公司做为该机构的下属机关垄断了朝鲜民主主义人民共和国国内的金矿、银矿等管理，并负责水产和松茸的出口等。

下部のカテゴリ選択ボックスの最初のボックスで[ゲームとXbox]を選択し、第2のボックスで適切なオプションを選択します。
在底部的類別選擇方塊中，選取第一個方塊的[遊戲和Xbox]，並在第二個方塊中選取適當選項。

日本人の食道癌は、約半数が胸の中の食道中央付近から発生し、次いで1/4が食道の下部に発生します。
日本人的食道癌，约半数是在胸中的食道中央附近发生，接着1/4在食道的下部发生。

画面の下部にパドルを移動してボールが下に落ちないようにして、マップ内のすべてのレンガを破壊しなければならゲームです。
在屏幕的底部將擋板，以防止球掉落到下方，遊戲中，你必須銷毀在地圖上所有的磚塊。

AirMacExtreme802.11n(上部)またはAirMacTimeCapsule(下部)-リセットボタンは、右端のLANポートの右横にあります。
AirPortExtreme802.11n（上面）和AirPortTimeCapsule（下面）-重置按钮位于最后一个LAN端口的右侧：.

ビューの各列に対して、どこにフィールドを表示するのか(上部、下部、あるいは非表示)、そしてどの行に表示するのかを指定する必要があります(図7を参照)。
对于视图中的每个列，需要指定在哪里（顶部、底部还是隐藏）以及哪一行上显示字段，如图7所示。

また、ビジュアライゼーションの下部には、気温を示すシンプルな折れ線グラフも存在し、冬の寒さへの急激な気温の低下が示されています。
在中心的可视化下方还绘制了一张简单的温度曲线图，用来展示寒冬气温骤降的情况。