下方 - 日本語 への翻訳

• 下
• 以下の
• 下記
• 下方
• 下部に
• ある

中国語 での 下方 の使用例とその 日本語 への翻訳

年10月17日兵庫尼崎中心游泳池的尼崎競艇場內、大屋簷下方舞台（免費參加）.
年10月17日兵庫・尼崎センタープール尼崎競艇場内・大屋根下ステージ（参加無料）。

从下方选取一个国家和地区，了解更多BSI可以如何帮助您进入新市场的信息：.
下記から国を選択し、各市場へのアクセスを得るのに、BSIがどのような点でお役に立てるかについての詳細をご覧ください。

请点击下方图片观看投影片，了解汽车设计者对于HDI的看法。
以下の画像をクリックすると、自動車デザイナーがHDIについてどのように考えるのかに関するスライドショーが開始されます。

下午2點過後船艙因進水導致無法航行，且右舷艦橋下方被一發魚雷擊中。
午後2時過ぎ缶室浸水で航行不能となり、さらに右舷艦橋下部に被雷1発。

从MicroSD卡启动，运行Linux新操作系统版本（请参见下方注释）.
MicroSDカードから起動、Linuxオペレーティングシステムの新バージョンを実行(以下の注記を参照)。

船班每半小时至1小时来一次，详细可至下方看时刻表.
連絡船概ね１時間おき０分/毎時間詳細は下記HP参照。

而且，檢索結果能以使用RSS訂閱，在檢索結果的網頁下方有對應的RSS的鏈接顯示。
また、検索結果はRSSとしても利用可能で、検索結果のページの下部にRSSへのリンクが表示される。

當觸診時，患者坐在肩膀下方或躺在背上。
触診をすると、患者は肩を下ろして座位にいるか、または背中にある。

在當前已安裝程式清單下方找到HPLoadRunnerVersion9.0。
現在インストールされているプログラムのリストにあるHPLoadRunnerVersion9.0を指定します。

下方是遊戲中可能會遇到的錯誤碼清單與其代表的意義。
以下はゲーム内で表示される可能性のあるエラーコードとその意味のリストです。

除了下方所注者，C++无从左到右或从右到左求值的概念。
下で述べられている点を除き、C++には左から右に評価するとか右から左に評価するといった概念はありません。

请从下方选择摄像机/相机制造商，以查看与FinalCutProX兼容的机型。
以下からカメラのメーカーを選択し、FinalCutProXと互換性のあるモデルをご確認ください。

向下方看去，就可以发现这是个好高好高的大楼。
改めて下から見上げますと、ほんとに高い建物だということがわかります。

毛里求斯岛屿下方存在一块“遗失的大陆”。
インド洋のモーリシャス島の地下に〝失われた大陸〟が存在することが確認された。

點擊下方鏈接查看國家公園管理局(NationalParkService)網站，了解有關公園的最新信息。
下のリンクをクリックして国立公園局（NationalParkService）のウェブサイトにアクセスし、公園に関する最新情報をご確認ください。

根据控制盘内单元中央下方(30mm)进行规定。
制御盤内のユニット中央下部(30mm)で規定します。

核心主題」（見下方）將花你5~7分鐘，但可能省下數小時.
主なトピック」（以下参照）を読むには5～7分かかりますが、時間を節約できるかもしれません。

下方限额同样适用于英国航空公司所有直航短途航班的仅限手提行李(Basic)票价。
また、下記の許容量は、ブリティッシュ・エアウェイズが運航するすべての短距離路線の直行便での機内持ち込み手荷物（Basic）の運賃にのみ適用されます。

如果您在下方没有看到您使用的银行或发卡机构，请在不久之后再次查看。
下の欄にご利用の銀行やカード、交通機関が見当たらない場合は、後日、再びご確認ください。

圖片下方中央是高速巴士乘車處（2008年3月6日）.
画像下の中央に高速バス乗り場がある（2008年3月6日）。