日本語 での 不規則 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
たとえば、彼らが探求することの1つは、文法の進化、特に不規則動詞の活用率の変化です。
例如，他们探索的一件事是语法的演变，特别是不规则动词共轭率的变化。この爆風を利用し、SCP-815-JPは周囲を不規則に移動します。
利用这个爆炸冲击波，SCP-815-JP在周围不规则的移动。そして、2000年代からは地上の光学望遠鏡によってさらに、多くの衛星が発見されたが、それらはすべて不規則衛星であった。
年起，人类利用大型地面光学望远镜发现了更多的自然卫星，不过这些都属不规则卫星。もう一度、引き締めて不規則にリラックスして、10回につき10回セットします。
再次,不规则地收紧并放松,每次数10下,做3组。等方性：ガラスの分子配列は不規則であり、その分子は空間的に統計的に均一である。
答：玻璃的分子排列是无规则的，其分子在空间中具有统计上的均匀性。呼吸かさばるかつ不規則、まるで風邪発熱する時の様子。
我的呼吸依舊沉重不規律，就像感冒一樣。名詞の複数形には規則変化のものと、不規則変化のものとがあります。
名词复数形式的构成成分分为规则变化和不规则变化。たとえば、彼らが探求することの1つは、文法の進化、特に不規則動詞の活用率の変化です。
例如，他們探索的一件事是語法的演變，特別是不規則動詞共軛率的變化。この仮説は、木星や土星の不規則衛星の軌道を説明できるが、地球と月の酸素の同位体の存在比の一致を説明できないと考えられている。
捕获说可以解释木星与土星的不规则卫星轨道，但难以解释在地球与月球拥有近似的氧同位素比例。不規則銀河NGC55や渦巻銀河NGC300、またこれらの伴銀河は、多くの研究者によって、この銀河群の一部であると考えられている。
不規則星系NGC55、螺旋星系NGC300、和它們的伴星系被許多研究者認為是這個星系群的一部分。H領域は渦巻銀河や不規則銀河にしか発見されず、楕円銀河(だえんぎんが)にはみつかっていない。
HII区只在像我们银河系的螺旋星系和不规则星系中被发现，而未曾在椭圆星系内被看见。しかし、実現可能な不規則配置をすべてチェックするのは非常に困難で、それこそケプラー予想をここまで証明困難なものにした理由である。
然而要排除任何可能的不規則排列法是非常困難的，而這也是克卜勒猜想之所以如此難以證明的原因。対照的に、矮小楕円銀河や矮小不規則銀河、またSm型（渦巻型と不規則型の遷移過程と考えられる）の矮小銀河は非常に一般的である。
相反的，矮橢圓星系、矮不規則星系和Sm（被認為是螺旋星系和不規則星系之間的類型）等其他類型的則很常見。絵のようなアイテムは両方の混合物であり、多様で不規則、豊かで力強い、そして活気さえあると見ることができます。
风景如画的物品是两者的混合物，可以看作多变和不规则，丰富而有力，甚至充满活力。緑色の光線が空を不規則に反射しつつ覆いつくしていく現象で、光線はしばしば地表にまで到達した。
绿色的光线一边在空中不规则地反射一边完全覆盖天空，在这一现象当中，光线不断地到达地表。並行して、毎月の不具合があります：それらは不規則であり、サイクルの変化、減少または拡大は、単に逃すことができます。
同時，每個月都有一個故障：它們是不規則的，循環變化，減少或延長，可以簡單地錯過。銀河系の周囲を回る二つの小さな不規則銀河であるマゼラン雲の場合、大マゼラン雲の金属量は銀河系の約40%で、小マゼラン雲の金属量は銀河系の約10%である。
在两个环绕着银河系的小不规则星系，麦哲伦云的例子中，大麦哲伦星系的金属量是银河系的40%，小麦哲伦星系的金属量是银河系的10%。このほか、本聖堂の真紅の木質建具や不規則模様のガラスは、地元の伝統的な赤壁・赤瓦の建築と強烈なコントラストを形成し、当地のランドマークにもなっている。
此外該座教堂的深紅色木質門窗與不規則紋樣的花玻璃，均使得這座建築與當地傳統紅牆紅瓦建築形成強烈對比，並成為當地的著名地標。通常のラーメン構造ではできるだけ等間隔に建てられる四角い柱を、スパイラルを描くたくさんの細い鉄柱に分解することで「すけすけの柱の内部」（チューブ）を作り出し、それらをできるだけ不規則に配置することで不均質な場としての内部空間を計画した。
通常框架結構都會盡量建出相等間隔的四角柱，而他卻分解為許多形成螺旋狀的細鐵柱，做出透明柱子的內部（管柱），計畫盡量以不規則的配置方式，形成做為不均質場所的內部空間。不規則または速い心拍。
不规则或快速心跳.
