主イエス - 中国語 への翻訳

• 主耶稣
• 主耶穌
• 耶穌
• 主尔撒

日本語 での 主イエス の使用例とその 中国語 への翻訳

主イエスこそ、ユダヤ人が待ち望んでいたメシアなのです。
他信主耶稣就是犹太人期待的弥赛亚。

神子羊である主イエス。
上帝的羔羊耶稣.

Waitingforthecomingofour主イエスキリスト"。
等的到來，我們的主耶穌基督”.

空虚な墓、よみがえった主イエス。
空了的坟墓，必须与复活了的耶稣.

その最も良い例は、主イエスご自身です。
最終極的例子，是主耶穌自己。

彼らは主イエスに、自分達の望みを実現する方として期待していました。
他們希望耶穌按照他們的期望，供應他們的需要。

さらに、日々自分の十字架を背負って、主イエスに従っていく十字架があります（ルカ9章23節）。
天天背起他的十字架跟從耶穌（參考路加福音9章23節）。

私たちの主イエス・キリストがよみがえられたことを祝うこのとき、心ない暴力によって命が失われたことは悲嘆の極みだ。
当我们在庆祝我们的主耶稣基督复活的时刻，我们此时此刻同样哀悼因无情的暴力而失去的宝贵生命。

そして、主イエスとペトロが舟に戻ると、すぐに嵐が静まったと続いて行きます。
當耶穌和彼得回到船上，暴風雨也停止了。

同２５節に「わたしたちの主イエス・キリストを通して神に感謝いたします」と言います。
在第25节，他说：「感谢神，靠着我们的主耶稣基督。

主イエスと11弟子たちは、一緒にオリーブ山に来ました。
這時，耶穌和十一個門徒一同往橄欖山去。

わたしたちの父である神と主イエス・キリストからの恵みと平和が、あなたがたにあるように」。
愿恩惠平安从真主我们的父亲和主尔撒麦西哈临到你们。

Schürer、geschichteデjüdischenvolkesイムzeitalter主イエスキリストは、第4回編集します。
Schürer，史JüdischenVolkes免疫基督耶穌時代，第4次修改。

私は褒められても誹られても、時を得ても、時を得なくても、我が主イエス・キリストの福音を唱えよう。
請記得，無論得時或不得時，我們都要傳耶穌基督的福音。

私たちは聖なる山で主イエスとともにいたので、天からかかったこの御声を、自分自身で聞いたのです。
当时我们和耶稣一起在圣山上，我们也听到了来自天堂的那个声音。

主イエスこそ、私たちに真に欠乏しているものを与えて下さる方なのであります。
耶稣能为我们提供我们在生活中缺少的东西。

ランゲンは、主イエス死ぬletztenlebenstage（フライブルク、1864）、27;クラウス、gesch。
烂根，模具letztenLebenstage耶稣（弗赖堡，1864年），第27条;克劳斯Gesch。

それは彼が主イエス・キリストの典型もしくは描写であった事を示しています。
這表明了他是主耶穌基督的一個典型，或一個形象。

主イエス・キリストが私たちのすべての要求を満たしてくださったのです。
耶稣基督已经实现了我们的全部需求。

主イエスと11弟子たちは、一緒にオリーブ山に来ました。
这时，耶稣和十一个门徒一同往橄榄山去。