主義者 - 中国語 への翻訳

• 主义者
• 主義者

日本語 での 主義者 の使用例とその 中国語 への翻訳

は、絶対主義者（absolutist）。
新的君主国是绝对主义的（absolutist）。

年にコペンハーゲンで行なわれた国際社会主義者会議で。
年在哥本哈根举行的社会主义国际会议上….

膨大な知識量を誇る合理主義者。
以庞大的知识量而著称的合理主义者。

月８日生まれの人は、たいへんな実用主義者。
月8日出生的人是不折不扣的實用主義者。

自由主義者、社会主義者、共産主義者は、殺害、投獄又は国外追放された。
自由主义、社会主义和共产主义反对人士遭到杀害、逮捕或驱逐。

ジェイムソンは自由主義者で、2008年の大統領選挙でヒラリー・クリントンを支持した。
詹姆森是一個政治自由主義人士並支持希拉里·克林顿在2008年的美國總統大選。

共産主義者と他の社会主義者によるキリストへの嫌悪は膨大です。
共產黨和其他社會主義者人對基督的仇恨是極深的。

チュニスにおいて臨時政府が成立したとき、臨時政府はイスラム主義者と急進派左翼を排除した。
突尼斯在提名组成新的临时政府时，把伊斯兰主义和更为激进的左派统统排除在外。

米進歩主義者として有名なマイケル・ムーア監督も恥をかかされたことがある。
以进步主义著称的美国导演迈克尔·穆尔也曾因此丢脸。

当時の社会主義者・共産主義者たちは、どうやって革命を起こそうかと考えていた。
當時的社會主義者／共產主義者，思考着該如何掀起革命。

サリは人種差別主義者であり、彼のような男はサッカーから叩き出す必要がある。
文仙奴說：「薩里是種族主義者，像他那樣的人應該逐出足球界。

トーマス・ジェファーソンは、連邦主義者に、フランスに売り渡そうとしていると糾弾されました。
联邦党人指控汤玛斯．杰斐逊把美国出卖给法国。

これに関し、植民地主義者および人種差別主義者による支配のため作成された計画は放棄しなければならない。
在这方面，必须停止为殖民主义和种族主义统治而制订的项目。

これに関し、植民地主義者および人種差別主義者による支配のため作成された計画は放棄しなければならない。
在這方面，必須停止為殖民主義和種族主義統治而制訂的項目。

近視眼的で、考えのあいまいな中国の自由主義者あるいは民主的個人主義者はよく聞くがよい。
那些近视的思想糊涂的自由主义或民主个人主义的中国人听着，.

若きレーニン主義者アレシャ・ピリャエフとイーゴリ・ウサコフモスクワ、1961年。
年轻的列宁主义者阿廖沙·皮利亚耶夫和伊戈尔·乌萨科夫，摄于莫斯科，1961年。

年に社会主義者ジャン・ジョウレス（JeanJaurès）によって設立された。
人道报》1904年由法国的社会主义领导人饶勒斯（JeanJaurès）创办。

彼は長きにわたって革命的共産主義者同盟（ＬＣＲ）の全国指導部メンバーだった。
他曾是革命共產主義聯盟（LCR）全國領導層的長期成員。

なにしろ、楽観主義者であろうと悲観主義者であろうと。
不论你是乐观的悲观主义者，还是悲观的乐观主义者。

国際共産主義者同盟（第四インターナショナリスト）の起源は、スパルタシスト同盟／アメリカにある。
国际共产主义同盟起源于在美国的斯巴达克思同盟SpartacistLeague/U.