二代目 - 中国語 への翻訳

• 第二代
• 二代目

日本語 での 二代目 の使用例とその 中国語 への翻訳

伊庭いつきは、魔法に全く縁のない高校生活を送っていたが、父のあとを継ぎ、アストラル二代目社長になる。
本來過著與魔法完全絕緣的高中生生活，但繼續了父親而成為了二代社長。

ジョセフ・フランクリン・ラザフォード（英語：JosephFranklinRutherford、1869年11月8日-1942年1月8日）は「ものみの塔聖書冊子協会」の二代目会長。
约瑟夫·富兰克林·卢瑟福（JosephFranklinRutherford，1869年11月8日－1942年1月8日），是法人組織守望台圣经书社第二任社長及主席。

二代目総理事であった伊庭貞剛［1847－1926］は「別子の山を荒蕪（こうぶ）するにまかせておくことは、天地の大道にそむくものである」と考え、製錬所を沖合い20kmに浮かぶ無人島に移転するという一大事業に乗り出しました。
第二代总理事伊庭贞刚（1847-1926）认为"任由别子山荒芜，违背天地大道"，着手进行一大事业--将精炼厂搬迁到离海边20km远的无人岛上。

二代目JSoul時代の半生というか、そういう想いも歌詞には込めたかったのと、希望や強さを表現した、人生観を歌った1曲になっています／SHOKICHI」。
我希望在歌詞裡帶入像是展現第二代JSoulBrothers半生的想法，並且表現出希望及堅強的一面，這是1首唱出人生觀的歌曲／SHOKICHI」.

なお、EXILEはこの作品リリース後の4月よりEXILEATSUSHI、二代目JSoulBrothers、三代目JSoulBrothersらとともに全国ツアー「EXILETRIBELIVETOUR2012～TOWEROFWISH～」を開催する。
另外，EXILE将于2012年春召开EXILEATSUSHI、二代目JSoulBrothers、三代目JSoulBrothers等等多数的艺人进行出演的TOUR「EXILETRIBELIVETOUR2012～TOWEROFWISH～」。

この“高富師”は実は全能神の幹部であり、ネットではハルピン工業大学の学歴を作り上げ、自分は金持ちの二代目という家庭背景も作り上げ、ネットのチャットを利用して女子大学生をつかまえ、馬寧もその一人であった。
这个“高富帅”其实是一个全能神的骨干，他在网上编造了哈工大的学习经历，编造了自己是一个富二代的家庭背景，利用互联网大肆地俘获女大学生，马宁就是其中之一。

年東京マグニチュード8.02011年神様のメモ帳（メオ）世界一初恋2（電話案内）2012年人類は衰退しました（妖精さん）黄昏乙女×アムネジア（河東真奈子、女子生徒）2013年げんしけん二代目（重田三奈）2014年ウィザード・バリスターズ弁魔士セシル（コッキィ）WakeUp,Girls!
年東京地震8.02011年神的記事本（梅歐）世界一初戀2（諮詢電話）2012年黃昏乙女×失憶幽靈（河東真奈子、女學生）人類衰退之後（妖精）2013年現視研二代目（重田三奈）2014年WakeUp,Girls!

ジェイソン・トッド／二代目ロビン。
杰森.托德：第二代罗宾。

二代目社長への書簡。
致第二代社长的书信.

国鉄千葉駅（二代目。
國鐵千葉站（第二代。

かつての二代目ロビン。
曾经读过两遍罗勃.

特に国鉄千葉駅（二代目。
國鐵千葉站（第二代。

誘拐怪人ケムール人（二代目）。
誘拐怪人凱姆爾人（第二代）.

時は二代目火影の統治時代。
時間回溯到第二代火影統治的時代。

八代目八雲と二代目助六の師匠。
第八代八雲與第二代助六的師傅，第三代助六的師公。

祖父が江戸家猫八(二代目)で、。
我爷爷在家排行老二，.

四瑛館竜宮病院の二代目院長。
四瑛會龍宮病院的第二代院長。

年、経営は二代目に移ります。
年，总统将工厂转移到第二代。

二代目駅長ｻﾝに会えましたよ～。
第二届中华司仪长沙见面会.

現在の時計塔は二代目にあたります。
本来的两座钟楼塔是对称的。