人とは - 中国語 への翻訳

• 的人
• 人是

日本語 での 人とは の使用例とその 中国語 への翻訳

みゃうき:浅ましく卑しい人とはだれですか。
为什么呢？傲慢的人来生卑贱。

タミル人とは?
谁知道泰米尔人?

アインシュタイン』は脳が普通の人とは全然違う。
旷世奇才爱因斯坦大脑竟与常人无异.

知識人とは、敵を愛するだけでなく、友人を憎むことができなければならない。
有知识的人不仅要爱他的敌人，但也要恨他的朋友。

亜人とは半人半獣の人型種族であり、それぞれ生来の不思議な力を保有している。
亞人是半人半獸的人型種族，保有著與生俱來的不可思議的力量。

最も幸せな人とは、より多くを得ている人ではなく、より多くを与えている人だ」。
记住，最幸福的人不是那些得到更多的人，而是那些付出更多的人。

一方でサマリア人とは、イスラエル人とアッシリアの異邦人との混血である。
撒玛利亚人就是以色列人与外邦人混血的后裔。

第31条この法律にいう外国人とは,国籍法に基づく中国国籍を有しない者をいう。
第三十一条本法所称的外国人是指依照《中华人民共和国国籍法》不具有中国国籍的人。

一番あるべき姿は、人とは離れた自分たちの世界で暮らす事。
觉得是宁愿远离人群而活在他们自己的世界裡。

あなたの人生に何も貢献してくれない人とは距離を置きましょう。
遠離那些已經不再對你的生活有任何貢獻的人吧。

この聖句の述べている人とは、イエスがマタイ２４章１５節で、「荒らす憎むべき者」と呼ばれた者のことで、黙示録１３章では獣と呼ばれています。
这里讲的那个人就是耶稣称为“行毁坏可憎的”（马太福音24：15）和在启示录13章里叫做兽的。

最も偉大な人とは、日常の小さなことを軽蔑する人ではなくて、それらの事柄を細心の注意をもって改善する人のことである。
最伟大的人不是轻视日常小事的人，而是对这些事情予以缜密的注意并加以改进的人。

こうして、マルクスは、人類の最高の英知を代表するもっとも完全な知識人となったのであって、書物のうえの知識しかもたない人とは根本的にちがうのである。
这样，马克思就成了一个代表人类最高智慧的最完全的知识分子，他和那些仅有书本知识的人有根本的区别。

この法律ではないリラックスしたり空けておくが、宣言しては、厳しい感覚が果たされる;ので、人とは、正当な権利を宣言して発生するすべての利点と特典より完璧な法律に従って（rom.5:1-10）。
法律不放松或取消，但被宣布为严格履行，所以在这个意义上是合理的人有权宣布所有的优点和奖励所产生从完善以服从法律（罗马书5:1-10）。

アルメニア人とは？
亚美尼亚人的吗?

被相続人とは？
被继承人的?

忠実な人とは？
成為忠心的人呢？

マシンは人とは違う。
机器不同于人。

自由人とはまた違う。
但是又不同于自由人。

人と人とは理解し合えない？
人与人之间的理解可能吗.