人口の高齢 - 中国語 への翻訳

• 人口老龄
• 人口老齡
• 人口的高龄

日本語 での 人口の高齢 の使用例とその 中国語 への翻訳

砂と、独身世帯の割合が過去最高のレベルは様々な要因で、その中の最も重要な原因は、人口の高齢化、次は現代社会のための様々な圧力は、ますます多くの人は一人の生活が比較的簡単カナダ。
沙尼翁认为，单身家庭比例达到有史以来最高水平是多种因素造成的，其中最重要的原因是人口老龄化；其次是由于现代社会的各种压力，越来越多的加拿大人认为独自生活比较简单。

健全な財政は，回復を維持し，新しいショックに対応する柔軟性を提供し，人口の高齢化という課題に対応する能力を確保し，並びに将来の世代に財政赤字及び債務を残すことを回避するために必要不可欠である。
拥有良好的财政状况，对实现持续复苏、更灵活地应对新冲击、确保具备应对人口老龄化挑战的能力、避免给子孙后代留下赤字和债务均十分关键。

健全な財政は、回復を維持し、新たなショックに対応する柔軟性を提供し、人口の高齢化という課題に対応する能力を確保し、並びに将来の世代に赤字及び債務という遺産を残すことを回避するために必要不可欠である。
拥有良好的财政状况，对实现持续复苏、更灵活地应对新冲击、确保具备应对人口老龄化挑战的能力、避免给子孙后代留下赤字和债务均十分关键。

一つは急成長から中高速成長へ転換すること、もう一つは人口の高齢化により、2012年、中国の適齢労働人口の絶対数は345万減少し、2013年と2014年にも連続減っており、当然ながら適齢労働人口数の下降から労働力供給の減少まで普通は数年間のタイムラグがあるが、中国の労働力供給がまもなくマイナス成長となることを予見することができる。
特别是面对两个既成事实：一是由高速增长转向中高速增长；二是由于人口老龄化，2012年中国适龄劳动人口绝对数量减少345万，2013年和2014年也连续下降，当然从适龄劳动人口下降到劳动力供给减少一般有几年的滞后期，但可以预见中国劳动力供给很快会出现负增长。

世界人口の高齢化。
世界人口老龄化.

人口の高齢化で、。
随着人口老龄化、.

人口の高齢化という大きな課題も抱えている。
也面对着人口老龄化的巨大挑战。

しかし、人口の高齢化は悪いことばかりでない。
不过，人口老龄化也不全是坏事。

中国も人口の高齢化が進んでいる。
中国现在正在经历人口老龄化。

これはやはり人口の高齢化が関連しているからでしょう。
在某种程度上，这可能与人口老龄化有关。

これから発生する、中国にとって深刻な問題は人口の高齢化です。
中国现在面对的一个严峻挑战是人口老龄化问题。

特にスイスでは、人口の高齢化が年金問題を生み出している。
尤其是在瑞士，人口老龄化造成退休金问题。

人口の高齢化もまた、重要な長期的課題のひとつである。
人口老龄化是另一项重大的长期挑战。

同研究所は主な原因の１つとして、人口の高齢化を指摘。
原因方面，BBC认为人口老龄化是主要问题之一：.

人口の高齢化に伴い、難聴の有害な影響が拡大するだけです。
随着人口老龄化，听力损失的有害影响只会增加。

型通りの言説は、人口の高齢化が経済成長に悪影響を及ぼすというものだ。
第一种观点认为人口老龄化对经济增长有不利影响。

ドイツと日本では、人口の高齢化で退職後に向けた貯蓄が必要になっている。
在德国和日本，老龄化人口需要储蓄应对退休。

中学校の社会の授業で、農業人口の高齢化が問題になっていることを知りました。
从中学的地理课上我们就知道了，香港将会面临严峻的人口老龄化的问题。

世界銀行WorldBankによると、中国は、人類史上、人口の高齢化が最も進行している国です。
世界银行称，中国拥有人类历史上老龄化最快的人口。

同様に、人口の高齢化と移民のパターンの変化も、STI技能の入手可能性を不確かなものにする。
与此类似，老龄化人口和移民模式的变化也会对获取科技创新技能产生不确定性。