日本語 での 人類を救う の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
三つの段階の働きは、人類を救う働きの完全な表明といえる。
工作的三个阶段是拯救人类的工作的完整表现。人類が別の人類を救う素晴らしい物語だ。
這裏一個關於人類拯救其他人類的美好的故事。神様は、人類を救う働きのために、なぜ二度受肉されたんですか？
我想寻求的是，神为什么要两次道成肉身来作拯救人类的工作呢？あなたたちの預言者ムハンマドは人類を救うために何をしたのですか」。
你們的先知穆罕默德曾做過什麼來拯救人類？”.あなたの預言者ムハンマドは人類を救うために何をしたのですか」と語ったという。
你們的先知穆罕默德曾做過什麼來拯救人類？”.あなたの預言者ムハンマドは人類を救うために何をしたのですか」。
你們的先知穆罕默德曾做過什麼來拯救人類？”.ある日、彼は学園長の元に呼び出され、人類を救う“選ばれしドライバー”であることを告げられる。
某一天，他被学园长叫了过去，并告知他是拯救人类的"被选中的驾驶员"。ある日、彼は学園長の元に呼び出され、人類を救う“選ばれしドライバー”であることを告げられる。
某天，他被前学院长叫出去并被告知他是拯救人类的“被选中的DRIVER”。あなたの携帯型タイムトラベルデバイスを使用して、あなたに近づき、人類を救うパズルを解決してください。
使用你的便携式时空旅行设备来解决让你更加接近答案的谜题,并拯救人类。驚くことにそいつは『試験官』っていう世界を滅ぼす化け物から人類を救う選ばれた女って話だった。
那家伙说她是为了从名为『试验官』的毁灭世界的怪物那里来拯救人类的少女。幸いなことに、大企業5社が人類を救う計画を打ち立てた。
所幸有五家超级公司制定了拯救人类的计划。彼は二千年前のクリスマスの日に自分自身から人類を救うために世界にやって来ました。
兩千年前，他在聖誕節那天來到這個世界，以拯救人類。それでも2500年の旅は予想外の危険を伴いました、そして人類を救うために、さまよう地球のこの時代の若者のグループは大胆に出てきて、みんなの生存のために一生懸命戦いました。
然而，2500年的旅程伴随着意想不到的危险，为了拯救人类，一群年轻人在这个流浪地球的时代为人类的生存而努力奋斗。三つの段階の働きはそれぞれ異なる目的、意義を持つが、どの段階の働きも人類を救う仕事の一部分であり、人類の異なる必要に応じて行なった異なる救いの仕事である。
三步作工雖然每一步作工的目的、意義都不相同，但又都是拯救人類的一部分工作，是按著人類的不同需要來作不同的拯救工作。専門家は、「世界人口の急激な増加に伴い、将来世界的な食糧危機が起きた場合、人類を救うことができるのはジャガイモだけ」との見方を示している。
而更有专家认为，随着全球人口的快速增加，“在未来世界出现粮食危机时，只有土豆可以拯救人类”。ある日、彼は学園長の元に呼び出され、人類を救う「選ばれしドライバー」であることを告げられる。
某一天，他被學園長叫了過去，並告知他他是拯救人類的“被選中的駕駛員”。東方紺珠伝（とうほうかんじゅでん）〜LegacyofLunaticKingdom.」は、人類を救うために反則的なアイテムを使って立ち向かうシューティングゲームとなっています。
东方绀珠传～LegacyofLunaticKingdom.」为了拯救人类而使用犯规的道具进行挑….もちろん、人間は完全無欠ではないから、西洋文明は現段階の中国の改造に用いることができるが、未来の人類を救うなどと考えることはできない。
我知道，西方文明只能在现阶段用于改造中国，但是在未来，它无法拯救人类。三つの段階の働きはそれぞれ異なる目的、意義を持つが、どの段階の働きも人類を救う仕事の一部分であり、人類の異なる必要に応じて行なった異なる救いの仕事である。
三步作工虽然每一步作工的目的、意义都不相同，但又都是拯救人类的一部分工作，是按着人类的不同需要来作不同的拯救工作。恐れることはない、人類を救うための計画は完成されており、そしてそう遠くないうち、わが偉大なる御憐れみが一人一人に与えられるのだから。
不要担心，因为拯救人类的计划已完成，而离如今不会太长时间，我的大慈悲就将赐予你们每一个人的。
