介護者 - 中国語 への翻訳

照顾者
护理者
照料者
看護者
看护人

日本語 での 介護者 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
これは職場や家庭での被災者の役割を制限し、他者に依存させる可能性があり、潜在的に精神的健康に影響を及ぼし、時にはパートナーを介護者に変えることもあります。
这可以限制患者在工作和家庭中的角色,并使他们依赖他人,可能影响他们的心理健康,有时将他们的伴侣转变为照顾者
ただし、「リスクがある」と判断する要因は、多くの場合不明であるか、学生、介護者、または教育機関の管理の及ばないものです。
然而,決定“有風險”的因素通常是未知的或超出學生,看護者或教育提供者的控制。
私の欲求は、私は仲間の生存者で行っている研究を共有することです(そして、介護者)彼らはあまりにも利益を得ることができるように、同様の診断を受けました。
我的愿望是分享我与同事的幸存者做了研究(和照顾者)具有类似的诊断,让他们也可能受益.
近年、男性介護者の数が増えているとはいえ、介護者全体で言えば、まだまだ女性の担い手が多いことに変わりはない。
虽然近年来男性护理者的人数逐渐增加,但从护理者整体而言,承担护理任务的多为女性这一现实仍然没有发生改变。
高齢者の介護に従事する人々の塊が拡大し、医療介護者研修制度が構築されつつあり、高齢者介護サービスは徐々に機関からコミュニティ、家庭へ浸透し、急速な発展を遂げている」と述べた。
老年护理从业人员队伍壮大,医疗护理员培训制度正在建立,老年护理服务逐渐由机构内延伸至社区和家庭,得到快速发展。
私の欲求は、私は仲間の生存者で行っている研究を共有することです(そして、介護者)彼らはあまりにも利益を得ることができるように、同様の診断を受けました。
我的願望是分享我與同事的倖存者做了研究(和照顧者)具有類似的診斷,讓他們也可能受益.
介護を理由に離職や転職を余儀なくされる、被介護者から目が離せず以前からの友人関係を維持することができなくなるなどの事態は決して珍しくない。
因护理问题被迫辞职或换工作;因为被护理者离不开人,所以和以前的朋友断绝了来往,此类情况绝非罕见。
締約国は、家族介護者に適切な支援サービスを提供し、それを受けて今度は彼らが自分の子どもや親族の地域社会における自立した生活を支援できるようにすべきである。
缔约国应向家庭护理人员提供适当的支助服务,以便他们反过来能够支持其子女或亲属在社区独立生活。
必要とされるプロセス、タスク、そしてアクティビティは、医療機器ソフトウェアの危険性(患者、介護者、環境に対するリスク)のレベルにより決まります。
所需流程、任务和活动受设备软件的危害(患者、护理人员或环境面临的风险)等级的影响。
IPPFの仲間の健康指導者(PHC)は、1,200患者および介護者以上を毎年支援する天疱瘡および類天疱瘡患者である。
IPPF的同伴健康教练(PHC)是每年帮助超过1,200患者和护理人员的天疱疮和类天疱疮患者。
エボラは母から子へ、夫から妻へ、患者から介護者へ、犠牲者の遺体から喪に服している親族へと感染します。
埃博拉病毒从母亲传染给孩子,从丈夫传染给妻子,从病人传染给护理人员,从受害者的尸体传染给哀悼的亲人。
その他、台湾家庭照顧者総会は2012年に介護者向けの双方向型ネットワークプラットフォームを設立し、家庭介護者にメンタル面のサポート、発言、学習交流や台湾各地の資源及び活動情報等を提供するサービスを行っている。
除此之外,台湾家庭照顾者总会于2012年建立了照顾者互动式的网络平台,用于为家庭照顾者提供包括同理支持、发声、学习交流、掌握台湾各地资源及活动讯息等服务。
結果には、拡大ハマースミス運動機能評価スケール(HFMSE)上の改善、上肢モジュール(ULM)の安定化、6分間歩行試験(6MWT)の改善、神経筋肉疾患介護者経験の評価(ACEND)スコアの安定化と改善などが含まれていました。
结果包括:Hammersmith运动功能评分量表(HFMSE)的改善;上肢模块(ULM)的稳定;6分钟步行测试(6MWT)的改善;以及神经肌肉疾病护理者经验评估(ACEND)得分稳定或提高。
PubmedID:18206590ので、それらの多様な教育、経験、練習の設定により、看護師が一意に大規模な公衆衛生上の緊急事態の最初の受信機、介護者、そして指導者であることが認定されています。
PubmedID:18206590由于其多样化的教育、经验和实践设置,护士都具有独特的资格要第一个接收器、照料者和领导人在任何大规模的公共卫生事件应急。
年後、喫煙者であり、ベッドに縛られ、介護者によって皮膚に皮膚軟化剤が塗布された61歳の男性は、激しい火事の後、ベッドで死体で発見されました。
一年后,一名61岁的男子同时也是一名吸烟者,床上用品并且由护理人员涂抹在他的皮肤上,在强烈的火灾后被发现死在他的床上。
状態の教育:状態、その経過およびその治療をよりよく理解することによって自分自身のヘルスケア(または介護者)に積極的な役割を果たすことを学ぶことは、患者に強い自信と制御を与え、ヘルスケアチームとの対話を促進するのに役立ちます。
状况教育:通过更好地了解病情,病程和治疗方法,学会积极参与自己的医疗(或护理人员),使病人有强烈的自信心和控制感,并有助于促进与医疗队的对话。
情け容赦は脳卒中の生存者、介護者、そして彼らの愛する人たちにとって素晴らしいリソースですが、自分の人生で苦労に直面している人にとっては刺激的でやる気を起こさせる読書でもあります。
对于中风幸存者,看护者及其亲人来说,无情是一种极好的资源,但对于那些在自己的生活中面临挣扎的人来说,它也是一种鼓舞人心和鼓舞人心的读物。
IPPF患者会議は、毎年開催され、患者、介護者、最高P/P医師および研究者、P/Pスポンサーを集めて、情報交換と友情構築のエキサイティングな週末を開催します。
IPPF患者会议每年举行一次,将患者,护理人员,顶级P/P医师和研究人员以及P/P赞助商召集在一起,共同度过一个激动人心的信息交流和友谊建设周末。
例えば英国では、介護者支援は単に在宅での介護の継続を目的にした支援のみを行っているわけではなく、介護者法のもと、介護者を要介護者とは違う個人として認め、その社会的役割を確認し、介護者への支援は彼らが介護を原因に社会から孤立しないことを目指すものとしている(三富2000:18)。
例如在英国,护理者援助远不是仅以居家护理的持续为目的,而是基于《护理者法》,认为护理者与需护理者是不同的个体,并明示了护理者的社会作用,为护理者提供援助的目的是不让它们因护理而被社会所孤立(三富2000:18)。
介護者は誰か?
是护理者??
結果: 401, 時間: 0.0278

異なる言語での 介護者

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語