护理 - 日本語 への翻訳

• 介護
• ケア
• 看護
• トリートメント
• 保育
• 医療
• care
• 介助

中国語 での 护理 の使用例とその 日本語 への翻訳

护理工作人员须在日本工作满三年。
日本にて3年間の保育士勤務経験あり。

日常护理也很简单。
日頃の世話も簡単です。

淋病的护理要注意.
淋病治療における注意点。

从事护理工作30年护士.
保育士として30年勤務。

监狱医院的“死亡护理”，更是恐怖至极。
監獄病院の「死亡介護」は、更に恐怖至極である。

眼部护理是必需的.
目のケアは必須です。

护理在新时代。
介護は、新時代へ。

护理对象是所有的人B.
Ｂ．看護の対象ａ．全体＜whole＞としての人間。

眼睛护理很重要.
目のケアは大事です。

宠物护理在美国.
米国でのペット医療について。

在美国癌症护理(2013).
アメリカジャーナルがん看護に2013。

你有没有想过护理?
介護のことを考えたことがありますか？

Q:镜片为什么需要护理？
Q:なぜレンズケアが必要なのですか？

长达成人后，她开始学习护理。
遅ればせながら、介護の勉強を始めました。

制浆造纸和个人护理，.
用紙パルプパーソナルケアいます。

植物如同人，要长得健康也需要护理。
人間と同じで植物も健康に生きる為にはケアが必要。

袋鼠护理.
カンガルー注意。

到了75岁以上，需要护理的人将增加。
歳以上になると介護が必要になる人が増える。

如果他们同样为病人的护理。
病人を介護している場合等も同様です。

我跳出驾驶室，靠近我的护理人员。
私はタクシーから飛び出し、救急隊員の近くに立ち往生しました。