日本語 での 伊東 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
自民党前職の伊東良孝を猛追し、225票差で敗れたが、重複立候補していた比例北海道ブロックで復活し、再選。
在自民党前任議員伊東良孝的猛攻下，以225票之差惜敗，但因重複立候補制於北海道選區復活，再度當選。伊東氏の建築創作と個人のスタイルが同一し絶えず流れの中で変化する一本の川のようで、終始変化の中にあり、未定の状態の中で前進し続ける。
伊东丰雄的建筑创作与个人风格如同一条不断流变的河流，始终处于变化之中，在未定的状态中持续前进。ホンダは伊東孝紳社長の指揮の下、「6極体制」と銘打ったグローバル戦略と600万台という数値目標を掲げ、拡大路線を走ってきた。
本田在社長伊東孝紳的指揮下秉持擴大路線，提出了「六極體制」的全球戰略和600萬輛的銷量目標。東京都内で同日記者発表を行った伊東孝紳社長は「ドライバーの走りたい意思を読み取り、それに応えるシステムを搭載した。
在东京都内举行的记者招待会上，伊东孝绅社长表示，“该款车搭载了能够读取驾驶者的想要驾驶的意志，并能够对此进行响应的系统。禁門の変後、参謀として伊東甲子太郎が入隊してくると、再び新撰組は組織として不安定となっていく。
禁門之變以後，雖然有伊東甲子太郎以參謀身分入隊，但卻再次讓新撰組內部產生動盪。野村多美子（伊東美咲）は人気女性誌の編集者だったが、人事異動で年輩者向けの健康雑誌担当になってしまい、激しく落ち込む。
野村多美子（伊东美咲）原本是人气女性杂志的编辑，然而，在一次人事变动中，她却被调派去负责专门面向老年人的健康杂志，这令她感到无比的失落。台中国家歌劇院」は世界的な建築家伊東豊雄氏の設計で、業界では「世界でもっとも施工が難しい建築物」と言われていました。
臺中國家歌劇院」由世界級建築師伊東豊雄設計，業界稱為「全球最難蓋的房子」。年夏「ぶんざ」「一休宗純物語」に出演し、「歌談の会」でも共演中の伊東恵里のニューアルバム「LONLEYWITHYOU」をトータルプロデュース。
年夏天在「ぶんざ」「一休宗纯物语」中参与演出，「歌谈之会」也例行举办，并为一起演出的伊东惠里制作新专辑「LONLEYWITHYOU」。年4月に川奈（静岡県伊東市）で行われた日ロ首脳会談での「国境線画定による平和条約締結」提案（川奈提案）の提示である。
這就是1998年4月在川奈（靜岡縣伊東市）舉行的日俄首腦會談中提出的「劃定邊界締結和平條約」的提案（川奈提案）。私と保志名理事長の簡単な挨拶後、まず、参議院議員岡田広先生、続いて、衆議院議員伊東信久先生が挨拶されました。
我和保志名理事长简单的寒暄后，首先是参议院议员冈田广先生，接着是众议院议员伊东信久先生。東京都八王子市にある「多摩美術大学八王子図書館」もまた、伊東豊雄の代表的な建築物の一つとして有名です。
多摩美術大學八王子圖書館」位於東京都八王子市，也是伊東豐雄著名的代表建築之一。凡例板倉勝重板倉勝重像(長圓寺蔵)時代戦国時代-江戸時代前期生誕天文14年（1545年）死没寛永元年4月29日（1624年6月14日）改名勝重→香誉宗哲（法名）別名四郎右衛門（通称）戒名従四位下行侍従兼伊賀守源朝臣勝重源英居士墓所愛知県西尾市貝吹町入の長円寺官位従五位下、伊賀守幕府江戸幕府京都所司代主君徳川家康→秀忠氏族板倉氏父母父：板倉好重、母：本多光次娘兄弟忠重、勝重、定重妻正室：粟生永勝娘子重宗、重昌、重大、戸田光正室、川村重久室、槙小太夫、安藤重能正室のち徳山直政室養子：重好[1]、養女（伊東長昌室）。
板倉勝重ItakuraKatsushige.jpg板仓胜重像(长圆寺藏)時代战国時代-江户时代前期出生日期天文14年（1545年）逝世日期宽永元年4月29日（1624年6月14日）改名胜重→香誉宗哲（法名）别名四郎右卫门（通称）戒名从四位下行侍从兼伊贺守源朝臣胜重源英居士墓所爱知县西尾市贝吹町入之长円寺朝廷官位从五位下、伊贺守幕府職位江戸幕府京都所司代主君德川家康→秀忠氏族板仓氏父母父：板仓好重、母：本多光次娘兄弟忠重、胜重、定重正室正室：粟生永胜娘嗣子重宗、重昌、重大、户田光正室、川村重久室、槙小太夫、安藤重能正室（后改嫁德山直政室）养子：重好、养女（伊东长昌室）.彼は素晴らしい教育者でもあり、現代の若手建築家を育成する目的で、2011年小規模の建築私塾「伊東建築塾」を設立した。
他也是位重要的教育者，于2011年设立一个小型建筑私塾“伊东建筑塾”，以培养这个时代的年轻建筑师为目标。今回の展覧会の展覧ホール中央には流水型の長いテーブルが設置され、時間を追って伊東氏の建築事務所の設立早期から最近までの全てのプロジェクトを表現する。
本次展览的展厅中央将设置流水型的长桌，以时间顺序呈现伊东丰雄建筑设计事务所从早期至近期的所有项目。春に島を出てから旅を続けているのだが、寒くなるし、冬の用意はして来ないので、下田に十日程いて伊東温泉から島へ帰るのだと言った。
他们说，春天从岛上出来，一直在路上，天冷起来了，没有做好冬天的准备，所以在下田再停留十来天，就从伊东温泉回到岛上去。この惨状に直面した伊東氏は「建築とは何か」「建築は誰のために、何のためにつくられているのか」という根源的な問いかけを自らに発せざるを得なかった。
面對這一慘狀，伊東先生不禁向自己提出了一些根本性的問題--「建築是什麼？建築是為誰、為何而生？」。天正2年（1574年）に兄・兼亮は島津氏に臣従するが、伊東氏と友好関係を結んでいたため、亡父や長兄の正室、重臣達によって追放される。
天正2年（1574年），哥哥兼亮臣從於島津氏，不過因為與伊東氏（日语：伊東氏）結成友好關係，被亡父的正室和長兄的正室、以及重臣們流放。伊東甲子太郎が「御陵衛士」を結成し、藤堂平助らとともに新撰組を脱退するなか、新撰組に残留することを決め、後には伊東甲子太郎暗殺に参加した。
伊東甲子太郎之後雖然組成「御陵衛士」，並與藤堂平助一起脫離新撰組，但他仍決定留在新撰組，之後還參與暗殺伊東甲子太郎的行動。伊東氏はこの惨状に直面して「建築とは何か」「建築は誰のために、何のためにつくられているのか」という根源的な問いかけを自らに発せざるを得なかった。
面對這一慘狀，伊東先生不禁向自己提出了一些根本性的問題--「建築是什麼？建築是為誰、為何而生？」。この中艦隊は、1875年10月25日に解隊し、艦隊は同月28日に発令された東部指揮官（伊東祐麿少将）と西部指揮官（中牟田倉之助少将）に分属することとなった。
此中艦隊於1875年10月25日解隊、艦隊同月28日分屬東部指揮官（伊東祐麿少將）和西部指揮官（中牟田倉之助少將）。
