作成して - 中国語 への翻訳

• 创建
• 建立
• 编写
• 制作

日本語 での 作成して の使用例とその 中国語 への翻訳

アカウントで独自のネットワークインターフェイスを作成して設定し、VPC内のインスタンスにアタッチできます。
您可以在自己的账户中创建并配置网络接口，并将其连接到您的VPC中的实例。

Moneyアカウントを作成して、YandexWebサイト*上でお金を管理することができます。
Money帐户并在Yandex网站*上管理你的资金。

最良のオプションは、現実のスケールでモデルを作成してTransformのスケールを変更しない事です。
最佳选项是按实际比例创建您的模型，这样您就不必改变变换(Transform)的缩放值。

いくつかの卒業生は作成して自分のビジネスを開発し、いくつかは地元と外国の大学で勉学を続けている。
有些毕业生创造和发展自己的事业，有的继续深造的本地和外国的大学和学院。

たとえば、銀行の管理者は、確率プロットを作成して、顧客の待ち時間の分布を調べます。
例如，一名银行经理创建了一个概率图，以检查客户等待时间的分布。

警告:もし新しいユーザを作成してIDENTIFIEDBY条項を指定しないと、そのユーザは。
警告：如果您创建了一个新用户，但是不指定IDENTIFIEDBY子句，则用户没有.

リスト8ではProduct実装の2つのバージョンを作成して、正しいほうの実装がファクトリーから返されることを検証しています。
在清单8中，我创建了两个版本的Product实现，确认正确的那一个从工厂返回。

Keeperは強固なパスワードを作成して保管し、すべてのデバイスで自動入力してくれます。
Keeper可以创建并存储高强度的密码，并在您的任何设备上进行自动填充。

そして、Catクラスを作成して、Mammalクラスを拡張することができます。
然后，您可以创建一个扩展Mammal类的Cat类。

我々はすでに昨年11月に核申告書を作成しており，その内容を米国側に通報した。
去年11月，朝鲜制作了申报书，并将其内容通报了美国。

企業の所有者は、企業の成長に伴い、他のユーザーを作成して管理するためのAdminsグループを作成します。
随着公司的发展，公司所有者为用户创建了一个Admins组来创建和管理其他用户。

CouchDBは多数のデータベースを保持できるので、最初のステップとなるのはデータベースを作成して、そこにドキュメントを追加することです。
CouchDB能容纳大量数据库，因此第一步是创建一个数据库，然后添加此文档。

どなたでも、アカウントを作成して質問と回答を始めることができます。
每个人都可以创建账号来提问和回答。

ネットワークに複数のVLANがある場合、独立したVLANを作成してそれをSSIDにバインドすることができます。
当您的网络中有多个VLAN时，可以创建一个单独的VLAN并将其绑定到SSID。

Map"という名前のdiv要素を作成してマップを保持しています。
我们创建了一个名为“map”的div元素来存放地图。

これでついに、PHPコードを作成してSphinx検索エンジンを呼び出すことができます。
最后，您可以编写PHP代码来调用Sphinx搜索引擎。

業務を開始するにあたって、まず自分のAWSアカウントを作成してAWS製品を使用します。
在公司成立之初，他创建了自己的AWS账户，他本人使用AWS产品。

各Tomcatサーバー・ノードは、それぞれのクライアントのためにセッション・オブジェクトを作成して管理します。
每一个Tomcat服务器节点都可以为其客户端创建并管理会话对象。

他のユーザーが作成したコレクションを探すか、自分のコレクションを作成してください。
您可以探索其他用户创建的收藏集，或者创建您自己的收藏集。

例えばAdobeFlexでは、HTTPServiceというヘルパー・クラスがリクエスト・オブジェクトを作成してHTTPリクエストを送信します。
例如，在AdobeFlex中就有一个帮助程序类，HTTPService，它可以创建请求对象并发送HTTP请求。