作曲家 - 中国語 への翻訳

• 作曲家

日本語 での 作曲家 の使用例とその 中国語 への翻訳

画廊作曲家ジョン・ミッチェル-新しいクラシック音楽Part1|2|3。
艺术走廊-古典音乐--作曲家JohnMitchellPart1|2|3.

最優秀作曲家賞戴佩[女尼]（ペニー・ダイ）「愛瘋了」。
最佳作曲人獎戴佩妮/愛瘋了《愛瘋了》.

問：このような音楽を創作する過程で、作曲家と奏者が直面する課題は何でしょうか。
問：在創作這些音樂的過程中，作曲家和音樂家們遇到了怎樣的挑戰？

経験豊かな作曲家として、フセインはギルモアに具体的なアドバイスをすることができている。
侯赛因是经验丰富的作曲家，能为吉尔摩提供具体建议。

この2年後には、当時成功していたソ連の若き作曲家レインゴリト・グリエールが、プロコフィエフに作曲を教えるために招かれた。
两年后，卓有成就的苏联年轻作曲家列恩戈尔德·格里埃尔（ReinholdGliere）应邀来教授孩子作曲。

今日はスペインの作曲家、エンリケ・グラナドスの生誕144年です。
原來，今年是西班牙作曲家格拉納多斯EnriqueGranados出生144週年！

年米国作曲家作詞家出版者協会（ASCAP）主催NathanBurkan記念コンクール（著作権に関する論文コンクール）サフォーク大学ロースクール1位。
年美国作曲家作词家出版商协会（ASCAP）主办NathanBurkan纪念竞赛（有关著作权的论文竞赛）萨福克大学法学院第一名.

ラマーは、映画賞の作曲家ジョージ・アンヘイル（GeorgeAntheil）と一緒に、魚雷のための無線誘導システムを開発しました。
拉马尔与电影配乐作曲家乔治·安热尔合作开发了一种鱼雷无线电导航系统。

しかし、その繊細な音色が多くの作曲家や愛好家を魅了しました。
然而，其纖細的音色吸引了很多作曲家和愛好者。

Anoiceが擁する2人の作曲家である木戸崇博と村田有希自身も札幌国際映画祭にて最優秀作曲家賞を受賞している。
樂團作曲家TakahiroKido與YukiMurata也在札幌國際短片節獲得最佳作曲獎。

ユゼフ・ミハウ・ポニャトフスキ（1816年-1873年）…トスカーナ大公国全権大使、フランス帝国元老院議員、作曲家、歌手。
约瑟夫·米哈乌·波尼亚托夫斯基（1816年-1873年），托斯卡纳全权大使、法国参议院、作曲家及歌手.

ロクサンナ・パヌフニク（RoxannaPanufnik,1968年-）は、ポーランド系イギリス人の作曲家。
洛克萨娜·帕努芙妮克（RoxannaPanufnik，1968-），波兰血统的英国女作曲家。

ラヴェル氏はローマ賞コンクールに、学生としてではなく、すでに自分の力量を示した作曲家として参加したのです。
拉威尔不是作为学生，而是作为一个身分已经证实的作曲家来参加比赛的。

商業誌で連載を持つ漫画家やゲームの原画家、作曲家なども参加しているものの、あくまでも一部。
虽然也有在商业杂志上连载的漫画家、游戏原画家、作曲家等人参加，但那只是很少的一部分。

キャンド・ヒート（英語版）のリーダー、歌手及び主要作曲家。
罐裝熱力合唱團（英语：CannedHeat）的領唱者、歌手與主要作曲者.

年にフォーレはパリ音楽院の作曲家教授に任命され。
很侥幸的在1896年，福尔被巴黎音乐学院聘为作曲教授.

横山菁児（よこやませいじ、1935年3月17日-）は、主にテレビの付随音楽を手がける作曲家。
横山菁兒（1935年3月17日－），主要從事電視的背景音樂作曲的作曲家。

VPBTA航空機は19世紀のロシアを代表するロマン派作曲家として世界中に知られるアレクサンドル・ボロディンから名付けられました。
VPBTA飞机的名字来自19世纪世界著名的俄罗斯浪漫作曲家AleksandrBorodin。

しかしながら、その繊細な音色は多くの作曲家や愛好家を魅了しました。
然而，其纖細的音色吸引了很多作曲家和愛好者。

現代の作曲家とその音楽世界への誘いを提案するシリーズとして、2010年より毎秋、大阪で開催されてきた「TRANSMUSIC音楽のエッセンツィア“現代音楽の楽しみ方”」。
作为一个提出当代作曲家和他们对音乐世界的邀请的系列，自2010年以来每年秋天都在大阪举行“传播音乐的本质”如何享受当代音乐。