侵略者 - 中国語 への翻訳

• 侵略者
• 入侵者

日本語 での 侵略者 の使用例とその 中国語 への翻訳

映画「散歩の侵略者」（2017）で有名な黒沢清監督が7月10日、日本とウズベキスタンで制作された映画「旅の終わり、世界の始まり」を発表した。
因電影《散步的侵略者》（2017）而著名的黑澤清導演，7月10日發表了將由日本和烏茲別克斯坦共同製作的的電影名《旅途的結束，世界的開始》。

なぜなら、貴下がわれわれにあたえたこの命令は、不公平であるだけでなく、中華民族の民族的利益にもそむいており、日本侵略者および祖国にそむいた民族裏切り者どもを利するだけだからである。
因為你給我們的這個命令，不但不公道，而且違背中華民族的民族利益，僅僅有利于日本侵略者及背叛祖國的漢奸們。

眠りと炎を操る邪悪な神霊を倒して都を救い、エリン（アイルランド）の守護者として侵略者や魔物を倒して数多の武勇を打ち立てた大英雄。
他打倒了能操縱睡眠與火焰的邪惡神靈，拯救了都城，以愛林（愛爾蘭）的守護者之姿，打倒侵略者與魔物，是位建立了無數功勳的大英雄。

八路軍、新四軍およびその他の人民軍隊は、あらゆる可能な条件を利用して、投降しようとしないすべての侵略者およびその手先にたいし広範囲にわたって進攻をおこない、敵の力を殲滅《せんめつ》し、その武器と資材を奪取し、はげしい勢いで解放区を拡大し、被占領区を縮小すべきである。
八路军、新四军及其他人民军队，应在一切可能条件下，对于一切不愿投降的侵略者及其走狗实行广泛的进攻，歼灭这些敌人的力量，夺取其武器和资财，猛烈地扩大解放区，缩小沦陷区。

カイロ宣言は日本の発動した対中戦争と太平洋戦争の侵略的性格を確認し、3大国の対日共同作戦の目的と趣旨を表明し、日本に無条件降伏を促す懲罰的措置を定め、ファシズムの暴虐を迎え撃つ世界の砲声の中で日本侵略者壊滅の弔鐘を鳴り響かせた。
开罗宣言》确认了日本发动的对华战争和太平洋战争的侵略性质，宣示了三大国联合对日作战的目的和宗旨，规定了促使日本无条件投降的惩罚性措施，在抗击法西斯肆虐世界的炮火声中敲响了日本侵略者覆灭的丧钟。

国民党内の反人民集団の独裁を廃止し、民主的な連合政府を樹立するのでなければ、国民党支配区でどのような民主改革を実行することも、そこのすべての軍隊と民衆を日本侵略者打倒に動員することもできないばかりでなく、内戦の惨禍をまねくにいたるであろうということ、これは多くの人の常識となっている。
不废止国民党内反人民集团的专政，成立民主的联合政府，不但在国民党统治区不能实行任何民主的改革，不能动员那里的全体军民打倒日本侵略者，而且还将发展为内战的惨祸，这是很多人都明白的常识了。

六条間の侵略者。
六疊間的侵略者.

暗黒の侵略者。
暗黑之侵略者.

侵略者の論理。
侵略者的逻辑.

緑の侵略者。
綠色的侵略者.

侵略者の論理。
且看侵略者的逻辑.

ねじれた侵略者。
可恶的侵略者.

侵略者ディオの巻。
侵略者迪奧之卷.

空からの侵略者。
來自空中的侵略者.

位散歩する侵略者。
已完结8散步的侵略者.

位散歩する侵略者。
预兆散步的侵略者.

あなたは侵略者。
你是一个侵略者.

映画：散歩する侵略者。
电影:散步的侵略者.

散歩する侵略者もうすぐ。
散步的侵略者即将上映.

ウイルスは所詮侵略者。
病毒是融会贯通侵略者。