信号 - 中国語 への翻訳

• 信号
• 信號
• 訊號
• 信令

日本語 での 信号 の使用例とその 中国語 への翻訳

超高精細ビデオ信号処理プロセッサADV8005。
ADI新推超高清视频信号处理器ADV8005.

SIGABRT6Cabort(3)からの中断(Abort)信号。
SIGABRT6C由abort(3)发出的退出指令.

東南アジアの鉄道信号システム。
東南亞的鐵路信號系統.

初めて見た信号。
第一次见到一个信号.

PCBターミナルブロックにより、信号、データ、およびパワーを容易にかつ確実に、PCBに直接伝送することができます。
PCB端子台能輕鬆、安全的將訊號、數據以及電力直接傳輸至PCB。

加えて、SIP信号およびメディア・トラフィックもEPCの後で異なるパスおよびネットワーク要素を通ります。
此外，SIP信令和媒体流在离开了EPC后通过不同的路径和网络单元。

スペクトログラム、信号強度メータ、受信信号強度表示器(RSSI)。
光譜圖，訊號強度計，接收訊號強度指示器(RSSI).

R1およびR2の信号規格は、ボイスネットワークの交換機の間で監視信号やアドレス信号の情報の送信に使用されます。
R1和R2信令标准用于在语音网络交换机之间传输监督信令和地址信令信息。

信号強度に関する記述は、LTE信号強度の平均値のみを基準とするものです。
訊號強度僅以平均LTE訊號強度為基準。

このコースは、データ解析アプリケーション向けに信号(時系列)を解析するデータサイエンティストや技術者を対象としています。
本课程旨在对数据分析应用中的信号（时间序列）进行分析的数据科学家和工程师。

この駅を境に信号保安装置が犬山方面はATS、平安通方面はATCに切り替えられる。
此站是信號保安裝置的邊界，往犬山方向為ATS、平安通方向為ATC，並在此站切換。

主信号機は、その信号機が防護する（他の列車がいないことを保証する）防護区間を持つ。
主信号机是指防护（保证没有其它列车）了一段防护区间的信号机。

従属信号機は主信号機とは異なり、防護区間は持たない。
从属信号机与主信号机的不同在于其没有防护区间。

支線は田端信号場駅方面は貨物列車と臨時列車が、隅田川駅方面は貨物列車のみが使用する。
支線往田端信號場站方向有貨物列車與臨時列車使用，隅田川站方向只限貨物列車使用。

年（明治34年）4月1日：山部信号停車場が一般駅に昇格し、山部駅（直営駅）となる。
年（明治34年）4月1日：山部信號停車場升級為一般站，成為山部站。

それは冷戦終結に向けた信号弾であり、ドイツ統一と共産帝国ソ連の崩壊へとつながった。
这是冷战终结的信号弹，导致了德国统一和共产帝国苏联的崩溃。

イオン東札幌店を越え、2つ目の信号（左手にある日本通運の看板が目印）を右折しそのまま直進します。
穿越大荣东札幌店，在第2个信号灯（左边有日本通运的招牌标志）处往右拐，然后直行。

エネルギースペクトル密度(ESD)は、信号や時系列のエネルギーが周波数についてどのように分布するかを示す。
能量谱密度描述的是信号或者时间序列的能量如何随频率分布。

年:2月5日に、1時間毎の時間信号（グリニッジ時間信号）が初めて放送される。
每小时的时间讯号（格林尼治时间讯号）于2月5日第一次从格林尼治天文台播放。

ダイエー東札幌店を越え、2つ目の信号（左手にある日本通運の看板が目印）を右折しそのまま直進します。
穿越大荣东札幌店，在第2个信号灯（左边有日本通运的招牌标志）处往右拐，然后直行。