公園内には - 中国語 への翻訳

• 公園內
• 公园内有
• 在公园里

日本語 での 公園内には の使用例とその 中国語 への翻訳

公園内には、道立の百年記念塔、開拓記念館、開拓の村などが設置されています。
公園內有百年紀念塔、開拓紀念館、開拓村等設施。

公園内にはいくつか氷河があり、その中でも有名なのがペリト・モレノ氷河。
公园里有几十条冰川，其中最出名的就是莫雷诺冰川。

公園内には国の登録文化財に指定された寒鶯亭もあります。
公園內還有被指定為國家登錄文化財的寒鶯亭。

公園内には函館の形成に貢献した「四天王」の像が置かれ、その功績を称えている。
公园内摆放着对函馆的建设作出卓越贡献的“四天王”像，以称赞其功绩。

同公園内には、少年科学センターや美術館、運動施設が隣接しているほか、付近には善光寺もある。
同一公园内还有少年科学中心、美术馆、运动设施等，附近紧邻善光寺。

公園内には数々の自然を感じるスポットがありますが、特に春のお花見が人気です。
公園內有很多可以感受大自然的地方，特別是春天的賞櫻十分熱鬧。

一帯の公園内には、紅葉渓庭園や再建された御橋廊下などがある。
一带的公园内，有红叶溪庭园和被重建的御桥廊下等。

公園内には桶狭間合戦当時の地形を模した立体地図が作られており、その中に「井伊直盛の陣」を見ることができます。
公園內製作了模仿桶狹間之戰當時地形的立體地圖，其中可以看到“井伊直盛的軍隊”。

公園内には広い芝生があり、実物大の英国の帆船「インディアン・オーク号」の遊具が置かれており、子供たちに人気のエリアとなっている。
公園內有廣闊的草皮、與實物等大的英國帆船「IndianOak號」的遊樂設施，廣受兒童歡迎。

公園内には1周820ｍのゴーカートをはじめ、日帰り温泉・釣り堀などもあり、大人も子供も一日中楽しく遊んで過ごすことが出来ますよ。
公園內有一圈820m的碰碰車，也有一日來回溫泉、釣魚池等等，不論大人小孩都能在這裡開心的玩樂。

公園内にはイサム・ノグチの石の滑り台「ブラック・スライド・マントラ」ほか、多数のモニュメントが点在しているほか、西12丁目にはバラ園もある。
公园内除野口勇的石制滑梯“BlackSlideMantra（黑色漩渦形滑梯）”，还散在着很多纪念碑，西12丁目还有玫瑰园。

同センターに隣接した公園内には温泉を利用した足湯の設備が無料で開放されており、間欠泉見物の時間待ちや散策の足休めとして足湯を利用する人々の姿が見られる。
中心旁边的公园内设有免费开放的温泉足汤设施，平时可以看见等待间歇泉喷发或散步休息的人使用。

公園内には1,500以上の湖や、約750マイル（約1200㎞）におよぶ水路や川、そしてその岸には1,200以上のキャンプサイトもあります。
公园里有1,500多个湖泊，近750英里的河流和小溪，沿岸有1,200多个露营地。

公園内には警官も沢山。
在公园的警察很多。

公園内には地元野菜や…。
庄园内开辟有蔬菜瓜果园，….

公園内には図書館もあります。
公园里还有一个图书馆。

公園内には約1,3…。
公园只有1-3的・-・.

公園内には野球場もあります。
公園內還有一座籃球場。

公園内にはナウマン象のオブジェも。
曼听公园也有大象表演.

この公園内には野生の動物はもちろん、…。
公园内拥有众多野生动物，是….