共和党 - 中国語 への翻訳

• 共和党

日本語 での 共和党 の使用例とその 中国語 への翻訳

今、共和党と民主党は、差し迫った国家の危機に立ち向かうために再び力を合わせなければならない。
现在，共和党和民主党必须再次联手应对紧迫的国家危机。

ソーシャルメディアは共和党／保守派の意見を完全に差別している。
社交媒体完全是在跟共和党人/保守派的声音过不去。

テッド・クルーズ上院議員（共和党、テキサス州）も同様の法案を上院に提出した。
而德克薩斯州共和黨參議員TedCruz也在參議院提出了類似的立法。

そして共和党予備選挙の結果で判断すると、少なくとも1千万人の投票者が彼に賛同している。
從共和黨初選結果判斷，至少一千萬名選民認同他。

税制改革法案の可決により、共和党とトランプ大統領は、企業や富裕層向けの減税という目標に大きく一歩近づいた。
进行全面改革的法案，共和党人和特朗普总统向企业和富人减税的目标迈进了一大步，同时.

また、ギャラップが2月に発表した調査では、共和党内部の大統領への支持率は89％でした。
蓋洛普2月發布的調查顯示，川普在共和黨內支持率為89%。

国民民主党チェコ社会民主党農業者・小農民共和党チェコ国民社会党チェコスロバキア人民党チェコスロバキア共産党市民民主党無所属。
国家民主党捷克社会民主党农业和小佃农共和党捷克斯洛伐克社会党捷克斯洛伐克共产党公民民主党独立人士.

国家がこれまでにない最悪の金融危機に陥ったため、フーバーは共和党の大統領候補をほとんど失ってしまった。
由於國家陷入了有史以來最嚴重的金融危機，胡佛在很大程度上取得了共和黨的提名。

年に第6代国会議員に当選し、同年には民主共和党議長に就任する。
年：當選第6屆國會議員，同年就任民主共和党黨魁。

日、29日、イスラエルには、皆を注ぎ出す;すなわち、すべての人々が預言者（15num.共和党。
日，29日，傾注了所有以色列，即全體人民，將先知（num.傳譯十五，全文完）.

彼らは13人を殺し、十数人を負傷させ、彼らの行動はアイルランドの共和党軍の支援を大きく増やした。
他们杀死了十三人，还伤了十多人，他们的行动大大增加了对爱尔兰共和军的支持。

ヒラリーが2016年に同性愛者の共和党候補に敗れた場合、誰が勝つだろうか？
如果希拉里在2016年与一位同性恋共和党候选人竞选，谁会赢？

国境の安全と壁の建設に勇気を持って投票した共和党上院議員各位に感謝したい。
我要感谢所有伟大的勇敢投票、支持边境和隔离墙强大安全的共和党参议员们。

国境の安全と壁の建設に勇気を持って投票した共和党上院議員各位に感謝したい。
我要感謝所有勇敢地投票支持強大的邊境安全和邊境牆的了不起的共和党參議員們。

下院国際関係委員会の副委員長で、人権事務議員団のメンバー、共和党議員クリス・。
由众议院国际关系委员会副主席、人权事务议员团成员、共和党议员克里斯.

この混乱を乗りきるため、2018年には共和党議員がもっと必要だ！
为了有力量解决混乱，2018年我们需要更多的共和党议员。

アメリカ共和党政治家で作家でもあるスター・パーカー氏は、今日のアメリカでは「宗教はすでに人々に是非、善悪をわきまえさせる能力を失っている」と話す。
美国共和党政治家、作家StarParker指出，在当今美国，“宗教已经让人丧失了辨别好坏的能力。

アリゾナ州の連邦上院議員マーシャ・ブラックバーンなどの一部の共和党議員は、ビンドマンがトランプの7/25電話の詳細を「密告者」に漏らしたと考えている。
一些共和党议员，如亚利桑那州的联邦参议员布莱克本（MarshaBlackburn）认为，文德曼把川普总统7月25日的电话细节泄露给了“举报人”。

もし私たちが善良なアメリカ市民に導かれるなら、私たちが何十年も逃れてきた結果を達成するために、共和党と民主党が一緒になって務めていくことができると信じています。
如果我们以美国公民的福祉为指导原则，我相信共和党和民主党可以共同努力来实现我们国家在过去的几十年都未能实现的成果。

第三に、国内保守派はもちろん、米共和党(保守派)にも文在寅政府の対北朝鮮抑制力の意志を確認させたという点だ。
第三，让韩国保守派及美国保守派（共和党）了解文在寅政府遏制朝鲜的意志。