共和党 - 英語 への翻訳

• republican
• party
• GOP
• R.
• republicans

日本語 での 共和党 の使用例とその 英語 への翻訳

前者の立場が共和党であり、後者が民主党である。
The former's a Republican and the latter's a Democrat.

共和党の分裂だよ。
It is division among Republicans.

ニクソンが共和党の大統領候補に選ばれる。
Aug 8 Richard Nixon is chosen as the Republican Party's presidential candidate.

何としても、共和党に勝ってもらわねばならない。
He will have to win against Republican.

共和党の支持層では、大統領支持率はわずか６％。
Even among Republicans, the support rate was just 26 percent.

共和党支持者では12％に低下する。
Support among Republicans declined by 13%.

共和党と民主党との間に大きな相違は存在しない。
There are no significant differences between Republicans and Democrats.

共和党の立候補予定者による同様の討論会も９月に開かれる予定だ。
A similar debate among Republicans is scheduled for September.

演説したのは「共和党ユダヤ人連合」の会合。
Backing his call was the Republican Jewish Coalition.

共和党にとっては大ショックだ。
Shocking for a Republican.

ブルームバーグって共和党です。
Bloomberg is a republican.

共和党内でのトランプ支持層はイデオロギー的な保守派よりも幅広い。
Trump's support among Republicans is broader than ideological conservatives.

ソーシャルメディアは共和党／保守派の意見を完全に差別している。
Previous PostPrevious Social Media is totally discriminating against Republican/Conservative voices.

共和党支持基盤は圧倒的に白人です。
Supporters of the Republican Party are overwhelmingly White.

共和党に権力が留まる限りは何も行われないだろうね。
As long as the Republicans remain in control nothing will be done.

私のこうした考えは共和党内で広く共有されている。
His viewpoint is widely shared among Republicans.

ソーシャルメディアは共和党／保守派の意見を完全に差別している。
Social Media is totally discriminating against Republican/ Conservative voices.

なにより残念なのは、共和党と民主党の間の分断です」。
It's more bridging the gap between Republicans and Democrats.

彼らは共和党と同じく性急に軍備を拡大しました。
They have expanded the armed forces just as fast as the Republicans.

共和党とは関係なかった。
It has nothing to do with Republicans.