出張 - 中国語 への翻訳

• 出差
• 旅行
• 差旅
• 商务
• 之旅
• 差回
• 出差回

日本語 での 出張 の使用例とその 中国語 への翻訳

この出張での思い出になりました。
这次旅行中我记忆犹新。

出張予算の都合で人妻女上…。
因为出差预算嘅关系，同老婆女上….

東京出張にも便利です。
访问东京也很方便.

あっという間の中国出張。
过眼下的中国旅业。

年（大正元年）12月、欧州に出張。
年（大正元年）12月，赴欧洲游历。

あと1週間ほどでこの出張も終わり。
再過一個星期，此旅程就結束了。

月-参謀本部附（中国出張。
月-參謀本部附（出差中國。

参謀本部附（沿海州・中国出張。
參謀本部參謀官（出差俄羅斯濱海省、中國。

Apple、米国の一部地域で出張修理サービスを開始。
苹果在美国部分城市推出上门维修服务.

年にヨーロッパ出張。
年歐洲路演.

ヶ月のヨーロッパ出張。
两个月欧洲旅行小结.

ようやく2泊3日の出張終了。
终于结束了3天2夜的旅程。

月２７日朝鮮出張。
月27日赴韩国.

その日は、私たちは出張。
那一天，我們去旅行.

今週からミラノ出張。
他将错过米兰本周中.

ロシアの大統領は自国領土の出張ルートを自主的に決める。
俄罗斯总统自行决定在自己国家境内的行程路线。

ある日、父が出張。
有一天，爸爸出差了。

旦那が、イラン出張から帰ってきました。
她和丈夫刚从伊朗度假归来。

出張！なんでも鑑定団」が小樽にやってきます♪（2017年04月17日）。
出差！"鉴定队把什么放在小樽♪(2017年4月17日).

欧米企業・事務所への出張経験も豊富であり、英語も堪能。
至欧美企业、事务所的出差经验也非常丰富，英语流利。