日本語 での 分子 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
分子擬態には、甲状腺細胞に類似した細菌やその他の微生物が関与します。
其一是分子模拟，这涉及与甲状腺细胞非常相似的细菌或其他微生物。これらの多糖類の分子構造は非常に複雑で、まだ完全に解明されています。
这些多糖分子的结构是非常复杂和尚未完全阐明。結晶性は、分子鎖の規則性の程度およびそれが経験する熱履歴に依存する。
结晶度取决于分子链的规律性和它经历的热历史。非常に簡単に言うと、バイオテクノロジー、特に分子遺伝学の用途の使用は、今や商取引や研究に偏在しています。
很简单，使用生物技术，特别是分子遗传学应用，现在在商业和研究中无处不在。これらのイベントの一部は、小分子または抗体ベースの治療薬の標的が、多くは難治性の残ることができます。
したがって、正しく、具体的には生物学的ネットワークを注釈を分子間相互作用を考慮する必要があります。
因此，有必要考虑分子的相互作用来正确和专门批注生物网络。医薬分子において生物学的に同じ役割を果たす他の部分構造を生物学的等価体(bioisostere)と呼ぶ[1,2]。
在药物分子中起相同生物学作用的结构呗称为生物电子等排体(bioisostere)[1,2]。糖鎖部分を含んだ全体は通常分子量5千から8千程度です。
包含糖链部分在内的整个分子的分子量一般为5000到8000左右。つまり、放射は分子間の相互作用等によるものではなく、原子そのものに原因があることを示す。
她推测，辐射不是分子间某种相互作用造成的，而是来自原子本身。DNA複製は、複製起点と呼ばれるDNA分子上の特定の位置から開始する。
DNA复制始于DNA分子中的特定位置，这个位置称为复制起点。単一分子FRET実験に用いられる典型的なフルオロフォアについては、R0は約50Åである。
对于在单分子FRET实验中使用的典型荧光团，R0为〜50。低分子医薬品では実現できない作用を持つ、たんぱく質などの生体分子を活用した医薬品。
在低分子药品中应用无法实现作用的蛋白质等生体分子的药品。分子レベルでヒトの健康や医療に関する諸問題の解決に取り組むのが「医化学」です。
医用化学”致力于从分子级解决人类健康与医疗方面的各种问题。分子内HATに有利な希釈条件にしても直鎖ケトンでの結果が改善しなかった。
在对分子内HAT有利的稀释条件下，对直链酮底物的选择性也并没有得到改善.つまり、放射は分子間の相互作用等によるものではなく、原子そのものに原因があることを示す[38]。
她推測，輻射不是分子間某種交互作用造成的，而是來自原子本身[19]。結晶性は、分子鎖の規則性の程度およびそれが経験する熱履歴に依存する。
结晶度取决于分子链的规整程度与其所经历的热历史。糖鎖部分を含んだ全体は通常分子量5千から8千程度です。
包含糖鏈部分在內的整個分子的分子量一般為5000到8000左右。その為に隣の分子から電子を奪い取って自らを安定させる。
它们会从邻近的分子上夺取电子，让自己处于稳定的状态。ナノサイエンスの包括的な専攻は、細胞よりも小さいが、ほとんどの分子よりも大きいナノメートルサイズの構造の研究である。
纳米科学综合专业是研究纳米尺寸小于细胞但大于大多数分子的结构。動物モデルの普及は私たち人間のアレルギーの喘息の基礎となる細胞・分子経路の理解に大きく貢献しています。
广泛使用的动物模型大大有助于我们理解人类过敏性哮喘的基本的细胞和分子的途径。
