日本語 での 切除 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
いくつかの研究グループは、最近の周りに切除熱遮蔽材19,22,43,44を形成する反応性の境界層を分析するために発光分光法を適用しています。
几个研究小组最近正在申请发射光谱仪分析反应边界层形成围绕烧蚀防热屏蔽材料19,22,43,44。本研究では、小さな、根深い、または不明確な病変の切除における術中超音波アシスト手術の潜在的なアプリケーションを評価することを目的しました。
最後に、2つの試験（335人の参加者）が、イミキモドと他のプロバイダー投与治療（切除法および凍結療法）とを比較した。
最后，两项试验（335例参试者）对咪喹莫特和任何其它提供者选用的治疗（烧蚀法和冷冻疗法）进行比较。今回の臨床試験で成人被験者は、最初に乳頭腫の切除手術を受け、次にINO-3107を3週間に1回、計4回投与される。
在这项研究中，成人患者将首先接受手术切除乳头状瘤，然后使用四剂INO-3107，每三周一剂。最近では、全体の胸乳管樹のコンピュータ派生追跡は、乳房切除標本26,27を使用して、いくつかの人間の胸に達成されている。
近日，全乳腺导管树木计算机得出跟踪已使用乳房切除标本26,27少数人的乳房来实现的。そのような場合、症状の発症後6〜48時間以内に手術治療を行うと、椎弓切除術または椎間板切除術を用いて神経根への圧力を排除することが可能になる。
在這種情況下，症狀發作後6-48小時內的手術治療可以通過椎板切除術或椎間盤切除術消除神經根的壓力。また、SN転移が陽性の場合にはD2LN郭清と定型胃切除（幽門側胃切除・胃全摘術）（C群）を行う。
另外，SN转移为阳性的情况下，实施D2LN廓清和定型胃切除(幽门侧胃切除术·胃全摘术)，是谓C群。年末までに、手術切除群では347名中261名が亡くなり、観察群では348名中292名が亡くなった。
リスクが高い女性における予防的両側乳房切除後の乳がんリスクは90％もの減少を示すが、発表されている研究デザインは過大評価している可能性がある。
影响程度：高危女性进行预防性双侧乳房切除术后，乳腺癌患病风险最高可降低90%，但是已发表的研究设计可能高估了风险降低的程度。切除の術式は、がんのある場所や肝機能に応じて、小さい範囲での切除から、複数の区域にわたる大きい範囲での切除までさまざまです。
根據癌症和肝功能的位置，切除方法從小範圍到多個區域大範圍的切除都有。胃全摘術あるいは幽門側胃切除術＋D2郭清が胃がんの定型手術で、リンパ節転移が疑われる早期胃がんや進行胃がん（ⅠB期、Ⅱ期、Ⅲ期）の標準的な手術です。
胃全切术和胃幽门切除术+D2廓清术是怀疑淋巴结转移的早期胃癌和中晚期胃癌(ⅠB期、Ⅱ期、Ⅲ期)时的标准手术。年3月11日、日本人30人が、米軍捕虜に対する生体解剖実験に参与し、不法に彼らの内臓を切除・内臓を試食した罪で、横浜軍事法廷で裁判にかけられた。
年3月11日，30名日本人因涉嫌解剖、非法切除内脏、食用美军战俘内脏等罪名在横滨一家法庭受审。ただし、腹水がある場合は、肝切除後に肝臓が機能しなくなる（肝不全）危険性が高く、通常は肝切除以外の治療を行います。
但是，如有腹水，肝切除術後肝臟將無法發揮作用（肝功能衰竭）風險較高，通常會進行肝切除術以外的治療。一旦精管切除術後に妊娠が起こると、それ以降のすべての精液は活発な精子を含み、将来の妊娠を引き起こす可能性があると想定しなければなりません」と、教皇は言います。
一旦懷孕發生在輸精管切除術後，那麼你必須假設從那時起所有精液都含有活躍的精子並可能造成未來的懷孕，”教皇說。ただし、死亡した人体または動物体に施される切開、切除、縫合、入れ墨等の処置方法は、専利法5条1項(公序良俗)の規定に違反しない限り、特許が付与される。
但是，对于已经死亡的人体或者动物体实施的剖开、切除、缝合、纹刺等处置方法，只要该方法不违反专利法第五条第一款，则属于可被授予专利权的客体。本試験は、TS-1が膵がん切除症例に対して有効性を示した世界で初めての第III相臨床試験であり、がん治療に従事されている医療関係者および治療を受けられる患者さんに大きく貢献するものと考えております。
该III期临床试验首次在世界上证实,S-1对于胰腺癌切除病例是一种有效的治疗药物，相信该结果将给予从事癌症治疗的医疗工作人员以及正在接受治疗的患者巨大帮助。今年６月、腰の痛みと疲労累積で米男子ツアー（ＰＧＡ）に病気休暇を取って健康診断を受けたところ甲状腺がんと診断され、８月に腫瘍切除手術まで受けた。
月，因腰部疼痛和疲劳累积，向美国职业高尔夫(PGA)巡回赛请了病假的他在体检中被诊断为患有甲状腺癌，并于8月接受了肿瘤摘除手术。大腸腺腫切除後にビタミンD3（1,000IU/日）、カルシウム（1,200mg/日）、またはそれらの両方を摂取しても、3から5年間の大腸腺腫の再発リスクに有意な低下は見られなかった。
结果显示，结直肠腺瘤切除后每日补充维生素D3（1000IU）、钙（1200mg）或两者均补充不能显著减少3～5年内结直肠腺瘤复发的风险。このプロトコルは、高エンタルピー流れの熱防護材を反応させる材料特性評価のための手順を説明し、炭素結合した炭素繊維（CBCF）前駆体を切除、非熱分解で得られた試料の結果を示します。
这个协议描述了在高焓流热防护材料反应的材料特性的程序，并提出在非热解获得的样品结果，消融碳键合的碳纤维（CBCF）前体。すべての症例にSN生検を行い、術中SN転移陰性の場合にはSN流域切除を原則とした縮小胃切除（噴門側胃切除、幽門保存胃切除、胃部分切除、分節切除）を行って「縮小手術群」（A群）とする。
在所有的症例中，将会进行SN活检，术中SN转移阴性的情况下，会以SN流域切除为原则，进行“小胃切除”（喷门侧胃切除、保存幽门的胃切除、胃部分切除、分节切除），是谓“缩小手术群”（A群）。
