日本語 での 刊 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
単行本、2011年1月新潮社刊文庫本、2012年4月新潮文庫刊第1部苦役列車時代は昭和後期（主人公の生年からの計算や劇中のカレンダーから1986年と思われる）。
單行本在2011年1月新潮社刊文庫本在2012年4月新潮文庫刊時代是昭和後期（以主角出生年份開始計算、1986年）。年4月に「月刊デザート」(講談社刊)で連載がスタートした原作は、同誌史上最速で発行部数100万部を突破した大ヒット漫画。
年4月「月刊甜点”（讲谈社刊）上连载的原作，同志史上最快发行量突破了100万册的大热漫画。原作：山本崇一朗『からかい上手の高木さん』『あしたは土曜日』（小学館「ゲッサン」刊）。
原作:山本崇一朗『からかい上手の高木さん』『あしたは土曜日』(小学館「ゲッサン」刊)。
原作：山本崇壹朗《擅長捉弄人的高木同學》《明天是星期六》（小學館《月刊少年SUNDAY》連載中）.丹波哲郎の著書『丹波哲郎の好きなヤツ嫌いなヤツ』（キネマ旬報社刊）に、大川は「映画を知らない」との記載がある。
丹波哲郎的著作《以RU为名，丹波哲郎喜欢的家伙和讨厌的家伙》（《电影旬报》社刊）中有记载说大川“不懂电影”。週刊少年チャンピオン』（秋田書店刊）2006年21号から25号まで短期集中連載をしたのち、同年26号から2007年52号まで正式連載。
企鵝娘》原本在《周刊少年CHAMPION》（秋田書店刊）上刊載，從2006年21號到25號做了短期集中連載后，從同年26號到2007年52號正式連載。物類称呼』（ぶつるいしょうこ）は、俳諧師の越谷吾山によって編纂された、江戸時代の方言辞典。安永4年（1775年）刊。
物類稱呼』成書於安永4年（1775年），是江戶時代的日本方言辭典，由俳諧師越谷吾山編撰。薄煕来は２００９年から広告の掲載や編集者への買収などの手段で、１サイト（多維網）、１刊（香港のある刊行物）、１局（一つの香港テレビ局）をコントロールできたという。
消息人士告诉博讯，薄熙来以广告、买通编辑等手段，自2009年，主要渗透、控制了一网（一个网站－多维）、一刊（一份香港刊物）、一台（一家在香港的电视台）。スクウェア・エニックス刊『月刊ガンガンJOKER』の勝ち抜き投稿企画「戦国GAG合戦」で2009年6月号から8月号まで3号連続勝ち抜きを達成し、同年10月号の読み切り掲載を経て2010年6月号から2014年9月号まで連載された。
SquareEnix出版雜誌《月刊GANGANJOKER》的投稿企劃「戰國GAG合戰」，於2009年6月號至8月號連續3號獲勝後，於2009年10月號刊登短篇，並於2010年6月號至2014年9月號連載。掲載『北アメリカ大陸放射学刊」上のこの研究について、35位の平均年齢は34歳、平均BMI36.5の肥満男性を調べ、透過コンピュータ断層撮影結果、研究者の発見に年齢やBMI骨密度は影響を受けないが、腰の脂身は影響と骨密度。
刊登在《北美洲放射學刊》上的這項研究，針對35位平均年齡34歲、平均BMI36.5的肥胖男性進行調查，透過電腦斷層掃描結果，研究者發現年齡和BMI值對於骨質密度並沒有影響，但是腰間的肥肉卻會影響骨質密度。後に、阿闍梨さんが亡くなる少し前に出版された『あなたには幸せになる力がある』（PHP研究所刊）という本の中で、「出逢いや縁は、将来どこでつながるかわからない」というテーマで僕との出逢いのことを書いて下さっている。
那以後，阿闍梨在去世前出版的《你擁有幸福的能力》（PHP研究所出版）一書中，「相遇和緣分，不知會同將來哪一時刻聯繫在一起」題目中，寫到了和我的相逢。筆者は、一昨年の秋から、今年3月までの1年半、商社の業界団体である日本貿易会が主催する「総合商社原論特別研究会」に主査として参加し、研究成果を『総合商社の研究その源流、成立、展開』（東洋経済新報社刊）として出版した。
笔者从前年秋季至今年3月的一年半时间内，作为主审参与了商社业界团体--日本贸易会主办的“综合商社原论特别研究会”，并将研究成果汇编成册，出版了《综合商社研究其源流、成立与发展》（东洋经济新报社发行）一书。年の夫の死後、北米へ講演旅行し、在留邦人や教会の奉仕をし、翌年の1984年、自伝『チョッちゃんが行くわよ』（主婦と生活社刊）を出版[1]。同作はNHK連続テレビ小説『チョッちゃん』としてドラマ化された。また、1993年刊行の自伝『チョッちゃん物語』（金の星社）は1996年に同名でアニメ映画化された。
年丈夫死后，去到北美演讲旅行，服务海外日本人和教会。第二年，自传《阿朝来啦》（主妇与生活社刊）出版，并被改编成NHK电视台的晨间剧。她在1993年出版的自传《阿朝的故事》（金之星社刊）于1996年被改编成同名电影。原作イラスト：卵の黄身（ホビージャパン刊）。
原作插图：卵之黄身（HobbyJAPAN刊）.原作：押見修造「惡の華」(講談社刊)。
原作：押见修造《恶之华》（讲谈社刊）.隔週刊（biweekly）：2週間に1回刊行。
以後は不定期刊となるようです。
花とゆめ」月2回刊となる。
花与梦》等确定为每月2期刊.新潮文庫刊。
文庫版新增角色。年『パリ愛してるぜ〜』（飛鳥新社刊）出版。
年出版《爱上巴黎》（飞鸟新刊社）。
