初等 - 中国語 への翻訳

• 初等
• 小学
• 初级
• 初級
• 小學
• 在初級

日本語 での 初等 の使用例とその 中国語 への翻訳

初等協会と日曜学校も2019年度に新しい手引きを使用する予定です。
初級會和主日學也會在2019年拿到新的用本。

慧生は学習院初等科・学習院女子中等科・。
嫮生先后在学习院初等科、学习院女子中等科・.

初等教育は、4歳または5歳から11歳または13歳までの児童が対象です。
小學教育適用於4歲或5歲至11歲或13歲的兒童。

当校の初等教育準備コースでは、9～12歳の生徒がオーストラリアの学校に転入するための準備を行っています。
我们的小学学前先修课程，是为年龄9到12岁，准备进入澳洲小学主流课程的学生所准备的。

無償の初等義務教育の漸進的実現（第１４条）。
行动计划必须确保第十四条规定的免费初级义务教育权逐步实现。

第１３条２項のこのような解釈は、第１４条で初等教育が優先されていることによって補強される。
对第13条第2款作出此种解释，依据的是第14条将初等教育置于优先位置这一点。

初等教育は、最短8年間に教授され、義務的で無償とする。
初級教育至少為八年，是義務的、免費的。

初等部の5月のスローガンは「廊下は走らない。
小學部5月的口號是「不在走廊上奔跑。

年星槎大学共生科学部共生科学科に3専攻（共生科学、初等教育、福祉専攻）設置。
年-共生科學部共生科學科設置共生科學、初等教育、福祉專攻三門專攻.

初等協会はこの50分間に毎週開かれ、この中で歌の時間とクラスの時間を持ちます。
初級會每個星期天舉行50分鐘，包括歌唱時間和各個班級。

不平等が、普遍的な初等教育を達成することの主要な障害となり続けている。
不平等现象依然是阻碍普及小学教育的主要因素。

初等協会はこの50分間に毎週開かれ、この中で歌の時間とクラスの時間を持ちます。
初級會將在同樣的50分鐘時段裡每週舉行，包括歌唱時間和各個班級。

普遍的な初等教育の実現学校給食プログラムは、子供たちが初等教育の全課程を容易に修了できるようにするうえで効果的です。
普及小学教育学校供餐计划使孩子们更轻松地完成小学教育的全部课程。

教会，『わたしに従ってきなさい』の家庭，日曜学校，および初等協会用を発表する。
教會宣布發行「來跟從我」供家庭、主日學和初級會使用.

級初級（中）の中国語能力を有し、ＨＳＫ初等Ｂ級証書を取得できます。
级具有初级（中）汉语能力，可以获取初等《汉语水平证书》B级。

民国30年（西暦1941年）に児童初等教育の公学を国民学校に変更しました。
民國30年（西元1941年）兒童初等教育之公學改為國民學校。

初等教育と教員養成にトップス：1895年以来、国立台北教育大学は小学校の教師を訓練の発祥地です。
上衣基础教育和教师培训：自1895年以来，国立台北教育大学是培养小学教师的摇篮。

初等中等教育が十分に機能しなくてもどうにかなる国は、世界中でアメリカだけです。
就算初等、中等教育沒有充分發揮功能也行得通的，放眼全世界只有美國。

初等教育（初等学校に加え、多くの締約国では中等学校も含む）は、障害児に対して無償で提供されなければならない。
初等教育，包括小学以及在许多缔约国还包括中学，应当免费向残疾儿童提供。

年末の第86次憲法改正では6～14歳の児童すべてに初等教育を義務化することが基本的権利としてうたわれた。
年印度通过宪法第八十六次修正案，规定接受免费义务教育要作为所有6-14岁儿童的基本权利。