刺客 - 中国語 への翻訳

• 刺客
• 杀手

日本語 での 刺客 の使用例とその 中国語 への翻訳

敵-赤、連合軍プレイヤー-ピンクと青と紫-一時休戦、グレー-蛮族の村や黒刺客。
敌人-红色，有关球员-蓝色和紫色，粉红色的“-临时停火协议，灰色-野蛮的村庄和黑打手。

第448話「過去（15巻くらい）からの刺客」』。
第448话从过去（15卷左右）而来的刺客（18P）.

この「永遠の刺客」と「覇者の首」の対立を中心に歴史は変革してきたという（題にもある「歴史機関説」とはこの概念をさす）。
以「永遠的刺客」和「霸者之首」間的對立為中心，常會造成歷史的變革（也正是本作標題「歷史機關說」的概念）。

稲垣といえば、25日公開の映画「十三人の刺客」（三池崇史監督）で家臣を次々と殺す暴君を怪演。
谈到稻垣，最近的话题就是他在25日公映的电影《十三名刺客》（三池崇史导演）中，扮演的残暴杀害家臣的暴君。

しかし、そんな彼女たちの前に、新たな刺客・3年生のアーネットとクレオが現れ、戦いを挑んできたのだった。
但是，就在此時，她們面前出現了新的刺客．３年級的亞妮特與克蕾歐，並掀起一展激戰。

いくつかのエピソードでは、shustrikiとフレッド-古くからの友人のカップル、悪役の刺客キンタ、ウサギ、および他のShenziハイエナを見るには十分に幸運になります。
在有些情節，你將有幸看到shustriki和弗雷德-一對夫婦的老朋友，小人暴徒金塔，兔子和其他嬸子的鬣狗。

妻と別れた後は、たった一人で裏高野の刺客と戦い続けるが、あてのない逃避行に疲れ果てたところを八葉の老師につけ込まれ、その手で朋子の心を殺してしまう。
跟妻子離別後，一個人持續跟裏高野的刺客戰鬥，就在躲避的旅程中，筋疲力盡時受到八葉老師的挑撥，親手將朋子的心給殺死了。

エンディングでアルクェイド（姫）の消滅を望む「何者か」によって彼女への刺客として差し向けられたことが判明し、原作での口癖である「生きているのなら、神様だって殺してみせる」の台詞を発している。
从结局可以知道她是由希望公主爱尔奎特被消灭而由“某”所派出的刺客，并说出了原作中的名台词“只要是活着的，就算是神也杀给你看”。

過去からの刺客。
第33集来自过去的刺客.

追撃タワーゲートの刺客。
追擊…雙塔之門的刺客.

示現流の刺客。
示现流的刺客.

第1話「新たなる刺客」。
OVA第一集标题：《新刺客》.

第20話示現流の刺客。
第20话示现流的刺客.

第6話：四つの刺客。
第6话四名刺客.

第33話過去からの刺客。
第33集来自过去的刺客.

刺客貳專諸（せんしょ）。
刺客貳專諸.

忘れていた刺客。
忘卻的殺手.

第34話キモ刺客、再び！
第34话恶心刺客、再现！

刺客肆聶政（じょうせい）。
刺客肆聶政.

ＮＡＳＡからの刺客！医療編へ。
來自NASA的刺客！醫療篇開始.