日本語 での 加重 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
そのなかで、シンガポールは、アジア通貨危機以前から、伝統的にバスケット制（主要貿易相手国通貨の加重平均価値）を採用してきた。
EPAの「燃費トレンドレポート」では、EPAが定めた手法による各車種の燃費値（市街地と高速道路走行時）をモデルイヤー（年式）ごとに販売台数に応じて加重平均している。
EPA的“油耗趋势报告”中，按照年份及对应的销量，把各车型的油耗值(市区和高速公路行驶)进行了加权平均。アミノ酸またはヌクレオチドシーケンスid、距離行列法の共有度の高い非常に密接に関連種のため(隣人への参加:ニュージャージー;算術平均と加重対グループ法:UPGMA)適切な;
对于与氨基酸或核苷酸序列标识高度共享的非常紧密相关的类群,距离矩阵法(邻域:新泽西州;加权对群法与算术平均值:UPGMA)是适当的;ASSETEZ4-NCODryサンプラーはこれら2点の問題を克服し、作業環境における真実「時間加重平均」(TWA)のサンプリングが可能です。
ASSETEZ4-NCO干式采样器克服了这两个痼疾，能够对工作环境进行真正的“时间加权平均”(TWA)采样。BNPパリバは3億7000万に及ぶデータ要素を提供し、またECBは1年近くをかけて、50%以上の信用リスクおよび市場リスクのリスク加重資産を審査しました。
法国巴黎银行于历时近一年的审查期内，共提供3.7亿项数据，欧洲央行共审查超过50%的信贷及市场风险加权资产。CreditSuisseのデータによると、PG&EのPPA価格加重平均は140ドル/MWで、現在の価格はわずか32.5ドル/MWです。
根据瑞士信贷的数据，PG&E的PPA电价加权平均值为140美元/兆瓦，而现在的价格仅为32.5美元/兆瓦。分配関数は、正準集団Z(N,V,T){\displaystyleZ(N,V,T)\,}の分配関数の加重和として書くことができる。
IRMは、IERSネットワークに関与している何百もの地上局の基準子午線の最小二乗法による加重平均によって決定される。
それは主要なロシアと国際的な専門家によって実行されるの接触時間の加重バランス、そして芸術のビジネスにおける実際のプロジェクトの作業（通信会社、テレビ会社、劇場、オーケストラ、フェスティバルやコンテスト、スポーツイベント、など）を持っているとプログラムがユニークです。
该方案是独一无二的，因为他们接触时间加权平衡，领先俄罗斯和国际专家运行，并在最先进的商业实时项目工作（通讯机构，电视公司，剧院，交响乐团，节日和竞赛，体育赛事等）。その結果として、国債の利回りが1％程度（発行済み国債の加重平均金利）で済んでおり、約1000兆円の政府債務の利払い費が約10兆円に抑制できている。
這樣一來，國債利率只有1%左右（已發行國債的加權平均利率），約1000兆日圓的政府債務的利息被成功壓制在了10兆日圓左右。加重平均は個々のDNNの寄与を見るのが難しくなるのだがが、MLPとLSTMは4Xメモリ帯域幅で性能が3倍に向上するが、より高いクロックからは何も得られていない。
加权均值使得我们很难看出单个DNN的贡献，但是，MLP以及LSTM提升了3倍到4倍的内存带宽，但是，更高的时钟频率并没带来任何效果。基準金利を連続して引き下げる誘導の下、2015年5月、金融機関の新たな貸出の加重平均金利は6.16％であり、前年同期比で0.91ポイント低下し、2011年以来の最低水準となった。
在基准利率连续下调的引导下，2015年5月份，金融机构新发放贷款加权平均利率为6.16%，较去年同期下降0.91个百分点，创2011年以来的最低水平。二つのアミノ酸配列の同一性を、GCGソフトウェアパッケージのGAPプログラムを用いて、Blossom62マトリックスまたはPAM250マトリックスを使用し、ギャップ加重＝12、10、8、6、又は4、ギャップ長加重＝2、3、又は4として決定することができる。
两个氨基酸序列的同源性可如下确定:用GCG软件包的GAP程序，使用Blossom62矩阵或PAM250矩阵，使空位加权＝12、10、8、6或4，使空位长加权＝2、3或4。第1四半期における市場のボラティリティ上昇や規制モデルや方法論の更新・変更の結果、リスク加重資産は2,540億スイス・フランに増加した一方、レバレッジ比率分母は8,820億スイス・フランに減少しました。
由于本季度的市场波动增加，以及监管、方法和模型的更新/变动，风险加权资产上升至2,540亿瑞郎，而杠杆率分母下降至8.加重平均資本コストって？
加权平均资本成本是什么意思啊？加重平均資本コスト（WACC）。
二、加权平均资本成本(WACC)估算.加重平均資本コストだ。
加权平均资本成本。加重平均で4.95％。
整體平均加幅達4.95%。つのボストンの雇用センターまでのDIS加重距離。
DIS|到波士顿5个就业中心的加权距离|连续值|.ファイナンス】加重平均資本コスト(WACC)とは？
加权平均资本成本（WACC）是什么意思啊？
