半期 - 中国語 への翻訳

• 半年
• 半期
• 4半

日本語 での 半期 の使用例とその 中国語 への翻訳

月次、半期、年次報告書の作成と分析。
分析及製作區處年度、半年度、季和月報告.

年下半期、定年退任式で激励する朴市長。
于2012年下半年的退休典礼上对退休员工表示鼓励的首尔市长朴元淳.

議会定例会市長総括説明（4半期ごと）。
议会例会市长总结说明(每个季度).

世界の経済・産業予測の前提条件(半期ベース)。
全球经济、产业预测的前提条件(半年为基础).

年下半期、VIPKIDはオンライン中国語学習プラットフォーム「LingoBus」を開発。
今年下半年，VIPKID又推出了在线中文学习平台LingoBus。

Office365ProPlus-半期チャネル-デスクトップ-32ビット-北米地域。
Office365专业增强版-延期频道-桌面-32位-北美地区.

年下半期、貴方にはどんな運命が待っているのでしょうか。
下半年你会遇哪种爱情？

IDCによる世界のスマートシティ支出ガイド(半期ベース)の分類法：2018年上半期。
IDC的全球智慧城市支出指南(半年为基础)的分类法:2018年前半期.

IDCによる世界のブロックチェーン支出ガイドの分類法(半期ベース：2018年前期)。
IDC的全球區塊鏈支出指南的分類法(半年為基礎的:2018年前期).

組織は、半期チャネルのリリースでのターゲットの展開を開始する必要があります。
组织应启动半年频道版本上的目标的部署。

不動産グループLendLease(ASX:LLC)は半期収益見込みを下方修正した。
房地产集团LendLease(ASX:LLC)已大幅削减其半年盈利预测。

IDCによる世界のビッグデータ/アナリティクス（BDA）支出ガイド（半期ベース）の分類法。
IDC的全球巨量数据/分析(BDA)支出指南(半年为基础)的分类法.

年下半期の量産開始を予定しており、航続距離250kmのバッテリーシステムを製造する。
将在2019年下半年开始量产，生产续航里程为250km的电池系统。

Windows10半期チャネルおよびWindowsServer半期チャネルはモダンポリシーに準拠しています。
Windows10半年频道和WindowsServer半年频道受现代策略约束。

ここでは、Windows10クライアント半期チャネルおよびWindowsServer半期チャネルのサポート方法について説明します。
今天，我们将阐明Windows10客户端半年频道和WindowsServer半年频道是如何受支持的。

半期チャネルでは、更新プログラムの新機能は、すべてのデバイスでは機能しないことがあります。
對於半年通道，更新中的新功能可能無法在所有裝置上運作。

IBMは今週、2013年の第４半期目の収益が23％減少したと発表した。
本周IBM宣布中国区收入在2013年最后一个季度下跌了23%。

今日で2010年度半期も終了！も…。
当天在2010年度季度也结束！也….

第半期報告書。
第季财报.

半期報告書はどうなるの?
一半的报告怎么样?