日本語 での 南西部 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
また、南西部には住宅地が造成されており、リゾートと住居、学問、科学、産業が同時に発展する田園的な科学技術都市となっている。
此外，西南部正在建设居民区，是集修养、居住、学问、科学、产业为一体的田园式科技城市。プロジェクトの完成後、バングラデシュの西部と南西部地域の交通状況は極めて大きく改善され、上述の地域とバングラデシュの社会経済的発展が力強く推進されることになる。
项目建成后，孟加拉国西部和西南部地区交通状况将获得极大改善，并将有力带动上述地区及孟加拉国社会经济发展。NATO海軍部隊の黒海合同演習『海上の盾-2019』は、4月8日から黒海南西部で実施されています。
据悉，北约“海上盾牌”(SeaShield)-2019军演活动于4月8日在黑海西南部海域展开。NATO海軍部隊の黒海合同演習『海上の盾-2019』は、4月8日から黒海南西部で実施されています。
据悉，北约“海上盾牌”(SeaShield)-2019军演活动于4月8日在黑海西南部海域展开。ピマコットンの中でもアメリカ南西部のみで採れる超長綿繊維の長さが平均35mm以上、世界で3％しか採れない高級綿）をスーピマコットンと呼びます。
皮马棉花当中有一种只能在美国西南部可以种植的超长毛棉花，名叫舒比马棉（Supimacotton），纤维均长35mm，仅占世界棉花产量3%的高级棉花。アイスランド南西部にある火山、ヘインギットル（Hengill）山に位置するヘトリスヘイジ発電所は、溶岩が冷却されてできた玄武岩層の上に立ち、ほぼ無限に水を利用できる環境にある。
海勒西迪地热发电厂位在冰岛西南部的亨吉德火山(Hengill)，坐落在冷却熔岩构成的玄武岩层上，能取得几乎无止尽的水源。韓国の南西部・珍島沖で４月16日に起きた旅客船「セウォル号」沈没事故は、死亡・安否不明者が300人を超す惨事となった。
月16日在韩国西南部珍岛海域发生的客轮“岁月号”沉没事故酿成了死亡和失踪人数超过300人的惨剧。シリア内のイスラエル権益は、主として、シリア南西部でのイランが支援する軍隊の駐留を制限することで、ロシアによって守られるという合意があるのだ。
据了解，以色列在叙利亚的利益将由保留，主要是通过限制伊朗支持的军队在叙利亚西南部的存在。GETICACO2回収貯留（CCS）デモプロジェクトは、ルーマニアの南西部開発地区に立地する既存の石炭火力発電所への大規模な統合CCS技術の適用にかかる実証を行うことを目的としている。
GETICA二氧化碳捕集与封存示范项目旨在在罗马尼亚的西南开发区的一个现有的燃煤发电厂，示范大规模一体化CCS的应用。だが米国南西部や中東のようにもっと乾燥した地域では、灌漑用水を失うことは、農業の終わりを意味する。
但是在美国西南部、中国西北部以及中东等干旱地区，失去灌溉水资源就意味着种植业的结束。世界的なグリーン都市の見本、ドイツの環境首都「フライブルク」グリーン生態都市の世界的なモデルとして多くの都市がベンチマーキングするドイツの環境首都「フライブルク」は、ドイツ南西部に位置する人口22万人の中小都市です。
全世界环境城市的标本，德国环境首都“弗莱堡”很多城市对标，被视为绿色生态城市世界范本的德国环境城市弗莱堡是位于德国西南部，人口为22万的中小城市。フランス国立科学研究センター（CNRS）の後援により、同国南西部トゥールーズ（Toulouse）にあるCNRSの実験室で開催されるレースは、ユーチューブ（YouTube）でストリーミング中継される。
在法國國家科學研究中心（France'sNationalCentreforScientificResearch）贊助下，這場比賽將在法國西南部土魯斯（Toulouse）實驗室舉行，將在YouTube實況串流播出。東京地方・南関東及び茨城県南西部：政権の所在地（鎌倉、江戸〈明治以後の東京〉）が大消費地として経済の中心地になり、それを中心に経済圏が形成されている。
南關東與茨城縣南西部：政權所在地（鎌倉、江戶〈明治以後的東京〉）以龐大消費力成為經濟的中心，並以其為中心形成經濟圏。研究チームは、意外にも、トラネコの模様（特徴的な斑のある縞）に関係する劣性遺伝子変異が中世になって初めて出現し、まずはアジア南西部、次いで欧州およびアフリカの各地へ広がったことを指摘している。
作者指出，令人惊讶的是，与虎斑猫斑点相关的隐性基因突变在中世纪才出现：首先出现在亚洲西南部，之后扩散至整个欧洲和非洲。中国の砂漠分布は、東アジア並びにインドのモンスーン、南部、南西部、南東部からの湿潤な空気の影響による降水現象と関連しており、中国の砂漠はユーラシア大陸内部に位置し、湿気の影響を受ける地域とは遠く離れているだけでなく、南と西を高い山に囲まれ、湿潤な空気の流入が阻まれます。
中国的沙漠分布与来自东亚和印度季候风、南部、西南部、东南部的湿气影响的降水现象有关，中国的沙漠位于欧亚大陆内部，不仅远离受到湿气影响的地区，而且南部和西部的高山抑制着湿气流入。アルゼンチンメルルーサ(Merlucciushubbsi)はの条鰭綱タラ目メルルーサ科メルルーサ属の一種で、大西洋南西部、ブラジル南部の外洋からアルゼンチン、フォークランド諸島海域に棲息する。水深50-800メートルに分布し、体長95cmほどに成長し、大陸棚海底の水中に棲む深海魚。魚類、頭足類を捕食する、習性は不明で、経済的価値の高い食用魚である。
赫氏無鬚鱈，為輻鰭魚綱鱈形目無鬚鱈科的其中一種，分布於西南大西洋巴西南部外海到阿根廷、福克蘭群島海域，為深海魚類，深度50-800公尺，體長可達95公分，棲息在大陸棚底中層水域，以魚類、頭足類等為食，生活習性不明，為高經濟價值食用魚。ノルウェー南西部。
挪威西南部.イングランド南西部の。
英格兰东南部.の南西部南東部。
西南东南.南西部、ビーチと金鉱地帯。
西南部，海灘和金礦區.
