日本語 での 博多 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
その後、博多天神の路上でもあぐらをかきながらギターの弾き語りを始める。
那以後，開始在博多天神的路上進行吉他獨奏演出。博多～湯布院の間を走る「特急ゆふいんの森」は、観光客の間で特に人気の高い観光列車です。
运行于博多与汤布院之间的“特急汤布院之森”，是一辆在观光客之间拥有超高人气的观光列车。県警によると、現場は博多駅前の市道交差点付近。
据警方称，现场位于博多站前的市政公路交叉口附近。博多方面から→「博多駅前B」58番バスで約20分。
往博多→於「博多站前B」搭乘58號巴士約20分.台車のトラブルは昨年12月11日、博多発東京行きのぞみ34号で発生。
故障发生于11日从博多出发前往东京的希望34号列车。福岡空港国際線から博多駅・天神行きのバスの増便，最終便が22:20へ変更。
增加從福岡機場國際線航站往博多站、天神的公車班數，最後一班車延長到22:20.福岡市の博多にある複合商業施設で、施設の中を運河が流れています。
這裡是福岡市博多的綜合商業設施，建築物中設有一條運河。ばり硬」は麺のゆで時間が数十秒という、博多ラーメン上級者好みの硬さ。
超硬」的麵條，據說煮的時間只有數十秒，是博多拉麵上級者較喜愛的硬度。加えて天神界隈にも徒歩１０分、真に博多どまんなか！です。
加上距離天神附近也僅徒步10分鐘，真正得在博多的正當中！ネコ同士の会話では日本猫語（ネコの言葉における日本語）の博多弁を喋っている。
貓與貓之間對話時說日本貓語（貓語言中的日本語）的博多腔。時間営業で年中無休、早い、安い、うまい博多ラーメン290円！
小時不打烊且年中無休，快速便宜又美味的290日圓博多拉麵！赤坂駅さん！」「博多駅さん〜！」賑わう店内で、地下鉄の駅名が呼ばれると客は顔をほころばせながらカウンターに向かい酒を受け取る。
他にも福岡で毎年開催される博多祇園山笠や博多どんたくなどのお祭りも紹介されていて、初めてこの曲が聴けたおかげで楽しい発見ができました。
其他還介紹了在福岡每年舉辦的博多祇園山笠和博多咚打鼓等祭會，第一次聽到這個歌曲找到了有意思的發現。東京-博多間の長距離運転に対応して水タンク容量が拡大されたほか、車内騒音軽減のために、加速時におけるモータ電流値の変更や防音板の挿入が行われた。
为应对東京-博多間長距離运行，除了进行水箱扩容之外，为了降低車内噪音，变更了加速时电动机的电流值并插入了隔音板。年（平成2年）4月1日に、新幹線の車両基地（博多総合車両所）までの回送用の線路を旅客化した博多南線が開業した。
年（平成2年）4月1日，新幹線車輛基地（博多總合車輛所）回送用的線路開放旅客營運，作為博多南線開業。西日本最大級の歓楽街、中洲（福岡市博多区）では、毎年盛大なジャズイベント「中洲ジャズ」が開催されます。
在西日本最高級的鬧市--中洲（福岡市博多區），每年都會舉辦盛大的爵士樂活動“中洲Jazz”。他にも福岡で毎年開催される博多祇園山笠や博多どんたくなどのお祭りも紹介されていて、初めてこの曲が聴けたおかげで楽しい発見ができました。
其他还介绍了在福冈每年举办的博多祇園山笠和博多咚打鼓等祭会，第一次听到这个歌曲找到了有意思的发现。福岡アジア美術館福岡市博多区下川端町3-1(企画ギャラリーA/企画ギャラリーB/企画ギャラリーC)。
福岡亞洲美術館福岡市博多區下川端町3-1(企劃畫廊A/企劃畫廊B/企劃畫廊C).ちなみに、門司港から福岡市内までは新幹線利用で「門司港」(JR)→「小倉」(新幹線)→「博多」で約40分で到着、料金は2,330円です。
从门司港到福冈市区，可利用新干线「門司港」(JR)→「小倉」(新幹線)→「博多」约40分钟，票价2,330日元。また、JR九州公式サイトの会社案内の「交通・営業データ」においては、JR西日本管理となる博多駅を計上せず、11駅としている。
另外，根據JR九州官方網站的公司導覽「交通·營業資料」，排除由JR西日本管理的博多站，合計11個。
