原点 - 中国語 への翻訳

• 原点
• 原點
• 出发点
• 起源
• 起点

日本語 での 原点 の使用例とその 中国語 への翻訳

座標空間の原点(0,0)に点を構築して初期化します。
在坐標空間的原點(0,0)建構並初始化一個點。

年の企業広告では「地球の色」を原点としたビジュアルを制作しました。
年的企业广告制作了以“地球的颜色”为原点的视觉效果。

Point()座標空間の原点(0,0)に点を構築して初期化します。
在坐標空間的原點(0,0)建構並初始化一個點。

言うなれば柔道の原点回帰であるが、だからこそ日本柔道はその真価が問われる。
可以说是回到了柔道的出发点，正因为如此，日本柔道的真正价值将受到考验。

そう、その原点とは“ラブコメ&ミステリー”そして舞台は大阪・京都。
所以，這個原點是「愛情喜劇」和「推理作品」，並且舞台是大阪和京都。

尾翼にはストライプが採用され、アメリカン航空の原点と名称を大胆に反映している。
机尾呈傲然飞翔状的条纹，大胆地体现出美国航空的起源和名称。

トヨタシステムの原点』（下川浩一と共編）、文真堂、2001年。
丰田体系的起点》（与下川浩一共同编著），文真堂，2001年。

マイクを渡された屋良さんは、「ゲート前で闘っている人が私の原点。
拿著麥克風的屋良先生『在大門前抗議的人們是我的原點。

秋の特別公開「東山文化の原点国宝東求堂」【銀閣寺】。
秋季特别开放"东山文化的起源国宝东求堂".

今でも彼は、この作品が自身の原点であるという。
即使現在，我仍覺得這件作品是自己的原點。

理由のあらゆる種類の人々がここに来るし、実がない'原点'ドイツを旅するとき。
人们出于各种各样的原因，来到这里，所以并没有真正'起点'当周游德国。

では、なぜ嵐にとっての“原点回帰”が“外から見た日本”だったのか？
那麼，為什麼對嵐來說「回歸原點」是「從外面看到的日本」呢？

インバウンド新時代：民宿の「人情」は日本のツーリズムの原点。
Inbound新時代：民宿的「人情味」是日本旅遊業的原點.

創業者が築いたこの光学技術こそが、当社の技術の原点。
創始人確立的光學技術正是我公司技術的原點。

このあたりから彼らがこのアルバムで掲げた「原点回帰」というもう一つのコンセプトの意味がわかってくる。
從這邊開始能看出他們在這張專輯中舉出的另一個「回歸原點」的概念。

初の海外公演―台湾２ｄａｙｓで感じた音楽活動の原点と自信ほか）。
首度海外公演～台灣2days所感受到的音樂活動原點及自信.

第2回】2017年6月12日「スリランカ野球の原点」。
第二回】2017年6月12日"斯裡蘭卡棒球的原點".

創業者が築いたこの光学技術こそが、当社の技術の原点。
創始人構築的光學技術正是本公司技術的原點。

TOP>インバウンド新時代：民宿の「人情」は日本のツーリズムの原点。
Inbound新時代：民宿的「人情味」是日本旅遊業的原點.

初の海外公演～台湾2daysで感じた音楽活動の原点と自信。
首度海外公演～台灣2days所感受到的音樂活動原點及自信.