台風 - 中国語 への翻訳

• 台风
• 颱風
• 台风过
• 台风来了

日本語 での 台風 の使用例とその 中国語 への翻訳

台風以外にも、地震などの災害があります。
除了起台风，还会有地震等灾难。

フィリピン台風災害救援募金(2013年11月)。
菲律賓風災救援(2013年11月).

月の所には台風?
九月份有台风吗？?

フィリピンの台風シーズン。
菲律宾台风多发季节.

日本はよく台風に見舞われます。
日本经常受台风侵袭。

最強”台風京都の文化財にも深刻被害。
最强”台风来袭日本京都多处文化遗产受损严重.

フィリピン台風被災者への支援。
欧盟向菲律宾台风受灾者提供帮助.

天気は台風並みの予報。
一种是台风天气的预报。

そして台風対策をした人に対して。
想对那些与台风战斗的人.

月7日台風一過、空気が一変しました。
月7日台风远离，天气转好。

の3つが台風発生の条件である。
是台风生成的三大条件。

非常に強い台風２つが日本に接近。
两个强烈的台风前往日本.

フィリピン台風接近に伴い数千人が避難。
菲律宾因台风逼近疏散数千人.

月12月は台風に悩まされる可能性は極めて低いでしょう。
所以在十二月发生台风的机率是很低。

台風に関するニュースがたくさん出ています。
关于台风的消息很多。

台風10号の影響は今しばらく続くようです。
预料十号飓风信号会持续一段时间。

この時期に台風なんてねぇ。
现在这个时候没有台风了吧.

スーパー台風ハギビス。
超級颱哈吉比斯.

年9月14日»スーパー台風「メランティ（Meranti）」。
年9月14日»超强台风“Meranti”.

高潮といえば、まず思い浮かべるのは台風。
说到高潮发生的原因，首先想到的是台风。