日本語 での 名護 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Nextpost12月18日（水）名護市長新基地の姿勢ごまかし続ける/僧侶「戦争の反省忘れたら、また必ず繰り返す」。
Nextpost12月18日(星期三)名護市長對新基地問題持續欺瞞的態度/僧侶「若忘記對戰爭的反省，戰爭將會重演」.二〇一六年十二月、沖縄県名護市で海兵隊輸送機オスプレイが大破した事故も夜間の空中給油訓練の際に発生。
年12月发生在冲绳县名护市的海军陆战队运输机“鱼鹰”严重受损事故也在夜间空中加油训练时发生。月18日（水）名護市長新基地の姿勢ごまかし続ける/僧侶「戦争の反省忘れたら、また必ず繰り返す」。
月18日(星期三)名護市長對新基地問題持續欺瞞的態度/僧侶「若忘記對戰爭的反省，戰爭將會重演」.年12月、沖縄県名護市で海兵隊輸送機オスプレイが大破した事故も夜間の空中給油訓練の際に発生した。
年12月，在冲绳县名护市发生的海军陆战队运输直升机“鱼鹰”严重损坏事故也是在夜间空中加油训练时发生的。年-名護国頭線（県道70号線）の名護市二見-東村平良間と東大宜味線（県道80号線）全線が国道331号に昇格。
年-名護國頭線（縣道70號）為名護市二見～東村平良間，與東大宜味線（縣道80號）全線昇格為國道331號。年12月、沖縄県名護市で海兵隊輸送機オスプレイが大破した事故も夜間の空中給油訓練の際に発生した。
年12月发生在冲绳县名护市的海军陆战队运输机“鱼鹰”严重受损事故也在夜间空中加油训练时发生。頂上付近の「名護城公園ビジターセンターSubaco」からは、真下に咲く桜と美しい青い海を同時に楽しめる絶景が望めますよ。
從接近頂點附近的「名護城公園VisitorcenterSubaco」，可以同時欣賞到下方綻放櫻花與藍色海景的絕景。土砂は名護市内の民間の桟橋から船で運び、キャンプ・シュワブ北側の護岸に接岸できる台船に移す作業をすでに終えていた。
將土石從名護市的民間碼頭以船隻運出後，移往至能夠停靠於史瓦布營區北側護岸的平台船上的作業現已結束。日本冲縄県名護市辺野古地区への米軍基地新設に反対する現地の市民団体は7月31日、冲縄県の翁長雄志知事が8月11日に開催される反基地集会に参加すると宣言した…。
反对在日本冲绳县名护市边野古地区新建美军基地的一个当地市民团体7月31日宣布，冲绳县知事翁长雄志将参加定于8月11日举行的反基地集会。また、昨年１２月の名護市沿岸部での不時着を含め、オスプレイの事故や不具合が相次いでいるとして「米軍と日米両政府に対する不信感が一層募っている」と強調。
此外还强调，包括去年12月在名护市沿岸迫降等在内“鱼鹰”事故与故障接连发生，“对美军及日美两国政府的不信任感进一步增强”。その続編として、辺野古の地元、名護市の市民投票についての論文を提出したら、その内容が「県民の意見を代表していない」と大変な非難を受けた。
今年2月に行われた知事選の「前哨戦」とされた名護市市長選挙では、翁長知事が支持する反基地陣営の候補者が、政府の支持する候補者に敗れ、反基地運動は大きな打撃を受けていた。
在今年２月举行的被视为知事选举“前哨战”的名护市市长选举中，翁长雄志支持的反基地阵营候选人不敌中央政府支持的候选人败选，反基地运动遭遇严重打击。沖縄県本島北部の名護市にある工房で日々ガラス制作に取り組む奈津子さんは、幼いころから透明なものに興味があったそうで、例えば「ラベルをはがして水を注いだペットボトルを1日中でも眺めていられるほどでした」と話します。
每天在沖繩縣本島北部名護市的工作室裡,製作玻璃的奈津子女士,聽說從小時候開始就對透明的物品感興趣,例如說「撕下裝滿水的寶特瓶外包裝,然後一整天盯著它看」。名護市長選は。
名護市長選舉.全エリア恩納本部名護。
所有地區恩納本部名護.歴史深き『名護市営市場』。
歷史悠久的「名護市營市場」.北部・名護・恩納のドライブ。
沖繩縣北部・名護・恩納.時9分に名護市役所前に到着。
點9分抵達了名護市政府前站。唐入りの期間は、肥前名護屋は日本の政治経済の中心となった。
文祿慶長之役期間，肥前的名護屋一度成為了日本的政治經濟中心。名護市街地から約8km北西にあり、沖縄本島と屋我地島の間に位置している。
位於名護市街區西北約8公里處，在沖繩島與屋我地島之間的位置。
