四重奏 - 中国語 への翻訳

• 四重奏

日本語 での 四重奏 の使用例とその 中国語 への翻訳

今回は「東京交響楽団弦楽四重奏団」による、クリスマスコンサート！オーケストラのメンバーによって構成された･･･。
这次是东京交响乐团弦乐四重奏的圣诞节音乐会！乐团成员.

このとき作曲した旋律を、彼の77番目の弦楽四重奏曲に組み入れ、変奏曲として第2楽章にしたのです。
他把這時譜寫的旋律放在他第77號弦樂四重奏曲的第2樂章，作為變奏主題。

この旅行の帰途にはドビュッシーの作品集、ベルクの弦楽四重奏曲と「抒情組曲」のスコアを携えていたそうです。
在這次旅行的歸途中，他還攜帶德布西的作品集、貝格的弦樂四重奏曲與「抒情組曲」等音樂的樂譜。

この時期の作品に、「ヴァイオリンと弦楽四重奏」（1985年、約2時間）、「フィリップ・ガストンの為に」（1984年、約4時間）などがある。
这些作品包括《小提琴与乐四重奏》（1985年，约2个小时）、《为菲利普·加斯顿而作》（1984年，约4个小时），最极端的是《弦乐四重奏：二》（1983年，约6个小时且没有中断。

密密的小樹林』（1982年）、『城之夢』（1986年）、『想象中的地鉄』（1987年）、『城市四重奏』（1988年）の原作などが代表。
其诗歌创作先后被收入诗集《密密的小树林》（1982年），《城之梦》（1986年），《想象中的地铁》（1987年），《城市四重奏》（1988年）。

その中から4曲を選び、弦楽四重奏曲として再構成・作曲し直した「StringQuartetNo.1」（初演：2014年9月29日「MusicFutureVol.1」）の第1曲「Encounter」を、更に弦楽合奏用に書き直した作品。
从中节选四首乐曲，以弦乐四重奏的方式重新架构、编曲为「StringQuartetNo1」（首演：2014年9月29日「MusicFutureVol.1」）。

ギター四重奏によるスペイン音楽。
吉他四重奏的西班牙音樂巡禮.

モーツアルト弦楽四重奏「狩」。
莫札特，弦樂四重奏「狩獵」.

小さな黒人（弦楽四重奏版）。
小黑人(圆号四重奏).

ブラームスピアノ四重奏作品25ト短調J。
约翰内斯·勃拉姆斯《钢琴弦乐四重奏G小调》作品.25J.

式場では弦楽四重奏の演奏もあります。
甚至有一个弦乐四重奏演奏餐厅的一端。

弦楽四重奏で聴けるのはどんなのがあるの？
弦樂四重奏到底有什么好聽的？

やはり、弦楽四重奏は室内楽で最高の形態ですね。
弦乐四重奏"，这是室内乐最精巧而完美的形式。

夜桜四重奏〜ヨザクラカルテット〜ドラマCD2よざカル!
夜櫻四重奏~廣播劇CD2よざカル!

この「弦楽四重奏のための緩徐楽章LangsamerSatz」の。
为弦乐四重奏而作的《降E大调缓慢的乐章》.

モーツアルト弦楽四重奏「狩り」。
莫扎特弦乐四重奏“狩猎”.

オーストラリア弦楽四重奏団-AustralianStringQuartet。
澳大利亞弦樂四重奏團（AustralianStringQuartet）.

弦楽四重奏、Continuo。
弦乐四重奏，Continuo.

叙情四重奏「カノン」が新アーティスト写真を公開。
抒情四重奏“Kanon”发布了一张新的艺术家照片.

弦楽四重奏シリーズ.さまざまな。
弦乐四重奏系列.各个.