回大会 - 中国語 への翻訳

• 回大會
• 次代表大会
• 届大会
• 次会议
• 屆大賽

日本語 での 回大会 の使用例とその 中国語 への翻訳

招待選手、ゲストランナー、連携大会の代表選手、第6回大会・第7回大会の派遣選手は除く）。
招待選手、來賓選手、合作馬拉松的代表選手、第6屆大賽、第7屆大賽的派遣選手除外）.

(招待選手、ゲストランナー、提携マラソンの代表選手、第4回大会・第5回大会の派遣選手は除く)。
招待選手、來賓選手、合作馬拉松的代表選手、第5屆大賽、第6屆大賽的派遣選手除外）.

年（明治11年）に愛国社が再興し、1880年（明治13年）の第四回大会で国会期成同盟が結成され、国会開設の請願・建白が政府に多数提出された。
年，愛國社再次復甦；1880年，在第四次大會中成立了國會期成同盟，並向政府多次提出開設國會的訴求。

今年の反省を活かし、来年の第９２回大会での『復活』を期待するとともに、多くの皆様のあたたかいご声援に、厚く御礼を申し上げます。
我们在总结今年，争取明年在第92屆大会上“复活”的同时，对给予声援的各位表示衷心的感谢。

同じ領土を主張する二つかそれ以上の民族の相互浸透にアプローチするとき、ＩＣＬはボルシェビキの実践と経験を指針とし、特にコミンテルン二回大会におけるウクライナに関する議論がそれに当たる。
在我们解决两个或多个互相渗透的民族对同一区域主权之争时，国际共产主义同盟以布尔什维克的实践和经验为指导，尤其是在共产国际第二次代表大会上对乌克兰问题的讨论。

先頃、国際歴史的遺跡理事会第15回大会、第12回広告祭、第1回欧州アジア経済フォーラム、モバイル映画祭、また、盛大な西安賓客城壁ツアーなどが開催され、西安城壁の知名度と影響力が非常に高まっています。
先后承办了国际古迹遗址理事会第十五届大会、第十二届广告节、首届欧亚经济论坛、手机电影节、盛典西安嘉宾城墙游等大型活动，极大地提升了西安城墙的知名度和影响力。

日、議会の開会予定をさらに15日間停会した桂内閣の処置により、かえって運動は加熱し、24日の東京での憲政擁護第2回大会はじめ、運動は全国的なひろがりをみせて一大国民運動となっていった。
日，桂內閣將原本預定要開會的議會停開15日，如此的處置反而使得運動更加熱烈，24日在東京開始憲政擁護第二回大會，由此可見運動擴及全國並成為了一大國民運動。

年、第十一期五回中央委員会全体会議で“党の第八回大会で決定し、また十年間有効で必要と証明された制度：中央書記処を設置し、中央政治局とその常務委員会の指導の下、通常の担当機構として回復することを決定した。
同年2月份，中共十一届五中全会“决定恢复党的第八次代表大会所决定并在十年间证明是必要和有效的制度，设立中央书记处作为中央政治局和它的常务委员会领导下的经常工作机构。

通称は『高校生クイズ』（こうこうせいクイズ）で、その年の西暦が末尾につく（1999年までは『高校生クイズ'○○』、2000年以降は『高校生クイズ20○○』）。第17回大会以降は番組名としてもこの通称が主に用いられている（ただし、優勝校の表彰の際には正式名が使用される）。
一般則通稱為，且會加上當年度西元後兩位數（至1999年為《高中生猜謎'○○》，2000年後為《高中生猜謎20○○》）作為區別，而第17屆起以此通稱作為節目主要名稱（但在冠軍頒獎時仍使用正式全稱）。

第17回大会にて。
委员会第十七次会议通过）.

第3回大会レポート。
总务委员会第三次报告.

第14回大会です。
会第十四次会议。

第12回大会は?
第十二次会议?

第17回大会です。
举行第十七次会议。

第３０回大会です。
都是第三十次会议。

第２回大会の総合優勝。
第二届一次会员大会胜利召开.

次に、第9回大会。
此次是第9次举行该大会。

第5回大会開幕です。
第五次全体会议将于今天开幕。

(第43回大会の様子)。
第四十三次会议通过）.

第1回大会は2009年。
第五届大会于2009年举行。