日本語 での 国連環境計画 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
IPCCは国連環境計画（UNEP）と世界気象機関（WMO）により気候変動の現状に関する知識と、環境および社会経済へのその影響についての明確な科学的見方を世界に提供するために設立されました。
われわれはStrategicApproachtoChemicalsManagement（SAICM、化学物質管理への戦略的アプローチ）を通じて国連環境計画と協力し、生産、輸送、使用、廃棄を通じて化学物質を安全に管理する能力を構築することに深くコミットし、45カ国で230以上のワークショップを開催してきた」と述べた。
通过化学品管理战略方针(SAICM)与联合国环境规划署合作，我们全身心致力于通过化学品的生产、运输、使用和处置建设安全管理化学品的能力,并在45个国家举办了230多次研习班。国連環境計画と世界気象機関が共同設立した気候変動に関する政府間パネルによると、フライトの運航段階でジェット燃料1キログラムが消費されると、約3.15キログラムの二酸化炭素が大気中に排出されると言われています。
根據由聯合國環境規劃署和世界氣象組織成立的政府間氣候變化專業委員會指出，航機在飛行階段每燃燒1公斤的航油，便會在大氣層排放約3.15公斤的二氧化碳。(VOVWORLD)-ECOSOC=国連経済社会理事会のハイレベル政治フォーラムの枠内で、11日、ベトナムとタイ、ブータン、欧州連合、国連環境計画、及びスイッチ・アジアは「グリーン経済と持続可能な開発への影響力」をテーマにしたイベントを共催しました。
(VOVWORLD)-在联合国经济及社会理事会（ECOSOC）高级别政治论坛期间，11日，泰国、越南、不丹、欧盟、联合国环境规划署共同主持“绿色经济及其对和可持续的各方面的变革性影响”会议。われわれはStrategicApproachtoChemicalsManagement（SAICM、化学物質管理への戦略的アプローチ）を通じて国連環境計画と協力し、生産、輸送、使用、廃棄を通じて化学物質を安全に管理する能力を構築することに深くコミットし、45カ国で230以上のワークショップを開催してきた」と述べた。
我们通过《化学品管理战略方针》（SAICM）与联合国环境署合作，致力于建设通过化学品的生产，运输，使用和处置来安全管理化学品的能力，并在45个国家举办了230多个讲习班。ビジネスワイヤ）-「国際EMF科学者申し立て」（InternationalEMFScientistAppeal）の顧問は、42カ国の科学者248人を代表して国連環境計画（UNEP）のインガー・アンダーセン事務局長に申し立てを再提出し、次世代4G／5G通信技術が植物、動物、人間に及ぼす潜在的な生物学的影響をUNEPが再評価するよう求めました。
(美国商业资讯)-代表42个国家248名科学家的“国际电磁场科学家诉求”(InternationalEMFScientistAppeal)的顾问们再次向联合国环境规划署(UNEP)执行主任IngerAndersen提交了该诉求，要求UNEP重新评估下一代4G和5G电信技术对植物、动物和人类的潜力生物影响。年4月には、博覧会協会が、地球環境平和財団と国連環境計画（UNEP）とともに、世界中の子供達に向けて「モリゾーとキッコロを主人公にした暮らしや夢の世界」をテーマとした「モリゾー＆キッコロ100の世界」絵画コンテストを開催し、海外29カ国から3,059点を含む、合計4,773点の応募があった。
年4月，博览会协会与地球环境和平财团、联合国环境规划署（UNEP）一起，面向全世界儿童，举办了以“森林爷爷和森林小子为主人公的生活与梦的世界”为题的“森林爷爷和森林小子100个世界”的绘画大赛，共收到了4773件应征作品（其中海外29个国家，3059件）。ニューヨーク--(BUSINESSWIRE)--（ビジネスワイヤ）--「国際EMF科学者申し立て」（InternationalEMFScientistAppeal）の顧問は、42カ国の科学者248人を代表して国連環境計画（UNEP）のインガー・アンダーセン事務局長に申し立てを再提出し、次世代4G／5G通信技術が植物、動物、人間に及ぼす潜在的な生物学的影響をUNEPが再評価するよう求めました。
纽约--(美国商业资讯)--代表42个国家248名科学家的“国际电磁场科学家诉求”(InternationalEMFScientistAppeal)的顾问们再次向联合国环境规划署(UNEP)执行主任IngerAndersen提交了该诉求，要求UNEP重新评估下一代4G和5G电信技术对植物、动物和人类的潜力生物影响。国連環境計画する。
联合环境计划.国連環境計画のエリック・。
联合国环境规划署执行主任埃里克・.国連環境計画（UNEP）リソ・センター。
联合国环境规划署里索中心UNEPRisoeCenter.国連環境計画（UNEP）が述べた。
联合国环境规划署（UNEP）。UNEP（国連環境計画）の活動支援。
国連環境計画、中国の持続可能な開発を称賛。
联合国环境规划署称赞中国可持续发展.UNEP（国連環境計画）は、2016年の発効を目指す。
联合国环境规划署（UNEP）力争使之在2016年生效。UNEP（国連環境計画）は、2016年の発効を目指している。
联合国环境规划署（UNEP）力争使之在2016年生效。国連環境計画と世界銀行、持続可能な金融システムの道筋を提示。
国連環境計画に電磁界（EMF）からの自然と人類の保護を訴える。
科学家敦促联合国环境规划署保护自然和人类免受电磁场(EMF)侵害.国連環境計画「生物多様性に関する条約（環境法制度プログラム活動センター、。
见联合环境生物公约环境法和机构活动中心.こうしたプロジェクトはおもに国連開発計画、国連環境計画、世界銀行によって実施される。
基金由联合国开发计划署、联合国环境规划署和世界银行管理。
