日本語 での 国連開発計画 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
現在、北京、武漢、天津、威海などの都市で電気自動車のテスト運営が行われており、北京、上海はまた国連開発計画(UNDP)および世界環境基金（GEF）の支援による国際燃料電池バスの開発プロジェクトを引き受けている。
木曜日に発表されたこのパートナーシップにより、UKを拠点とする同社と、国連難民機関(UNHCR)、国連開発計画(UNDP)、ならびに世界経済フォーラム(WEF)のボランティアとの協働が実現する。
这一合作伙伴关系于周四宣布，一家总部位于英国的公司与联合国难民署（UNHCR）和联合国开发计划署（UNDP）以及世界经济论坛（WEF）的志愿者共同工作。日、女性家族部によると、国連開発計画（ＵＮＤＰ）が調査した「性不平等指数（ＧＩＩ）」で韓国は０．０６３が付けられて、昨年に続き１０位を記録した。
日，据女性家庭部透露，在联合国开发计划署(UNDP)调查的“性别不平等指数(GII)”中，韩国的性别不平等指数为0.063，继去年之后再次排在第10位。日、女性家族部によると、国連開発計画（ＵＮＤＰ）が調査した「性不平等指数（ＧＩＩ）」で韓国は０．０６３が付けられて、昨年に続き１０位を記録した。
日，據女性家庭部透露，在聯合國開發計劃署(UNDP)調查的“性別不平等指數(GII)”中，韓國的性別不平等指數爲0.063，繼去年之後再次排在第10位。政府もCSRとディーセント・ワークについて欧州連合（EU）、米州機構（OAS）などの国際機関と積極的に連携したほか、国連開発計画（UNDP）が調整役となり、RedArgentinadelPactoGlobal（pactoglobal.org.ar）との共同イベントを複数回開催しました。
政府也积极与欧盟（EU）和美洲国家组织（OAS）等国际组织就企业社会责任和体面劳动开展合作，并在联合国开发计划署（UNDP）的协调下与全球协议阿根廷网络（pactoglobal.org.ar）一起举办了多场联合活动。回目を迎える2013年は、国連開発計画（UNDP）が主催するサッカー・チャリティーマッチ「貧困との闘い（MatchAgainstPoverty）」の収益・寄付金と合わせ、世界の貧困や災害、環境問題などに立ち向かう人々の支援に活用されます。
今年2013年是第46届，我们连同联合国开发计划署（UNDP）主办的“与贫困的战斗（MatchAgainstPoverty）”足球慈善比赛的收入和捐款，将对用于为世界上贫困、灾害和环境等问题努力奋斗的人们进行援助。皆様からお寄せいただいた募金は、国連開発計画（UNDP）が主催するサッカー・チャリティーマッチ「貧困との闘い（MatchAgainstPoverty）」の収益・寄付金と合わせ、世界の貧困や災害、環境問題などに立ち向かう人々の支援に活用します。
今年2013年是第46届，我们连同联合国开发计划署（UNDP）主办的“与贫困的战斗（MatchAgainstPoverty）”足球慈善比赛的收入和捐款，将对用于为世界上贫困、灾害和环境等问题努力奋斗的人们进行援助。我々は，国連貿易開発会議(UNCTAD)，国連開発計画(UNDP),ILO,OECD及び世界銀行に対し，価値連鎖において民間部門の投資から発生する経済的付加価値及び雇用創出を計量し，最大化するため，定量化可能な鍵となる経済・金融指標をレビューし，責任ある投資のベスト・プラクティスと整合的な形で，策定することを要請する。
我们要求联合国贸发会议、联合国开发计划署、国际劳工组织、经合组织和世行按照负责任投资的最佳实践，评估并制定关键的经济和金融量化指标，对价值链中私人投资创造的经济附加值和就业进行衡量并予最大化。国連開発計画(UNDP)について。
关于联合国开发计划署(UNDP).アヒム・シュタイナー国連開発計画(UNDP)総裁。
AchimSteiner，联合国开发计划署（UNDP）署长.クラーク国連開発計画（UNDP）総裁。
联合国开发计划署（UNDP）总裁克拉克、.ニュージーランド元首相、国連開発計画元総裁。
新西兰前总理，联合国开发计划署前署长.国連開発計画（undp）局長。
Undp国家区域局局长.UNDP（国連開発計画）と共同運営。
联合国开发计划署(UNDP)联合组织.講師レベッカ・グリンスパン国連事務次長・国連開発計画（UNDP副総裁。
RebecaGrynspan联合国副秘书长，联合国开发计划署副署长.国連開発計画（UNDP）の人間開発指数（HDI）。
联合国开发计划署人类发展指数（UNDPHDI）.例えば、1965年、国連開発計画（UNDP）、。
根据联合国开发计划署(UNDP)的一份报告，.国連開発計画と密接に協調している。
同氏は現在、国連開発計画（UNDP）に所属する。
该组织从属于联合国开发计划署（UNDP）。人間開発指数(HDI)は国連開発計画(国連DP)が。
人类发展指数（HDI――HumanDevelopmentIndex）是由联合国开发计划署（UNDP）….
