埋め立て - 中国語 への翻訳

填海
填海造陸的
堆填

日本語 での 埋め立て の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Previouspost7月5日(金)埋め立て進捗約2.8%/参議員選挙始まる。
Previouspost7月5日(星期五)填海工程進度約2.8%/国會參議院議員選舉開始了.
辺野古沿岸部の埋め立てに「反対」は72.2%、。
对边野古沿岸地区填海造地的“反对”票占到72.2%。
辺野古沿岸部の埋め立てに「反対」は72.2%、。
结果显示,边野古沿岸地区填海造地的“反对”票数达到72.2%。
月5日(金)埋め立て進捗約2.8%/参議員選挙始まる。
月5日(星期五)填海工程進度約2.8%/国會參議院議員選舉開始了.
例えば、窓によってオフィスの机の上に座っている石紙は、「埋め立て環境」にないので分解されません。
比如坐在靠窗的办公桌上的石纸,由于不在“垃圾填埋环境”,所以不会分解。
年12月以降、中国は南シナ海の島々において1200ヘクタール以上を埋め立てた。
年12月以来,中国已增加了1200多公顷的南中国海岛屿属地
しかし、建設会社が岩石不足、海上埋め立て区間の水深増加などの理由で事業費が膨らむことを懸念して入札を放棄し白紙化された。
但由于建设公司担心因岩石不足、海上填埋区间水深增加等原因导致事业费用增加,所以放弃了投标,项目暂时告吹。
さらに、辺野古埋め立てに使われる土砂は一般的な市場価格(2900~3550円)よりも1.5倍ほど高いことも明らかになっている。
此外,被用於邊野古填海造陸的砂石,很明顯地高達一般市場價格(2900~3550円)的1.5倍。
このような処理を経ると、埋め立て量はごみ総量のわずか10%で、埋め立てされる残渣はすべて無機物で、環境に対する危険性は減る。
经过这样处理,填埋量仅占原垃圾总量的10%,填埋的废渣都是无机物,减少了对环境的危害。
焼却処分する際の悪臭や不法な埋め立てなどが社会問題となり、警察当局が輸入業者などへの取り締まりを強化している。
進行焚燒處理時的惡臭和非法填埋等成為社會問題,泰國警方正在加強取締非法進口等。
ドローン規制法により埋め立て状況を上空から監視するのは難しくなったが、区域2と2-1はすでに3割近く土砂で埋められた。
因為空拍機法規的限制,現在要從上空檢視填海造陸的狀況有困難,不過,區域2、2-1已經有約三成填了砂石。
我々の結果は、埋め立て地を取る必要があります環境配慮と公衆衛生基準に中国での空間的位置の厳密な評価を呼び出します。
我们的结果要求严格的评价,必须考虑到环境和公共健康标准的中国在堆填区的空间位置。
年に世界で生産されたプラスチック製品は3億トン超で、大量のプラスチックごみが埋め立てや焼却などにより環境を汚染している。
年全球产生塑料制品超过3亿吨,大量塑料垃圾通过填埋、焚烧等方式侵占和污染着生存环境。
抗議に参加した沖縄県大宜味村の自営業の四十代男性は「美しい海を埋め立てないでほしい」と怒りをあらわにした。
参加抗议的冲绳县大宜味村一名40多岁男性个体户愤怒地表示:“希望不要填埋美丽的海洋。
年代中頃、香港仔の海の埋め立て工事が始まり、その土地は主に香港仔中心や香港仔海傍道の建設に使用された。
年代中期開始,香港仔進行填海工程,土地主要用作興建香港仔中心及香港仔海旁道。
Home»DailyReport»action»7月5日(金)埋め立て進捗約2.8%/参議員選挙始まる。
首页»每日報告»action»7月5日(星期五)填海工程進度約2.8%/国會參議院議員選舉開始了.
江戸開府(1603年)前から進められた江戸東南海面の埋め立てで、築地は堤防を築いては流される最大の難所だった。
從江戶開府(1603年)前著手進行的江戶東南海面填平工程中,築地是只要一築堤防就會遭到沖毀的最大難關。
土砂運搬船から台船への土砂積み替えやK8,K9護岸で陸揚げされた土砂が埋め立て区域へ投入されているのを確認した。
確認了從土砂搬運船到駁船的重裝土砂和在K8K9護岸被裝上岸的土砂投入到填海造地的區域。
英国では、現在でも年間1,500万tの廃棄物が埋め立て場に廃棄されているが、これは自然環境を損なうだけではなく、気候変動に影響を与える温室効果ガスも排出していることを意味する。
在英国,每年仍有超过1,500万吨的垃圾被运往垃圾填埋场,这不仅破坏了自然环境,还将释放大量温室气体,影响气候变化。
年(昭和10年)当時の大日本帝国海軍が帝都防衛を目的として、木更津港北側を埋め立て木更津海軍航空隊を設置する事を決定し、1936年(昭和11年)4月1日に開隊式が行われる。
年(昭和10年)當時的大日本帝國海軍基於帝都防衛的目的,決定於木更津港北側填海設立木更津海軍航空隊,1936年(昭和11年)4月1日舉行開隊式。
結果: 56, 時間: 0.0551

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語