執行 - 中国語 への翻訳

• 执行
• 執
• 执法
• 行刑
• 刑

日本語 での 執行 の使用例とその 中国語 への翻訳

就任以来、彼は1,000人の執行命令の1つに署名するたびに、彼の周りにニュースクルーを持っていました。
上任以来，每当他签署1000份行政命令中的一份时，他就会有新闻工作人员。

MOL執行役員MichaelPYGohがMWLのCEOに任命されました。
MOL的执行官MichaelPYGoh被任命为MWL的首席执行官。

本条約は、知的財産権の執行と法律一般の執行の間のリソースの配分に関するいかなる義務をも発生させるものではない。
在实施知识产权与实施一般法律之间的资源分配方面，本部分规定不产生任何义务。

この「王道執行」がもたらす特性として、「甲州法度次第」と「甲州金」の2つがあります。
王道執行」所帶來的特性是「甲州法度次第」和「甲州金」兩種。

月11日執行石川県知事選挙について2018年2月20日NEW!
關於3月11日執行石川縣知事選舉2018年2月22日NEW!

この「王道執行」がもたらす特性は、「甲州法度次第」と「甲州金」の2つがある。
王道執行」所帶來的特性是「甲州法度次第」和「甲州金」兩種。

FxProでの株式のCFD取引をお選びいただくことで、縮小されたスプレッド及び迅速な注文の執行といった利点を得ることができます。
通過在FxPro交易股票差價合約，您可以受益於低點差和快速的訂單執行。

第６条天皇ハ法律ヲ裁可シ其ノ公布及執行ヲ命ス。
第六條天皇批準法律，命其公布及執行。

欧州連合の執行機関に地理空間ツールを提供する新契約。
這項新協議將為歐盟執行機構提供地理空間工具.

UBISからのEMBAは、企業の世界で半ばから上級レベルの管理及び執行ポジションを取るためにあなたに必要なスキルを提供します。
从UBIS的EMBA为您提供了必要的技能，承担中期到高层管理和行政职位在企业世界。

当社は価値創造における業界のリーダーであり、強固な安全基準、優れた執行能力と技術的能力に支えられています。
公司在创造价值方面处于行业领先地位，具备健全的安全标准、卓越的执行力和精湛的技术。

元和2年（1616年）4月17日、家康薨去の際、幕命により祭祀を執行。
元和2年（1616年）4月17日，在家康死去後因為幕命而執行祭祀。

中国のスターウッドグループでは、総支配人の3分の1と、ホテルの上席執行委員長の79%は中国人です。
落户中国的喜达屋酒店之中，多达三分之一的总经理以及79%的酒店高级行政委员会领导人均来自中国。

後継者は外部からの招聘ではなく、執行役員約40名の中から選出されるとのことです。
新CEO不会从外部招聘，而是从40多位履行董事等内部人员中挑选。

NominumN2セキュア・ビジネスは、コンテンツ・ポリシーの執行と最先端の脅威保護を提供し、ISPとそのビジネス顧客に対して、包括的な可視性、制御、あらゆるインターネット接続デバイスについての保護をもたらします。
NominumN2SecureBusiness提供内容政策执行和最先进的威胁保护并为ISP及其企业客户提供对所有联网设备的全面可见性、控制与保护。

ティエリ・プレモ映画祭執行委員長は、開幕前に「我々は世界がどう変わろうとしているのか注視しなければならない」と話した。
电影节执行委员长蒂埃里•弗雷莫在开幕前表示，“我们应注意世界是如何变化的。

被執行人が法律文書により確定された義務を履行せず、かつ財産を隠匿し、又は移転するおそれがある場合は、執行員は直ちに強制執行措置を講じることができる。
被執行人不履行法律文書確定的義務，并有可能隱匿、轉移財產的，執行員可以立即采取強制執行措施。

証券取引委員会の執行部の共同ディレクター、スティーブン・ピキン氏は、ICOの詐欺を根絶するためには、国際協力が不可欠であると述べた。
美国证券交易委员会(SEC)执法部门联席主任StevenPeikin表示，国际合作对于根除ICO欺诈至关重要。

カリフォルニアの法執行組織であるREACTタスクフォースは以前、「SIMスワップ」が仮想通貨詐欺に対抗するための「最優先事項」の1つになったと報告している。
此前，總部位于加州的執法組織REACTTaskForce報告稱，“SIM交換”已成為其打擊加密貨幣欺詐的“最高優先事項”之一。

警察、執行、弁護士、裁判官、政治家や役所に選出されたもののための研修の一環として、彼らは刑務所、刑務所や精神病院での受刑者としての時間を過ごすために必要とされる。
至于警察，执法，律师，法官，政客和那些当选公职培训的一部分，他们必须花时间在监狱，监狱和精神病院的囚犯。