基礎科学 - 中国語 への翻訳

• 基础科学
• 基礎科學

日本語 での 基礎科学 の使用例とその 中国語 への翻訳

我々は、基礎科学リサーチへの強力な投資、長年の懸案である高スキルimmigration改革、そしてU.S.-Mexico-CanadaAgreement(USMCA)のような自由でオープンな貿易を推進するinitiativesなど、継続的な成長と革新を促進する政策を2019年に施行するよう議会およびTrump政権に急ぎ求めていく。
我们敦促国会和特朗普政府在2019年制定促进持续增长和创新的政策，包括对基础科学研究的强劲投资、长期以来迟来的高技能移民改革以及促进自由和开放贸易的举措，如美国-墨西哥-加拿大协定（USMCA）。

(Ａ)科学的な理論や基礎の不足：時差の調整、時間区の調整、才差の調整、公式の誤差の調整、占い、天文、歴史、地理、自然科学等、伝統的な占い師があまり理解していない基礎科学。
(A)缺乏理論及科學基礎：如時差的調整，時區的調整，歲差的調整，論命公式誤差等，牽涉到命理學，天文學，歷史學，地理學，自然科學等非傳統命理師所能儘知的基礎科學.

オンラインでの書籍購入を数百万件にわたって解析した結果、消費者の選択には大きな差があることが判明し、リベラル寄りの書籍の購入者は、物理学や天文学などの基礎科学系の本を好むのに対し、保守寄りの書籍の購入者は、犯罪学や地球物理学などの応用科学系の本を好むことが明らかとなった。
这项针对数百万在线购书数据的分析发现，两种消费者的选择存在明显差异：自由派政治书籍的购买者更偏好基础科学书籍，比如物理和天文学书籍，而保守派政治书籍的购买者则更偏好应用科学，比如犯罪学和地球物理学。

基礎科学賞。
基础科学奖奖.

基礎科学IBS。
基础科学（的研究.

の基礎科学研究所。
的基础科学研究实验.

基礎科学研究所は基礎科学。
基础科学所.

基礎科学は異なっている。
基础科学是不同的。

メキシコの基礎科学の二年間。
两年在墨西哥基础科学.

基礎科学は異なっている。
基礎科學是不同的。

ロシア基礎科学財団（RFBR）。
俄罗斯基础研究基金会(RFBR).

なぜ基礎科学が重要なのか？→。
基础科学是什么？为什么这么重要？

ロシアロシア基礎科学財団（RFBR）。
俄罗斯基础研究基金会（RFBR）.

基礎科学をもっと大切にすべきである。
我们应该更加重视基础科学。

とりわけ、基礎科学の研究を重視した。
尤其对基础科学研究不够重视。

次の記事：基礎科学研究の重要性。
下一篇：医学科学研究的主要意义.

基礎科学がなければ応用科学も存在できない。
没有基础科学，就没有应用科学。

基礎科学研究において、中国全体ではかなり薄弱だ。
如果回归基础科学研究，整个中国的基础仍然很薄弱。

最初の2年間は基礎科学に専念しています。
前两年致力于基础科学。

最初の2年間は基礎科学に専念しています。
前两年用于基础科学。