日本語 での 多言 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
彼は、「自動翻訳、音声認識、テキスト音声変換などの技術に多言語を適用すべきだ」と主張した。
他说：“应该在自动翻译、语音识别、文本语音转换等的技术上使用多国语言。来たれ！訪日外国人観光客～インバウンド多言語翻訳への需要の波をどう乗り切る？～」。
来吧！访日外国人游客～如何应对入境游多语言翻译的需求？～”.ICESは、英語、韓国語と日本語で、多言語サービスを提供することができます。
ICES可以用英语，韩语和日语提供多语种服务。目標は、学生が伝統的な境界を越えて、特に実験と定量理論の間の意思疎通を越えてコミュニケーションすることに慣れること-実際には科学的に二言語または多言語になること-です。
目标是让学生适应跨越传统界限的沟通，特别是跨越实验和量化理论之间的鸿沟-实际上，科学上是双语或多语言。入園券販売窓口にて多言語音声ガイド「栗林トーク」（貸出し1回200円、保証金1000円）もあり。
AustralianTaxationOffice(ATO)（オーストラリア税務局）による多言語の情報ATOは、オーストラリアの税制を理解するために役立つオンライン出版物を提供しています。
中低層に事務所、高層階（56-65階）に住宅約80戸、低層階には外国人対応スーパーやインターナショナルスクール、多言語対応子育て支援施設などを配置する予定。
中低层用于办公，高层（56-65层）用于住宅（80户），在低层计划配置针对外国人的超市和国际学校、多语种育儿配套设施等。英語から多言語への機械翻訳の精度、正確性、または信頼性に関しては、明示的にも、暗黙にも、いかなるタイプの保証も行いません。
对于英语到任何其他语言的机器翻译的准确性、正确性或可靠性，无任何种类的明示或默示的担保。多言語のテキストを取り扱うコンピュータユーザー、オフィスワーカー、言語学者、研究員、科学者などにとっては、Unicode規格によって仕事が非常に単純化されることがわかります。
處理多語文字的電腦使用者、商務人士、語言學家、研究員和科學家等都發現，「Unicode標準」能大幅簡化他們的工作。当社の多言語（英語、ルーマニア語、ハンガリー語）対応のブダペストスタッフが、ヨーロッパのお客様に、サポート、テスト、アップグレード、アップデート、リリース管理その他のサービスをご提供いたします。
年11月には最初のアンソロジー『世界俳句2005第1号』(多言語、全272頁)を刊行し、この後、毎年多語言で刊行している。
於2004年11月第一本會刊『世界俳句2005第1号』(多言語、全272頁)出刊，之後，每年出年刊（多語言）一本。ビーチフロントに位置し、最新設備と無料のWi-Fi、多言語対応スタッフを備えた当ホテルは、釜山の海雲台ビーチで唯一のインターナショナルな宿泊施設です。
酒店坐落在海滨，提供各种现代设施、免费无线网络和通晓多种语言的工作人员，是在釜山海云台海滩唯一的国际住宿选择。エマニュエル・マクロン大統領は2018年3月20日、アカデミー・フランセーズで行った演説で、フランス語と多言語主義のためのフランス国際戦略を明らかにしました。
年3月20日，法兰西共和国总统埃马纽埃尔·马克龙在法国文化中心提出了关于法语及多种语言的战略。SafeQualityFoodInstituteが2015年GlobalFoodSafetyConferenceへの後援および出展を発表SQFIが会議の週に多言語対応のウェブサイトを稼働開始バージニア州アーリントン-2015年3月3日-SafeQualityFoodInstitute（SQFI）は本日、3月3日～5日にマレーシアの[…]。
食品安全质量协会赞助和参展2015年全球食品安全会议SQFI于会议当周推出多语言网站弗吉尼亚州阿灵顿-2015年3月3日-食品安全质量协会(SQFI)今天宣布参展[…].多言語、多文化・多宗教の家族から来たのですから、実際に私を知っていない人は、別の機会、場所、状況に不安を感じているのに行動し、どのように作られています。
來自多元文化和多語言、多宗教的家庭,真的令我一個人誰知道,如何在不同場合的行爲和充滿自信、地點和情況。Windowsの多言語インターフェイス(MUI)バージョンを使用して、複数の言語でWindowsのインターフェイスを表示している場合、WindowsPowerShell1.0の英語版をインストールしてから、WindowsPowerShell1.0MUI言語パックをインストールしてください。
如果运行的是Windows多语言界面(MUI)版本（以多种语言显示Windows界面），请安装WindowsPowerShell1.0英语版，然后安装WindowsPowerShell1.0MUI语言包。東南アジアにおけるローカリゼーション業界のパイオニアであるSageLanguagesPteLtdは、1996年の設立以来、言語ソリューションのプロバイダとして、様々な分野に対応する高品質の多言語コミュニケーション・ソリューションを提供しております。
作為東南亞本地化業界先鋒的SageLanguagesPteLtd成立於1996年，是一家專為各產業提供高品質多語言通訊解決方案的語言解決方案供應商。年3月12日11:30東北地方太平洋沖地震多言語支援センター災害情報翻訳第7報交通情報No.43月12日11時30分現在、東北道は、川口ジャンクションから白河ICまで、上下線とも通行止めです。
年3月12日11:30东北地方太平洋沖地震多言语支援中心受灾情报翻译第７报交通情报４3月12日11点30分现在、东北道、川口高速公路连接点到白河高速公路出入口、上下线都禁止通行。多言語案内。
多国语言导游.スイスは多言語である。
